小松 武治（こまつ たけはる、1876年〈明治9年〉10月3日 - 1964年〈昭和39年〉10月24日）は、明治から昭和期にかけて活動した日本の英文学者・翻訳家・教育者。東京帝国大学でラフカディオ・ハーン（小泉八雲）や夏目漱石らに学び、在学中にチャールズ・ラム『沙翁物語集（シェイクスピア物語集）』の翻訳本を刊行（漱石・上田敏が序文執筆）するなど、日本におけるシェークスピア研究の先駆者として知られる。のちに立教大学教授や富士短期大学（現：東京富士大学）学長、日本キリスト教青年会同盟（YMCA）総主事などを務めた『やまがた再発見-小松武治』 書肆犀,2020年11月22日『小松武治の生涯～上山が生んだシェークスピア研究の先駆者～』 上山ふるさと散歩,上山市立図書館。
人物・経歴 1876年（明治9年）10月3日、山形県南村山郡上山町大字鶴脛町（現・山形県上山市）に、旧上山藩士・小松下左傳治と母トメの三男として生まれる。
1892年（明治25年）10月30日、苦学生のための「労働会」に入会する。同年12月、仙台神学校から改称されたばかりの東北学院普通科1年級に仮入学を許されると、翌年2月に本入学する。島崎藤村に「作文」を学んだ。1896年（明治29年）12月、旧上山藩士・岡傳彌の長女なかいと学生結婚。同時に夫婦で叔父・小松英休の養嗣（ようし）となり、小松姓に改姓した。
1897年（明治30年）6月、東北学院を卒業し、第二高等学校（東北大学の前身の一つ）に進学する。1900年（明治33年）9月、東京帝国大学文科大学に入学し、ラフカディオ・ハーン（小泉八雲）や夏目金之助（夏目漱石）、上田敏らの講義を受けた。
1904年（明治37年）、チャールズ・ラムの『沙翁物語集（シェイクスピア物語集）』の翻訳本を在学中に出版。夏目漱石や上田敏が序を寄せた。この時、学生だった小松から校閲と序文の依頼を受けた漱石はシェークスピア劇の台詞に合わせて10句の俳句を詠むという、非常に意匠を凝らしたユニークな序文を寄せている。同年、東京帝国大学を卒業。
卒業後は日本キリスト教青年会同盟（YMCA）に就職し、機関誌『開拓者』の主筆を務める。1922年（大正11年）、東京高等工芸学校（現・千葉大学工学部）の教授となり、立教大学教授、法政大学教授、大東文化学院（現・大東文化大学）教授などを歴任した『立教大学一覧 昭和8年3月』立教大学 編、立教大学、昭和8『立教大学一覧 昭和15年度』立教大学 編、立教大学、昭和16『法政大学史資料集 第14集 (法政大学歴代教員名簿 明治13年～昭和18年)』法政大学大学史資料委員会 編、法政大学、1991.3、p74『大東文化学院教授小松武治について ―夏目漱石らの思いも受けて―』 谷本宗生、現代教育研究ニュースレター No.35,2017年11月15日『島崎藤村の仙台時代 : 「若菜集」をめぐって』藤一也 著、万葉堂出版、1977.9、p140。
戦後数年経過した頃より、郷里である上山の郷土史研究家たちとの交流が本格的に始まった。1959年（昭和34年）には富士短期大学（現：東京富士大学）の第2代学長に就任し、大学の発展に尽力した沿革 東京富士大学。
熱心なキリスト教徒でもあった小松は、日本キリスト教青年会同盟（YMCA）総主事を務めたほか『東北学院七十年史』花輪庄三郎 著、東北学院同窓会、1959、p181、信仰とシェークスピア研究、教育にその身を捧げ、1964年（昭和39年）10月24日、「奉仕」を信条とした88年の生涯を閉じた。
脚注