『シェイクスピア&ハサウェイの事件簿』(シェイクスピア&ハサウェイのじけんぼ、Shakespeare and Hathaway)は、2018年2月からBBC1で放送されているテレビドラマである。日本においては2018年4月からAXNミステリーで放送されていた。2026年3月27日からNHK BS8Kでステレオ2か国語放送され、同年9月11日からはNHK BSプレミアム4Kで放送される。

本作はストラトフォード・アポン・エイヴォンを舞台に、私立探偵フランク・ハサウェイと素人探偵ルエラ・シェイクスピアの活躍を描く。

登場人物 フランク・ハサウェイ 演:マーク・ベントン、日本語吹替:浦山迅(シーズン1)/ 高岡瓶々(シーズン2) ルエラ・シェイクスピア 演:ジョー・ジョイナー、日本語吹替:小松由佳 婚約者の浮気調査をきっかけにフランクと行動を共にするようになった。 セバスチャン 演:パトリック・ウォルシュ・マクブライド、日本語吹替:福西勝也 フランクたちの助手。 クリスティーナ・マーロー警部 演:アンバー・アガ、日本語吹替:平野夏那子 ジョセフ・キーラー巡査部長 演:トモス・イームズ、日本語吹替:寺畠陸 グロリア 演:ロバータ・テイラー、日本語吹替:伊沢磨紀

エピソード シーズン1 すばらしい新世界 ルエラ・シェイクスピアは私立探偵のフランク・ハサウェイに婚約者のクライブの浮気調査を依頼する。フランクは専門外だとして断るが、報酬につられて引き受ける。一度ルエラから勘違いだとして調査を打ち切られるも、フランクはクライブが結婚詐欺師だと気づくが、そのクライブが殺されてしまう。 真夜中の鐘 介護施設で頻発する妨害工作の調査のため、助手のセバスチャンが現地に潜入する。その矢先、施設長のピンコット夫人が建物の屋上から落とされて死ぬ。 約束された終焉(しゅうえん) 葬儀屋のピーターのもとに犯罪組織を名乗る者たちから「24時間後にお前を殺す。警察に通報したら家族を殺す」という脅迫が来る。 この荒々しい魔術 人気マジシャンのプロスのショー「アイアン・メイデン」で観客の死亡事故が起こる。彼の娘マギーはフランクたちに調査を依頼する。 苦労と災い アーデンの町長殺害事件の犯人として、彼の家に侵入したビリーが指名手配される。 クマに追われて退場 『ロミオとジュリエット』の公演を控えた矢先、主演のサリーが脅迫を受ける。 最も美しいものが最もあやしい フランクのもとに父方の叔父を名乗るマーティンというアメリカ人男性が訪れる。 カメレオンの食事 シェイクスピア&ハサウェイ探偵事務所にヘミッシュという少年から、夢遊病でトラブルを起こすかもしれないから自分を監視してくれという依頼が寄せられる。 ろくでなしの料理人 高級レストラン「ヒヴァーナ」で料理から鼠の死骸が見つかる。オーナーシェフのレン・テクラーから依頼を受けたフランクは内部の犯行とみて、セバスチャンを送り込む。 月夜の不吉な出会い リード家では、毎年資金調達パーティーが開かれており、今年のパーティーでは家宝のネックレス「3色スミレ」が用いられる予定だった。ところが、パーティー直前、「3色スミレ」が当主タニアの実娘とともに姿を消す。

シーズン2 とんでもない運命 金持ちの飼い主から遺産を受け継いだ犬・ティムを探してくれという依頼が彼の管財人からフランクに寄せられる。身代金として20万ポンドが要求されたことから、内部の犯行を疑ったフランクたちが調査を開始した矢先、ティムの遺体が見つかる。 芝居はまさに うってつけ ライブRPG「ラープ」の主催者から、「妻が公爵役の人と浮気しているか調べてほしい」という依頼がフランクたちに寄せられる。 この呪われた手 セバスチャンのシェイクスピア・ツアーのガイドに参加していた客が、役者を名乗る老人に取られてしまう。セバスチャンの抗議に対し、老人は「手を拾った」と主張する。 3月15日に警戒せよ マルシアとジュリアンヌのフォートビー姉妹は、死者からのメッセージを目玉に霊能ショーを展開していた。ある日、霊からの声を聞く役を担っていたジュリアンヌがショーの最中に負傷する。 酒もケーキもなし 養鶏場に泥棒が入り、住人が負傷する事件が起こる。被告のアントは無罪を主張しているが、決定的な証拠に欠けていた。フランクたちは彼の弁護士からの依頼により、目撃者を探す。 与えられた虚構 フランクとルーを騙る2人組の詐欺師により、本物のフランクたちには苦情が殺到し、被害額は数日間で3万ポンドに上っていた。 ゼロからは何も生まれない カジノの常連客・ロレンゾの捜索依頼が、フランクたちの元に寄せられる。 私の記憶にカギをする マーロー刑事の頼みで張り込み調査中のフランクとルーのもとに、記憶喪失の男が現れたため、身元を調査することにした。 羨望の宮廷(コート) ルーは母の紹介で知り合った老舗テニスクラブ「ラニングブルック」の経営者・フレデリックからある調査を頼まれる。 地獄にしては寒すぎる 新婚夫妻が手配した引っ越し業者が荷物を持ち逃げする事件が起こる。その業者の正体が窃盗団の一員だと判明し、首謀者も判明したが、事件はそれだけでは終わらなかった。

シーズン3 ならず者の叫び フランクたちは再開発に関連してビンゴホールの調査に行く。そこには8年前の事件で逮捕されたエディ・モンマスがおり、フランクは困惑する。 悪魔との取引 ロックバンド「カリバンズ・クロー」のボーカルだったトニー・キングから、バンドの成功のために悪魔と取引をしたらメンバーが死んでしまったという相談がフランクたちに寄せられる。 安住の地 モーティマー男爵領の住人から、管財人のフィッツアランに立ち退きを迫られているという相談がフランクたちに寄せられる。 姉妹の確執 人気カーペットチェーン店の倉庫で社員のハルーンが下敷きになってしまう。社長の娘プーナムは、友人である警官ヴァイオラとともにフランクたちの元を訪れる。 燃え上がる怒り フランクたちはアーデン博物館シェイクスピア・センターの開館記念式典に招かれる。その直後、館長のルシアンがいなくなり、2人は博物館の所有者の頼みで捜索する。 熾烈なライバル争い オデットが経営する美容室「ヘアバイ・オー」で火災が発生する。彼女はライバル店「アドゥ」のオーナー・イゾベルの犯行だと疑い、フランクたちに調査を依頼する。 電力会社とエコ団体 過激な環境保護団体“モータル・コイル”はミノーラ電力の業務を妨害していた。この団体には、ミノーラ電力会長・ゴードンの長女ケイトも所属しており、困り果てた彼はフランクたちに助けを求める。 ポッドキャスターの正義 母を亡くした人気ポッドキャスター・エミリアは、死の真相を追求する番組にゲストとしてフランクたちを招く。 オールド・リルの幽霊 パブ「バーチェスター・アーム」の経営者・モンタギュー家と、土地使用の権利を持つキャピュレット家は代々対立関係にあった。 教師と教え子 村で『ハムレット』の公演が行われる。セバスチャンは友人のロリーが主演を務めると聞き、複雑な気持ちになる。

シーズン4 人間らしい仕事 シェイクスピア&ハサウェイ探偵事務所に、新興IT会社「フォーローザ」に勤務するハッカーのスパイダーから密偵を探してくれという調査が寄せられる。 ダンススクールの呪い とあるダンススクールで死亡事故が相次ぎ、ネット上で呪いだとうわさされてしまう。困った経営者はフランクたちに噂を晴らしてくれと頼み込む。 悲劇のオフィーリア フランクたちが地域の最優秀探偵事務所にノミネートされて喜ぶ矢先、地元の名士・スカイラークから妻・オフィーリアの溺死事件にについて調べてほしいと依頼が寄せられる。 最高の車 ハリウッドの探偵・ジョーは村で起きた殺人事件の現場に居合わせたところを逮捕されてしまい、シェイクスピア&ハサウェイ探偵事務所に無実を証明してくれと頼む。 潜入! 痩身クラブ ヴァルが経営するダイエットクラブの会員が競合クラブ「ファットブラスターズ」へと流出してしまっていた。彼女の依頼を受けたフランクは、ルエラを「ファットブラスターズ」に送り込んだ。 消えた最終章 フランクとルエラは人気SF作家グレッグ・アルバンからの依頼を引き受けるため、彼の屋敷へ行く。そのさい、2人には詳細が告げられなかったため、残されたセバスチャンは2人を探しに行く。 お気に召すまま シェイクスピア劇を得意とする劇団の看板俳優ダルトンが顧客の家で殺される。被害者の恋人のポリーはセバスチャンの古い知り合いだったため、彼は劇団に潜入する。 鉄オタの幽霊? 鉄道オタクのリロイから「夜になると、歩道橋で転落死した息子が家に戻ってくる感じがする」という相談がフランクたちの元に寄せられる。 容疑者ハサウェイ 匿名の人物から「あるウォーキングツアーで殺人が起こりそうなので阻止してくれ」という依頼を受け、フランクはそのツアーに参加する。しかし、ツアー参加者のひとりが殺され、参加者全員に容疑がかかる。 最高のクリスマス アーデンでは議員のエレインの指揮の元、恒例行事のウィンタマスの準備が進められていたが、「闇の声」を名乗る者から妨害を受けるようになった。

脚注

外部リンク