Beetlejuice（ビートルジュース）は、1989年9月9日から1991年10月26日までABCで、1991年9月9日から12月6日までFoxで放送された、カナダ・アメリカ合作のテレビアニメシリーズである。 1988年公開の同名のアメリカ映画『ビートルジュース』を大まかに原作としており、映画監督のティム・バートンが企画・開発し、エグゼクティブプロデューサーも務めた。 本作では、リディア・ディーツと友人のビートルジュースが、「生者の世界」と、さまざまな怪物が暮らす超自然的な領域「ネザーワールド（Neitherworld）」を舞台に冒険を繰り広げる。映画の音楽を作曲したダニー・エルフマンは、本シリーズのテーマ音楽の編曲も担当した。
あらすじ 幽霊の詐欺師ビートルジュースと親友リディアが、「ネザーワールド」と「生者の世界」を行き来しながら冒険する物語。生者の世界では、ニューイングランドにある町ピースフル・パインズが主な舞台となる。映画と同様、リディアはビートルジュースの名前を3回呼ぶことでネザーワールドから彼を呼び出したり、自らネザーワールドへ行ったりすることができる。
本シリーズのユーモアは、視覚的ギャグ、言葉遊び、ほのめかしなどに大きく依存している。特にシリーズ後半のエピソードでは、映画、本、テレビ番組などのパロディも多く扱われた。
登場人物 主要人物 ビートルジュース（声：スティーヴン・オイミット）は、本シリーズの中心人物で、1988年の映画から引き継がれたキャラクターである。いたずら好きな性格は健在だが、映画版と比べて粗野な面が抑えられ、より親しみやすい人物として描かれている。変身、物体の召喚、テレポートなど多彩な魔法能力を持ち、それらは主にコメディのために使われる。映画版とは異なり、リディアの敵ではなく親友として描かれている。彼の発する慣用句などの言葉が文字どおり現実化する言葉遊びが、作品の主要なギャグとなっている。金儲けの企みや大掛かりないたずらを頻繁に思いつくが、その行動は多くの場合、悪意よりも遊び心によるものである。 リディア・ディーツ（声：アリソン・コート）は、ゴシック趣味を持つ10代前半の少女で、ビートルジュースの親友。想像力と知性に富み、同年代の子供たちよりも大人びている一方、学校では周囲になじめないこともある。美術、写真、文学、怪奇的なものに興味を持ち、クラスメートからは浮いた存在だが、ネザーワールドでは受け入れられている。ビートルジュースの名前を3回呼ぶことで彼を呼び出したり、彼の世界へ移動したりできる。ビートルジュースとの友情を通じて彼の自信や個性を尊重しつつ、時には彼の良心として振る舞う。
脇役 ピースフル・パインズの住民 チャールズ・ディーツ（声：Roger Dunn）はリディアの父親。温厚な性格で、バードウォッチングや野球などの趣味を持つ。ビートルジュースのいたずらの標的になることが多いが、ビートルジュースから好意を持たれてもいる。 デリア・ディーツ（声：エリザベス・ハンナ）はリディアの風変わりな継母。自称芸術家で料理もする。彼女の奇抜な作品や料理は人間界では必ずしも好評ではないが、ネザーワールドでは人気がある。変わった性格のため、チャールズほど怪異を恐れない。
リディアの学校の友人には、彼女と珍しいものへの関心を共有するバーサ（声：タラ・チャレンドフ）と、内気で本好きなプルーデンス（声：ポーリーナ・ギリス）がいる。主なライバルは、わがままで自己中心的なクラスメートのクレア・ブリュースター（声：タラ・チャレンドフ）で、リディアとたびたび衝突し、ビートルジュースのいたずらの標的にもなる。
ネザーワールドの住民 ネザーワールドには多数の常連キャラクターが登場する。ジャック・ラリーン（声：Charles Kerr）はフランス人の骸骨で、ボディビルダーを目指している。ビートルジュースに振り回されながらも、彼とは友人関係にある。ジンジャー（声：ポーリーナ・ギリス）はタップダンスを踊るクモで、ショービジネスへの進出を夢見ている。モンスター・アクロス・ザ・ストリート（声：レン・カールソン）は毛むくじゃらの巨人のような姿をしており、ビートルジュースの騒動にたびたび苛立ちを見せる。
その他の常連キャラクターには、ネザーワールドの気性の荒い指導者メイヤー・メイノット（声：レン・カールソン）、その助手I・M・スモールヘッド、法的問題を扱うジャッジ・メンタル、地域のテレビ局を運営するミスター・モニターなどがいる。シリーズではビートルジュースの家族も登場し、両親のグナットとビー・ジュース、そして彼とよく似た弟ドニー・ジュースが描かれる。ドニーはビートルジュースと外見がよく似ているが、より清潔な姿をしており、髪型が異なり、歯もまっすぐで白い。
このほか、時折「ドゥーム」という怪物「ドラグスター・オブ・ドゥーム」に変身する知性を持った車ドゥーミーや、ネザーワールドの地下にあるサンドワームランドに生息する恐ろしい蛇状の生物サンドワームなど、奇妙な生物も登場する。
声の出演
スティーヴン・オイミット — ビートルジュース、スナグルジュース、ポジジュース、ネガジュース アリソン・コート — リディア・ディーツ エリザベス・ハンナ — デリア・ディーツ、ミス・シャノン Roger Dunn — チャールズ・ディーツ ハーヴェイ・アトキン — リップスカム、エクソシスト タラ・チャレンドフ — バーサ、クレア・ブリュースター、リトル・ミス・ウォーデン レン・カールソン — モンスター・アクロス・ザ・ストリート、ジャッジ・メンタル、バーフ・バーフマン、メイヤー・メイノット、ミスター・ジュース、アンクル・クライド、メッシー・ジェシー、フォアマン、ホパロング・カジュアリティ、プープシー ポーリーナ・ギリス — プルーデンス、ジンジャー キース・ナイト — バリー・ミー・ノット、フラッボ、アームホールド・マッスルハガー、チェスター・スライム、Dr.ジグムンド・ヴォイド ロン・ルービン — ジャームズ・ポンドスカム、ドゥームバギー コリン・フォックス — ドラグスター・オブ・ドゥーム キース・ハンプシャー — ドゥーミー Joseph Sherman — スクーゾ・ザ・クラウン David Goldberg — フッゾ・ザ・クラウン スチュアート・ストーン — ラモン ダン・ヘネシー — ジェシー・ジャームズ、キャプテン・キダー、ブリー・ザ・クルッド Peggy Mahon — ミセス・バグズリー、メイおばさん スーザン・ローマン — ミス・シェイペン、パーシー、プープェット、モンスター・アクロス・ザ・ストリート（女性）、ミセス・ジュース Richard Binsley — ドニー・ジュース、ワイアット・バープ ドン・フランクス — カウント・マイン、ミスター・ビッグ Michael Stark — フリーガー Charles Kerr — ジャック Allan Stewart Coates — エド ジョン・ストッカー — ミスター・モニター、バーソロミュー・バット ハドリー・ケイ — プリンス・ヴィンス
制作 1988年初頭に映画『ビートルジュース』が批評的・商業的に大きな成功を収めたことを受け、ワーナー・ブラザース・テレビジョンによってアニメーション版スピンオフシリーズの制作が開始された。制作はカナダのネルバナ、The Geffen Film Company、Tim Burton, Inc.が担当した。本シリーズは1989年9月9日にABCで初放送された。
本シリーズはABCの初期シーズンに大きな成功を収め、その後、Foxの平日午後の子供向け番組枠Fox Kidsで放送された初期のアニメシリーズの一つとなった。一方でABCの土曜朝の番組枠でも放送が続き、アメリカの異なる2つの地上波ネットワークで同時期に放送された初期のアニメ番組の一つでもある。
子供向け作品として成立させるため、アニメ版の設定や内容は原作映画からいくつか変更されている。テレビシリーズではビートルジュースとリディアは親友であり、ビートルジュースはよりいたずら好きな人物として描かれ、リディアもより風変わりでありながら前向きな性格に変更された。リディアはしばしば「アフターライフ」ではなく「ネザーワールド」と呼ばれる世界へ行き、ビートルジュースと冒険を繰り広げる。二人で楽しい活動をする話、リディアがビートルジュースを危機から救う話、彼の金儲けの企みを叱る話などが描かれた。
商品展開 1988年の映画と同様、1990年には本作に関連するさまざまな商品が発売された。トレーディングカード（Dart）、ステッカーアルバムおよびステッカー・アクティビティブック（パニーニ）、ジグソーパズル（Golden）、ぬり絵、ノベライズ、ランチボックスと魔法瓶のセット、バレンタインカード、Party Creationsのパーティー用センターピース、Hi Tech ExpressionsのPCゲーム、Rareのゲームボーイ用ゲーム、バーガーキングのキッズミールに付属する6種類のPVCフィギュアなどが発売された。
映画版のアクションフィギュアを手がけたケナーもアニメ版のフィギュアを開発していたが、商品化には至らなかった。ただし、その企画で制作された試作品の少なくとも1体はオンラインで紹介されている。2024年にはCultureFlyからビートルジュースとリディアのビニールフィギュアが発売され、30年以上ぶりとなる公式ライセンス商品となった。
ホームメディア ワーナー・ブラザースは1993年12月21日までに、本シリーズ第1シーズンの大部分を6本のVHSビデオカセットとして発売した。2008年9月には、映画の20周年記念デラックス・エディションDVDの特典映像として「A-Ha!」「Skeletons in the Closet」「Spooky Boo-tique」の3話が収録された。
2012年には、Time Lifeがワーナー・ホーム・ビデオのライセンスのもとで本シリーズの権利を取得し、翌年のDVD発売を計画した。Shout! Factoryは2013年5月28日に、Amazon.com限定で『Beetlejuice – The Complete Series』をDVDのリージョン1で発売した。同日にはシーズン1も小売店向けに発売された。シーズン2・3は2014年3月18日に発売された。
2024年6月25日には、ワーナー・ブラザース・ディスカバリーのホームエンターテインメント部門がStudio Distribution Servicesを通じ、同年に劇場公開された『ビートルジュース ビートルジュース』に合わせて、完全版シリーズのDVDボックスセットをリージョン1で再発売した。 同時期に、Amazon Prime VideoやiTunes StoreなどのストリーミングサービスでもトランザクショナルVODによる購入が可能になった。
+Beetlejuice ホームビデオ発売シーズン エピソード数 発売日 リージョン1 11989年 13 Volume 1～6（VHSのみ）：1993年12月21日『ビートルジュース』20周年記念デラックス・エディション：2008年9月16日The Complete First Season：2013年5月28日The Complete Series：2013年8月20日（Shout! Factory）A Halloween Spooktacular：2013年10月1日The Complete Series：2024年6月25日（ワーナー・ブラザース・ホームエンターテインメント／Studio Distribution Services） 21990年 8 20周年記念デラックス・エディション：2008年9月16日The Complete Series：2013年8月20日A Halloween Spooktacular：2013年10月1日The Complete Second and Third Seasons：2014年3月18日The Complete Series：2024年6月25日 31991年 8 The Complete Series：2013年8月20日A Halloween Spooktacular：2013年10月1日The Complete Second and Third Seasons：2014年3月18日The Complete Series：2024年6月25日 41991年 65 The Complete Series：2013年8月20日A Halloween Spooktacular：2013年10月1日The Complete Series：2024年6月25日（ワーナー・ブラザース・ホームエンターテインメント／Studio Distribution Services）
受賞歴 デイタイム・エミー賞
1990年 — 優秀アニメーション番組賞（受賞、『新くまのプーさん』と同時受賞）
参考文献
外部リンク