男声合唱組曲『御誦』（だんせいがっしょうくみきょくおらしょ）は、1982年に、大島ミチルにより作曲された男声合唱組曲である。作詞は隠れキリシタンの祈り「御誦（オラショ）」の歌詞を基にした作曲者自身によるものである。

1982年（昭和57年）9月12日、大阪フェスティバルホールで開催された第19回エレクトーンフェスティバル全日本大会にて、ゲスト出演した新月会、アルト独唱/加藤悦子、指揮/亀井清一郎、GS-1/西川真、パーカッション/松永吉明、兼松浩興、浅井浩之により初演された。

以下、本項においては混同を避けるため、組曲を「御誦」、隠れキリシタンの祈りを「オラショ」と表記する。

主題の成立背景 「オラショ」とは、江戸時代に長崎の隠れキリシタンがキリストに捧げた祈りのことである（語源はラテン語のoratio）。隠れキリシタンとは、島原の乱後、江戸幕府がその取り締まりを厳しくした後も、密かに信仰を守り続けた潜伏信者を指す。その隠れキリシタンたちが3世紀にわたって暗誦伝承した祈り言葉が「オラショ」である。彼らはフランス人宣教師によって発見の端緒が開かれ、キリスト教が公然と信教されるようになってからも、約半数の信者は依然として隠れキリシタンの旧習を固守して「オラショ」を暗誦伝承している。

長崎で生まれ育った作曲者の大島ミチルにとって、「オラショ」は故郷の唄であるとともに、創造力をかきたて、イマジネーションを育む題材でもあった。そして、大学生時代に自ら現地に赴き、取材して作曲したのが本組曲『御誦』である。

作品について 男声合唱組曲『御誦』の原点として、作曲者の大島ミチルが国立音楽大学作曲科在学中に作曲した混声合唱付きの3楽章からなる「交響曲第1番『御誦』」（1980年）があり、本組曲『御誦』のモチーフも散見される。この交響曲を男声合唱組曲に再編する際に、合唱指揮者の北村協一からアドバイスを受けたと楽譜に記されている。

また、本組曲『御誦』は、現在歌われているピアノとパーカッション伴奏版より以前は、ヤマハ主催の「第19回エレクトーンフェスティバル全日本大会」で演奏されたエレクトーン伴奏版であった。

現在の男声合唱組曲『御誦』にタイトルが固定された組曲は、男声合唱とアルト独唱とピアノとパーカッションによる演奏で、そのため初期の演奏会でのタイトルは「男声合唱と女声（アルト）独唱とピアノとパーカッションによる組曲」とされていた。

曲目 全5曲からなる。男声合唱とアルト独唱とピアノとパーカッションによる演奏構成である。3曲目までで隠れキリシタンの弾圧の凄惨さを描き、4曲目では追悼の意を表し、最後の5曲目で集大成としている。

ガラサ道 「ガラサガラサ みちたもふ マリア」と繰り返す男声コーラスのフェードインから始まり、緊張感のあるピアノの伴奏とたたみかけるようなパッカーションの掛け合いが行われ、曲中で鳴る効果音が曲に弾みをつけ、言葉に力強さを生み出す。 歌詞「ガラサガラサ みちたもふ マリア」は、「アヴェ・マリア」のラテン語の歌詞“Ave Maria, gratia plena, Dolninus tecum”の日本語訳「ガラサみちみち玉ふマリア」（アヴェ・マリア、恵みに満ちた方）と同義で、「ガラサ」は「gratia」のポルトガル語「graça」のカナ書きである。 アヴェ・マリア 『聖書』の一節より抜粋して隠れキリシタンのために作曲された曲である。ピアノと男声合唱のみのスローテンポのゴスペルを思わせる荘厳な歌声とメロディーは、まさに宗教歌といえる。 簑踊 簑踊（みのよう）とは、年貢を納めなかった農民に課された、生きたままの人間に簑を着せ火をつけるという残酷な刑罰のことで、苦しむ様が踊るように見えるためにこのような名が付けられたという。キリスト教弾圧の時代、長崎では刑罰で娘や子供が蓑を着せられ、火をつけられて苦しむ姿を「蓑踊り」と呼んだというポルトガル人の記録が残されている。アップテンポでリズミカルな前半部分と、後半部分の沈み込むようなレクイエムの落差が、人の生と死のコントラストを息苦しくなるほど伝えてくる。そして再び始まる「簑踊」が、終わりのない弾圧を象徴するかのようである。 獅子の泣き唄 長崎県平戸島の根獅子地区に伝わる民謡を基に作曲された曲で、弾圧され、殉教していった仲間を悲しみ、別れを告げているような哀愁漂う物悲しいメロディーとなっている。素朴な美しさを持つメロディーを、女声の独唱と男声合唱が様々な役割を持ちつつ歌い上げている。 御誦 たたき付けるようなパッカーションのソロに続き、「ガラサ道」が再び演奏される。抑圧されたエネルギーを解放するかのように、「ガラサ道」より激しく男声合唱と独唱、パッカーション、ピアノがぶつかり合い、後半は「アヴェ・マリア」のモチーフが登場し、先ほどまで争うかのように互いの存在感を主張していた声や楽器たちが一転して協調し、徐々にテンションを高め、ラストパートで演奏が最高潮に達する。クライマックスはまるでこれが「オラショ」という祈りだと言っているかのようである。

楽譜 楽譜『男声合唱組曲「御誦」』は、ヤマハ音楽振興会より1984年に発刊され、その後は、2004年（）、2017年（）、2025年（）と、復刊されている。

脚注

注釈

出典

参考文献

関連項目 おらしょ - 千原英喜作曲の「オラショ」を題材とした合唱曲。

外部リンク 男声合唱組曲 御誦(おらしょ) 作曲:大島ミチル - ヤマハの楽譜出版