西川 隆範(にしかわ りゅうはん、1953年 - 2013年7月17日)は、日本の翻訳家、ルドルフ・シュタイナー研究家、教育者。

『シュタイナー用語辞典』『シュタイナー教育ハンドブック』(いずれも風濤社)、『カルマ論集成』(イザラ書房)など、著書訳書が多数ある。

略歴 京都市生まれ。青山学院大学文学部卒業、大正大学大学院(宗教学)修了。

1976年、奈良西大寺で得度、高野山宝寿院で伝法潅頂。

1982年よりゲーテアヌム精神科学自由大学やドイツ・シュトゥットガルトのキリスト者共同体神学校に学ぶ。

1990年よりスイス・ベルンのシュタイナー幼稚園ゼミナール講師、カリフォルニア州サクラメントのシュタイナー・カレッジ客員講師などを経て、多摩美術大学非常勤講師。

著書 『仏教の霊的基盤:霊学=神秘学の観点からの仏教の本質と未来の探求』(星雲社) 1985年1月 『シュタイナーの宇宙進化論』(イザラ書房) 1992年1月 『いま、シュタイナーの「民族論」をどう読むか - 民族と民族神をめぐって』(松澤正博共著、イザラ書房) 1992年12月 『死後の宇宙生へ - 生命の永遠を生きる』(廣済堂出版) 1995年8月 『あなたは7年ごとに生まれ変わる』(河出書房新社) 1995年9月 『見えないものを感じる力: 天使・妖精・運命 ほんとうの私を求めて』(河出書房新社) 1996年5月 『こころの育て方: 物語と芸術の未知なる力』(河出書房新社) 1997年6月 『薔薇十字仏教 - 秘められた西方への流れ』(国書刊行会) 1998年3月 『生き方としての仏教入門』(河出書房新社) 1998年3月 『シュタイナー用語辞典』(風濤社)2002年7月、のち新装版 2008年6月 『ゴルゴタの秘儀:シュタイナーのキリスト論』(アルテ) 2004年3月 『シュタイナー心経』(風濤社) 2008年8月 『絵本「極楽」』(桝田英伸監修、風濤社) 2009年7月 『シュタイナー式・優律思美な暮らし: 華徳福ライフへの手引き』(風濤社) 2009年9月

翻訳 『性愛の神秘哲学』(アラン・ハワード、創林社) 1986年10月 『子どもの体と心の成長』(カロリーネ・フォン ハイデブラント、イザラ書房) 1992年11月 『秘儀の世界から』(ヘルマン・ベック、平河出版社) 1993年3月 『蓮華の書』(メイベル・コリンズ、水声社) 1994年9月 『光が形態を創造する』(ダニエル・モロー、阿部ちよ, 宮川順子共訳、青い林檎社) 2005年10月

ルドルフ・シュタイナー 『霊界の境域』(ルドルフ・シュタイナー、星雲社) 1985年1月 『薔薇十字会の神智学: シュタイナー講演集』(ルドルフ・シュタイナー、平河出版社、mind books) 1985年2月 『仏陀からキリストへ』(ルドルフ・シュタイナー、書肆風の薔薇、神秘学叢書) 1985年7月 『西洋の光の中の東洋』(ルドルフ・シュタイナー、創林社、ルドルフ・シュタイナー選集) 1987年3月 『シュタイナー 芸術と美学』(ルドルフ・シュタイナー、平河出版社) 1987年5月 『神秘学概論』(ルドルフ・シュタイナー、イザラ書房) 1992年1月 『民族魂の使命: ゲルマン北欧神話との関連において』(ルドルフ・シュタイナー、イザラ書房) 1992年1月 『シュタイナー教育小事典: 子ども編』(ルドルフ・シュタイナー、イザラ書房) 1992年1月 『健康と食事』(ルドルフ・シュタイナー、イザラ書房) 1992年3月 『病気と治療』(ルドルフ・シュタイナー、イザラ書房) 1992年5月 『色彩の秘密:色彩の本質 秘教篇』(ルドルフ・シュタイナー、イザラ書房) 1993年3月 『音楽の本質と人間の音体験』(ルドルフ・シュタイナー、イザラ書房) 1993年3月 『シュタイナー教育の基本要素』(ルドルフ・シュタイナー、イザラ書房) 1994年1月 『神智学の門前にて』(ルドルフ・シュタイナー、イザラ書房) 1994年2月 『魂の隠れた深み: 精神分析を超えて』(ルドルフ・シュタイナー、冥王まさ子共訳、河出書房新社) 1995年2月 『世界史の秘密』(ルドルフ・シュタイナー、創林社、ルドルフ・シュタイナー選集) 1986年6月 『シュタイナー教育の実践:理想の学校とは』(ルドルフ・シュタイナー、イザラ書房) 1994年5月 『シュタイナー 心理学講義』(ルドルフ・シュタイナー、平河出版社) 1995年9月 『秘儀の歴史』(ルドルフ・シュタイナー、国書刊行会) 1996年11月 『精神科学から見た死後の生』(ルドルフ・シュタイナー、風濤社) 2000年7月 『天使たち妖精たち: 精神世界の霊的存在』(ルドルフ・シュタイナー、風濤社) 2000年12月 『シュタイナー仏教論集』(ルドルフ・シュタイナー、アルテ) 2002年9月 『人体と宇宙のリズム』(ルドルフ・シュタイナー、風濤社) 2003年4月 『自然と人間の生活』(ルドルフ・シュタイナー、風濤社) 2004年3月 『子どもの健全な成長』(ルドルフ・シュタイナー、アルテ、シュタイナー教育基礎講座) 2004年6月 『こころの不思議』(ルドルフ・シュタイナー、風濤社) 2004年8月 『教育の方法』(ルドルフ・シュタイナー、アルテ、シュタイナー教育基礎講座) 2004年11月 『精神科学による教育の改新』(ルドルフ・シュタイナー、アルテ、シュタイナー教育基礎講座) 2005年5月 『色彩の本質・色彩の秘密 (全訳) 』(ルドルフ・シュタイナー、イザラ書房) 2005年12月 『聖杯の探求: キリストと神霊世界』(ルドルフ・シュタイナー、イザラ書房) 2006年7月 『ベーシック・シュタイナー - 人智学(アントロポゾフィー)エッセンス』(ルドルフ・シュタイナー、イザラ書房) 2007年11月 『職業のカルマと未来』(ルドルフ・シュタイナー、風濤社) 2008年3月 『シュタイナー 輪廻転生譚』(ルドルフ・シュタイナー、風濤社) 2008年12月 『シュタイナー〈からだの不思議〉を語る』(ルドルフ・シュタイナー、中谷三恵子監修、イザラ書房) 2010年6月 『シュタイナー経済学講座 国民経済から世界経済へ』(ルドルフ・シュタイナー、筑摩書房、ちくま学芸文庫) 2010年10月 『シュタイナーの美しい生活: 建築から服飾そして言語』(ルドルフ・シュタイナー、風濤社) 2010年11月 『シュタイナー 天地の未来:地震・火山・戦争』(ルドルフ・シュタイナー、風濤社) 2011年8月 『シュタイナー 文学講義』(ルドルフ・シュタイナー、アルテ) 2011年11月 『新版・瞑想と祈りの言葉』(ルドルフ・シュタイナー、イザラ書房) 2013年12月 『ルカ福音書講義 - 仏陀とキリスト教』(ルドルフ・シュタイナー、イザラ書房) 2017年12月

ロサ・ミスティカ叢書 『シュタイナー思想入門』(水声社、ロサ・ミスティカ叢書) 1987年12月 『四季の宇宙的イマジネーション』(ルドルフ・シュタイナー、水声社、ロサ・ミスティカ叢書) 1988年6月 『輪廻転生とカルマ』(ルドルフ・シュタイナー、水声社、ロサ・ミスティカ叢書) 1988年11月 『神秘主義と現代の世界観』(ルドルフ・シュタイナー、水声社、ロサ・ミスティカ叢書) 1989年8月 『黙示録の秘密』(ルドルフ・シュタイナー、水声社、ロサ・ミスティカ叢書) 1991年3月 『創世記の秘密』(ルドルフ・シュタイナー、水声社、ロサ・ミスティカ叢書) 1991年7月 『釈迦・観音・弥勒とは誰か』(ルドルフ・シュタイナー、水声社、ロサ・ミスティカ叢書) 1991年9月 『人智学指導原則』(ルドルフ・シュタイナー、水声社、ロサ・ミスティカ叢書) 1992年9月 『世界史の秘密』(ルドルフ・シュタイナー、水声社、ロサ・ミスティカ叢書) 1992年9月 『西洋の光のなかの東洋』(ルドルフ・シュタイナー、水声社、ロサ・ミスティカ叢書) 1992年10月 『霊視と霊聴』(ルドルフ・シュタイナー、水声社、ロサ・ミスティカ叢書) 1993年12月 『社会改革案』(ルドルフ・シュタイナー、水声社、ロサ・ミスティカ叢書) 2011年2月

「カルマ論集成」 『カルマ論集成 1 いかにして前世を認識するか』(ルドルフ・シュタイナー、イザラ書房) 1993年12月 『カルマ論集成 2 カルマの開示』(ルドルフ・シュタイナー、イザラ書房) 1993年12月 『カルマ論集成 3 カルマの形成』(ルドルフ・シュタイナー、イザラ書房) 『カルマ論集成 4 歴史のなかのカルマ的関連』(ルドルフ・シュタイナー、イザラ書房) 『カルマ論集成 5 宇宙のカルマ』(ルドルフ・シュタイナー、イザラ書房)

編訳 『シュタイナー教育ハンドブック』(ルドルフ・シュタイナー、編訳、風濤社) 2007年1月 『シュタイナー 輪廻転生』(ルドルフ・シュタイナー、編訳、風濤社) 2008年12月 『人智学から見た家庭の医学』(ルドルフ・シュタイナー、編訳、風濤社) 2009年1月 『シュタイナー 世直し問答』(ルドルフ・シュタイナー、編訳、風濤社) 2009年5月 『シュタイナー 地球年代記』(ルドルフ・シュタイナー、編訳、風濤社) 2009年12月 『天国と地獄』(ルドルフ・シュタイナー、編訳、風濤社) 2010年4年 『シュタイナー 神仏と人間』(ルドルフ・ シュタイナー、編訳、風濤社) 2010年10月 『美しい生活』(ルドルフ・シュタイナー、編訳、風濤社) 2010年11月 『あたまを育てる からだを育てる』(ルドルフ・シュタイナー、編訳、風濤社) 2011年4月 『黙示録的な現在(いま):信仰・愛・希望』(ルドルフ・シュタイナー、編訳、風濤社) 2012年12月 『シュタイナー 天地の未来 [新装版]』(ルドルフ・シュタイナー、編訳、風濤社) 2015年9月 『星と人間 精神科学と天体 [新装版]』(ルドルフ・シュタイナー、編訳、風濤社) 2017年1月 『身体と心が求める栄養学 [新装版]』(ルドルフ・シュタイナー、編訳、風濤社) 2017年5月 『人間の四つの気質 [新装版]』(ルドルフ・シュタイナー、編訳、風濤社) 2018年12月

解説 『漫画で読むシュタイナー第五福音書』(小松宏佳絵、今井重孝共解説・監修、風涛社) 2023年1月

脚注