この語は論理学、哲学、日常的用法において異なる意味を持つ。内包を参照。

記号論において、共示(きょうじ、)とは、シニフィアン(能記)とそのシニフィエ(所記)の間の直示的関係が共同体の必要に応えるのに不十分であるときに生じるものである。意味の第二の水準が共示的と呼ばれる。これらの意味は事物の客観的な表象ではなく、言語集団によって産出される新たな用法である。

論述 ソシュール(1857年–1913年)が提案した本来の定義に基づけば、は二つの部分を持つ。 シニフィアン(能記)として、すなわち、人が見、触れ、嗅ぎ、ないし聞くことのできる形式を持つ。 シニフィエ(所記)として、すなわち、事物そのものではなく、事物の観念ないし心的構築物を表す。 共示的意味とは、共同体によって発展させられるものであり、意味として本来的に意味された事物ないし概念の固有の性質を表すものではない。そのような意味の追加は、体系に複雑性を導入する。もしシニフィアンが単一の直示的意味のみを持つならば、記号の使用は常に受け手によって曖昧さなく復号されるであろう。しかし共示的意味は文脈依存的である。すなわち、受け手は、送り手が意図した意味を、記憶に保持されたさまざまな可能な意味の一つに合致させる方法を学ばねばならない。

共示の力は、送り手が抽象的概念をより容易に考察し、談話に微妙さを導入することを可能にする点にある。例えば、デジタル温度計は、特定の動作パラメータの現在の状態を示す数値を産出する。この技術は熱の指標的記号を提供する(チャールズ・サンダース・パース(1839年–1914年)の分類を採用すれば、シニフィアンとシニフィエの間の実在的な結びつきによる指標記号である)。数値は直示的価値であり、すなわちそれ自体のためにのみ語る。医師、看護師、ないし患者は、この数値を、身体の健康についての視覚的比喩、この場合はメタファーとして関係づける。そのような情報は、患者の症候学を形成する他のデータに加わり、それは共示的な認知の水準において生じる総括である。それゆえ、健康ないし病気に関する意味は、解釈者が訓練と経験を通じて構築した共示的枠組みから選択される。各々の可能な健康状態が象徴的属性の束によって表され、そのうちの一つが患者の体温だからである。

共示は、記号体系が各メッセージにおいてどのように用いられるかに関わる。意味論的内容は送り手によって選択され、その個人のと意図を表す。分析を範列と統合体からなる記号体系のみに限定することは、解釈の過程における鍵となる要素を排除する。それゆえ、共示を写像し、送り手の意図をより多く復号するために、のような主観的なテストが発展させられた。これは、シニフィアンの形式を変えること、シニフィアンを置換して代替的な共示が何であるかを評価すること、そしてどのシニフィアンが不在であり、なぜその不在が重要でありうるかを考察することによって達成されるものである。形式の変化は、同じテクストに異なるフォントを、ないし同じ視覚的内容に異なる色やデザインを代入することを要するだろう。同義語と対義語の使用は、例えば軽蔑的用法と婉曲的用法のあいだのような、共示的選択を明確にする。不在に関しては、もし主要な公共事業に従事する人々の集団の現代の画像が同じ性別と民族性の個人のみを含むならば、分析者は、反対の性別と異なる民族性の人々の排除の意義を問うであろう。編集上の決定は、文化に埋め込まれた社会的価値、態度、信念——例えば、国家は戦争の前線で従軍させるために男性のみを徴兵すべきだといった——を支持しているのかもしれない。異なる文脈の他の説明は、それほど合理的でない文化的神話や偏見を露わにするかもしれない。

参考文献 Barthes, Roland. Elements of Semiology (trans. Annette Lavers & Colin Smith). London: Jonathan Cape. (1967). . (2001/2007). Semiotics: The Basics. London: Routledge.

関連文献 Georgij Yu. Somov, Semiotic systems of works of visual art: Signs, connotations, signals. 157 (1/4), 1-34, 2005. https://doi.org/10.1515/semi.2005.2005.157.1-4.1. Georgij Yu. Somov, Connotations in semiotic systems of visual art (by the example of works by M. A. Vrubel). 158 (1/4), 147-212, 2006. https://doi.org/10.1515/SEM.2006.005