『アンティオコスの病気』(, )あるいは『アンティオコスとストラトニケ』(, )は、フランス新古典主義の巨匠ドミニク・アングルが1840年に制作した絵画である。油彩。主題はプルタルコスなどの古代の著述家によって言及されているセレウコス朝シリアの王アンティオコス1世とその妃であるストラトニケのエピソードから採られている。アングルは生涯にわたってこの主題を取り上げており、その原型となった本作品はオルレアン公フェルディナン・フィリップの依頼により、ポール・ドラローシュの『ブロワ城におけるギーズ公の暗殺』()の対作品として制作された。現在はシャンティイのコンデ美術館に所蔵されている..。オハイオ州のクリーブランド美術館には習作と思われるバージョンが、晩年のバージョンがフィラデルフィアの個人コレクションやモンペリエのファーブル美術館に所蔵されている。
主題 アンティオコス1世とストラトニケの物語はプルタルコスの『対比列伝』「デメトリオス伝」での言及がよく知られている。マケドニアの王デメトリアス1世はセレウコス朝シリアの初代王セレウコス1世の求婚を受けて娘のストラトニケを嫁がせた。ところが前妃アパメーとの間に生まれた長子アンティオコスはトラトニケへの激しい恋に取りつかれてしまう。アンティオコスは自身の望みがかなえられる見込みがないことに深く絶望し、病気のふりをして食を断ち、餓死することで苦しみから解放されようとした。アンティオコスの主治医エラシストラトスは彼が恋の病に苦しんでいることはすぐに分かったが、その相手が誰であるかまでは分からなかった。そこでエラシストラトスは見舞いに訪れた客に病床のアンティオコスがどのような反応をするか些細なことも見逃がさないよう注意した。するとアンティオコスはストラトニケが1人で、あるいはセレウコス1世がストラトニケを伴って部屋に入ってきたときだけひどく動揺することに気がついた。すべてを理解したエラシストラトスは意を決してアンティオコスの病の原因を王に告げた。セレウコス1世は驚いたが、ストラトニケを息子と結婚させたという。
制作経緯
『アンティオコスとストラトニケ』はドラローシュの1834年の歴史画『ブロワ城におけるギーズ公の暗殺』の対作品として、フランス国王ルイ・フィリップの第1王子であるオルレアン公フェルディナン・フィリップから依頼を受けたことにより制作された。ドラローシュの作品は当時ジャコモ・マイアベーアが作曲していたオペラ『ユグノー教徒』から着想を得たものである。新古典主義では「アンティオコスとストラトニケ」の主題はよく知られており、アングルの師であるジャック=ルイ・ダヴィッドも1774年にローマ大賞を受賞した『アンティオコスとストラトニケ』()で同主題を取り上げた。1792年には作曲家エティエンヌ=ニコラ・メユールのオペラ『ストラトニケ』()がパリで初上演された。若き日のアングルが1794年から1797年までトゥールーズのキャピトル管弦楽団でヴァイオリン奏者を務めていた頃、メユールの『ストラトニケ』は同楽団のレパートリーに入っていた。そのためアングルはこのオペラを知悉していた。
アングルの同主題への関心はかなり早く、ローマに留学した直後の1807年にはすでに鉛筆とウォッシュによる素描作品を制作している。しかしこの作品は油彩画に発展することなく終わっている。1825年頃には大規模なエスキスを制作している(所在不明)。それから時を経た1834年にオルレアン公からの発注を受けたアングルは、ローマのフランス・アカデミーの院長としてヴィラ・メディチに戻ったのちに、留学時代の構想とは異なる『アンティオコスとストラトニケ』を制作した。当初は多忙のために制作を開始することが出来ず、最終的に6年後の1840年に完成した。
作品 アングルは主治医エラシストラトスがアンティオコスの病の原因に気づいた瞬間を描いた。場面はイオニア式の柱頭、優雅に細くなっていく溝彫の石柱、モザイクの床など、古典的な建築様式で彩られた宮殿の寝室である。その中でひときわ目を引くのは、アンティオコスが横たわる古代ギリシアの神殿を思わせるペディメントを備えた天蓋を持つ巨大なベッドと、若く美しいストラトニケである。赤いシーツで覆われたアンティオコスの身体は蒼白く生気が消え失せ、のけ反るように右手を上げ、枕に顔を埋めている。ストラトニケはベッドから少し離れた画面左で奇妙に孤立しており、明るく照らし出されている。彼女は物思いにふけるような仕草で立ち、床に描かれたスフィンクスを見つめている。画面中央の暗がりの中ではエラシストラトスがベッドの奥に立ち、患者であるアンティオコスに付き添い、アンティオコスの胸に手を当てる一方で、ストラトニケの方を驚きをもって見つめている。父セレウコス1世はベッドの傍らに崩れ落ち、なす術なく悲嘆に暮れている。ベッドの天蓋は重厚な緑色の布で覆われ、その内側にアンティオコスが使用した胸当て、槍、剣、盾といった武具が掛けられている。画面右前景に配置された椅子の物陰には竪琴が立てかけられている。ベッドの足元では香炉が配置され、香料が焚かれてている。
図像学 アングルはギリシア文化に由来する豊富な図像を、単に視覚的だけでなく複雑な象徴的意味を与えて用いた。たとえば盾にはメデューサ像が描かれており、死を遠ざける護符的な力を暗示される。同様に竪琴は死去した妻エウリュディケを求めて冥界に降ったオルペウスの神話を想起させる。これによりアングルはアンティオコスが生の境界を踏み越えて死の領域へと足を踏み出していることを暗示している。香炉は不死の神々が住むオリンポス山へと昇っていく香料の煙によって神々の加護を呼び起こす。ストラトニケが見つめるスフィンクスは、オイディプス神話と切り離せない怪物であり、オイディプスと実母イオカステとの近親相姦の関係を想起させる。アングルはこの神話をアンティオコスの物語に転用することで、彼と継母ストラトニケが結婚する未来を暗示している。さらに両者が幸福な結末に至ることは壁画による寝室の壁面装飾によって明らかにしている。すなわち、アングルは壁面装飾に英雄ヘラクレスの生涯を主題とする連作壁画を選択し、画面左背景の壁面にヘラが送り込んだ蛇を退治する幼少期のエピソードを、画面右端の壁面にアテナが操縦する戦車に乗っているヘラクレスを描いた。この連作を通じてアングルはその誕生から自ら死を選んだ後に神格化へと至るヘラクレスの生涯を表現し、それによってアンティオコスの回復を象徴的に示している。
制作過程 ストラトニケの女性像はギリシア神話のムーサの一柱であるポリュムニアの古代彫刻に着想を得ている。このストラトニケのポーズは後に『ドーソンヴィル伯爵夫人の肖像』()でも用いられた。アングルは自身や弟子たちをモデルに使って構図を模索した。ローマのフランス・アカデミーの校長に就任したばかりのアングルは古代の室内装飾や家具を再現しようと試み、古代ギリシアの壺絵や、考古学文献を研究することでインスピレーションを得た。特に寝室の室内装飾については当時奨学生であった若き建築家ヴィクトール・バルタールらの助力を得て、入念な時代考証を経て構築された。ただしポンペイのローマ貴族の邸宅を参照したためであろう、近東風というより古代ローマ風のものとなっている。
制作もまた弟子たちの協力を得て進められた。兄弟の画家とは建築の一部を描き、イポリット・フランドランはアンティオコスの腕を描き、アングル自身はセレウコス1世、およびエラシストラトスを描いた。
来歴 オルレアン公は完成した絵画を大変に気に入り、当初の報酬の倍額の6000フランを支払った。さらにオルレアン公はアングルに手紙を書き、肖像画の制作を依頼した。絵画がパリのパレ・ロワイヤルで展示されると称賛された。しかしオルレアン公は1842年に死去。絵画は未亡人であるヘレーネ・ツー・メクレンブルク=シュヴェリーンに相続された。1851年にはエティエンヌ・アシル・レヴェイユによって版画が制作された。フランス二月革命後の1852年にパリで売却され、ロシア貴族のデミドフ家が6万3,000フランで購入した。1863年、パリで再び競売にかけられ、当時ロンドンに亡命していたオルレアン公の弟、オーマル公アンリ・ドルレアンが9万3,000フランで購入した。
他のバージョン ルーヴル美術館所蔵の初期の素描作品であるバージョンは「ローマでの聖体拝領」()と対になっており、一部の登場人物が両作品で繰り返されていた。登場人物の配置は本作品とかなり異なっており、アンティオコスは画面左に、ストラトニケは画面右に、エラシストラトスはアンティオコスのベッドよりも前景に配置されていた。両作品を旧蔵していたアンヌ=ルイ・ジロデ=トリオゾンはベッドの上に飾っていたことが知られている。ルイ=ジョセフ=オーギュスト・クータン()のコレクションを経て、1883年にルーヴル美術館に寄贈された。1825年頃のバージョンはエスキスで、現存するどのバージョンよりも大きなサイズで描かれていた。弟子のウージェーヌ=エマニュエル・アモリー=デュヴァルがこのバージョンを目撃している。アングル死後のアトリエに残されていた遺品の1つであったが、それらが売却された際に行方が分からなくなった。クリーブランド美術館所蔵のバージョンは、オルレアン公からの発注を受けて最初に描かれた習作であったと考えられている。リネンに油彩で描かれた。人物の配置やポーズはこの段階でほぼ完成しているものの、完成作とはいくつかの点で異なっている。同じくアングル死後のアトリエに残されていた遺品の1つで、1941年にナチス・ドイツ軍に押収されたが第二次世界大戦後に回収された。アングルは晩年の1860年に再びこの主題を取り上げ、フィラデルフィアの個人コレクションのバージョンを制作した。寝室の壁面装飾などいくつかの細部が簡略化されているほか、ベッドのそばに2頭のグレイハウンドが描き加えられている。ファーブル美術館所蔵のバージョンは最晩年の複製であるが図像が左右反転している。1840年版の単純なトレースではなく、写真技術黎明期のダゲレオタイプで撮影された1840年版の画像や複数の版画も参考にして描かれた。
なお、アングルはこれらの一連の作品を制作するために100点以上の全体構図の習作と、約300点もの人物像の準備素描を描いた。
ギャラリー
脚注
参考文献
外部リンク
コンデ美術館公式サイト, ジャン=オーギュスト=ドミニク・アングル『アンティオコスの病気、あるいはアンティオコスとストラトニケ』