言語学において、イリッチ=スヴィティッチの法則(Illich-Svitych's law)とは、によって初めて特定、解明されたスラヴ祖語における2つの規則を指す。

中性 o-語幹 非鋭アクセント(non-acute)の語根に固定アクセント(fixed accent)を持つスラヴ祖語の中性 o-語幹名詞(アクセントパラダイムB)は、アクセントパラダイムを維持したまま男性名詞へと変化した。以下に例を挙げる。

印欧祖語 (中性)> 古代教会スラヴ語 (男性)

印欧祖語 (中性、「蜂蜜酒」)> スラヴ祖語 (男性)(古代教会スラヴ語 )

この規則は、ゲルマン祖語やゴート語の(thematic neuter)が流入した後に作用したため重要である。これらの借用語はすべてスラヴ祖語において男性名詞となった。(ヴェルナーの法則適用後の)後期ゲルマン祖語は、第1音節に固定アクセントを持っていた。以下に例を挙げる。

スラヴ祖語 (男性、「豚舎」)(古教会スラヴ語 ) < ゲルマン祖語 (中性)

スラヴ祖語 または (男性、「家」)(派生語にスラヴ祖語 および ) < ゲルマン祖語 (中性)

スラヴ祖語 (男性、「民、人々」)(古教会スラヴ語 ) < ゲルマン祖語 (中性)

男性 o-語幹 非鋭アクセントの語根に固定アクセントを持つスラヴ祖語の男性 o-語幹名詞(アクセントパラダイムB)は、移動アクセント(mobile-accent)(アクセントパラダイムC)へと変化した。この変化は、これを記述した言語学者にちなんで「ホルツァーのメタトニー(アクセント転換)」とも呼ばれる。

古い文献では、この変化は共通スラヴ語全体の変革ではなく、クロアチアのやイストリア半島のチャ方言において元のアクセントを保持している例外がある可能性が示唆されている。しかし、この説については近年異論が出ている。Vermeer 2001

脚注

参考文献

Willem Vermeer (2001). Critical observations on the modus operandi of the Moscow Accentological School, Werner Lehfeldt, Einführung in die morphologische Konzeption der slavischen Akzentologie, 2d edition, München: Sagner, pp. 131–161.