イ・スギョン (韓国語：이수경 1963-）は、韓国ソウルを拠点とするアーティスト。インスタレーション、彫刻、パフォーマンス、ビデオ、絵画、ドローイングなど、幅広いメディアを通して制作活動を続けている。
イ・スギョンは作品を通して、過去と現在、生と死、現実と幻想、聖なるものと世俗的なもの、個人と集団、そしてシステムと社会、さらには異なる文化間の相互作用といった、人間の根源的な問いを探求している。自身の経験に基づき、古代神話や伝統的な物語からインスピレーションを得て、彼女は独特で広大な芸術世界を築き上げている Yeesookyung。
略歴 1963年、韓国ソウルに生まれる。
1987年 ソウル大学芸術学部西洋絵画学科卒業
1989年 ソウル大学大学院美術研究科西洋絵画専攻
「Translated Vase（翻訳された花瓶）」シリーズ 「Translated Vase（翻訳された花瓶）」は、イ・スギョンの最も知られているシリーズ作品。陶磁器の名作を複製する韓国の陶芸家から廃棄された陶磁器の破片を集め、これらの破片を陶磁器の伝統的な修復方法である金を用いて接合することで再構成し、独自の現代彫刻を制作する。YEESOOKYUNG LOCKS GALLERY作家の手により新たに生み出された彫刻モンタージュは、明確な歴史参照、ジャンル、あるいは慣習から解放され、文化的な記憶や情緒的な感覚から距離をとり、今日的な造形物として存在する。イ・スギョン Yee Sookyung - 新潟市
主な個展 2002 Off-shoot Flower, Painting and Pottery
2008 Paradise Hormone
2009 Yee Sookyung im Schloß Oranienbaum
2012 Constellation Gemini
2014 Take me home country roads
2014 The Meaning of Time
2015 When I Become You
2015 Saint Breeders
2019 Whisper Only to You
2020 Oh Rose!
2020 I am not the only one but many
2021 The Story of a Girl Named Long Journey
2021 Flame Seed
2021 Moonlight Crown
2022 Intimate Sisters
2022 Nine Dragons in Wonderland
2023 Une Rose
2023 In Dialogue with Uli Sigg
2023 Temple portatif
主なグループ展 2000 Con-Temporary-Super Expo 2000（日本、東京ビックサイト）
2000 釜山国際美術祭（韓国、釜山市立美術館）
2001 Attese-Ceramics in Contemporary Art 2001（イタリア、アルビソーラ陶芸美術館）
2003 Attese-Ceramics in Contemporary Art 2003（イタリア、ガヴォッティ美術館）
2006 越後妻有トリエンナーレ（日本、越後）
2006 光州ビエンナーレ（韓国、ビエンナーレホール）
2008 リバプールビエンナーレ（イギリス、リバプール）
2009 バンクーバー彫刻ビエンナーレ（カナダ、カルデロパーク）
2010 oblique strategies（韓国、Kukje Gallery）
2010 第6回金沢・世界工芸トリエンナーレ（日本、金沢21世紀美術館）
2011 Countdown（韓国、ソウル文化駅284）
2011 Epic of Units（韓国、Gallery Hyundai）
2011 Tell Me Tell Me （オーストラリア、ダーリングハースト刑務所）
2012 Arsenale2012（ウクライナ、ミステツキー兵器廠）
2012 ベルリン・フェスティバル（ドイツ、ベルリンフェスティバル）
2012 徳寿宮プロジェクト（韓国、徳寿宮）
2012 Sydney Biennale（オーストラリア、オーストラリア現代美術館）
2013 La Route Bleue（ベルギー、ヴィラ・アンパン）
2014 Beyond and Between （韓国、サムスン美術館Leeum）
2015 [ana] please keep your eyes closed for a moment（アラブ首長国連邦、マラヤ・アートセンター）
2015 Paradox of Place（アメリカ、アジア美術館・韓国、国立現代美術館）
2017 ヴェネツィア・ビエンナーレ（イタリア、アーセナル地区）
2019 To The Moon with Snoopy（韓国、ロッテ美術館）
2020 Collecting for All（韓国、ソウル美術館）
2021 現代における韓国美術と文学の出会い（韓国、徳寿宮ギャラリー）
2021 Valentino Re-Signify Part II（中国、SKPサウス）
パブリックコレクション メトロポリタン美術館（アメリカ、ニューヨーク） アジア美術館（アメリカ、サンフランシスコ） 大英博物館（イギリス、ロンドン） ロサンゼルス郡立美術館（アメリカ、ロサンゼルス） ソウル市立美術館（韓国、ソウル） サラマ・ビント・ハムダン・アル・ナヒヤン財団（アラブ首長国連邦、アブダビ） M+美術館（香港） ミステツキー・アルセナル（ウクライナ、キエフ） ボストン美術館（アメリカ、ボストン） 国立現代美術館（韓国、果川） リーウム・サムスン美術館（韓国、ソウル） ARCOコレクション（IFEMA、スペインマドリード） ブリストル美術館（イギリス、ブリストル） シカゴ美術館（アメリカ、シカゴ）
脚注
外部リンク Yeesookyung