ジョニー・バウワー

ジョニー・バウワー（, 1924年11月8日 - 2017年12月26日）は、カナダ連邦サスカチュワン州プリンス・アルバート生まれのプロアイスホッケー選手。ポジションはゴールテンダー。愛称は"チャイナ・ウォール"("The China Wall")。別名を John Kizkan とする記録もある。1976年にホッケーの殿堂入りを果した。

経歴 サスカチュワン州プリンス・アルバート生まれ。4年間陸軍の兵士として第二次世界大戦を戦った後、除隊した。1年間は故郷のサスカチュワンのジュニアチームに加入した。1945年から1950年代にかけての11年間、主にAHLのクリーブランド・バロンズで活躍し、同リーグのスターゴールテンダーとしての地位を確立し、数々の賞を受けるとともにチームを3度のカルダーカップ優勝に導いた。

1953-1954シーズンになって29歳とプロホッケー選手としては異例に遅く、NHLのニューヨーク・レンジャースに引き抜かれた。その背景に、当時のレンジャーズは前年に膝の故障で戦列を離脱したベテランのチャック・レイナー (Chuck Rayner) に代わって正ゴールテンダーとなり、新人王を受賞したガンプ・ウォーズリーが当時マイナーリーグWHLのチームだったバンクーバー・カナックスに引き抜かれたという事情があった。レンジャースにおいて、全70試合にフルタイムで出場し、5試合の完封を含み平均失点2.60と良好といえる成績を残した。ところが翌シーズンにレンジャースは復帰したウォーズリーを再び正ゴールテンダーに起用し、代わりに西海岸のカナックスに飛ばされてしまう。

しかし、めげることなく、カナックスやプロヴィデンス（ロードアイランド州）、クリーブランドで4年間のマイナー生活（数試合はNHLのレンジャースから出場の声がかかることはあったが）を耐え抜き、1958年のインターリーグ・ドラフトでメジャーのトロント・メープルリーフスに指名された。34歳になろうとしていた。このとき彼を見出したのは、時のスプリングフィールド・インディアンズのコーチで後にメープルリーフスのコーチ兼ゼネラルマネージャーとなるであったとされる。メープルリーフスで11年間に渡ってプレーし、ここで現役生活を終えた。 170px|サムネイル|トロント・メープルリーフス時代 NHL選手生活での頂点は、1960年代初頭のメープルリーフスがスタンレー・カップ3連覇を達成した期間であり、1961年にはリーグトップの33勝と平均失点2.50を記録して、初となるヴェジーナ賞を受賞し、1963-64シーズンに39歳で平均失点2.11、テリー・ソーチャックが加入した翌1964-65シーズンには2人でゴーリーの役割を分担しながら、40歳で2.38を記録して、2年連続で平均失点リーグトップとなり、キャリア2回目となるヴェジーナ賞をソーチャックと共同で受賞した。

バウワーとソーチャックは1967年に再びスタンレーカップを獲得し、メープルリーフスを最後の輝きへと導いた。チームの選手の多くは、スタンレーカップに名前が刻まれたことのない30歳をはるかに超えた古参であり、このリーフス最後の優勝チームのメンバーの1人となったバウワーは、現代のリーフスファンから非常に高く評価されている。

受賞歴のなかには、AHLの最優秀選手賞を3年連続で獲得したとされる記録があるが、他に北米のアイスホッケーリーグにおいて3年連続のMVPに輝いたのは、ボビー・オア、ウェイン・グレツキー、Paul Polillo がいる。AHLにおいては、シャットアウト試合数の記録を保有している。2006年、AHL殿堂入りを果たした。「Johnny Bower」AHL Hall of Fame 2026年9月18日閲覧

メープルリーフスが創立100周年を迎えた2016年には、9月6日にエアカナダ・センター屋外に設置された「レジェンズ・ロウ」の最初のメンバーの1人して、バウワーの像が除幕され、「Three 'Leaf Legends' immortalized in bronze at Air Canada Centre」Josh Dehaas - CTV Toronto Published: September 06, 2014 2026年9月16日閲覧10月15日のホーム開幕戦の前に行われたセレモニーでは、91歳のバウワーも観客の歓声を浴びながら姿を見せ、これまで「名誉番号」だった背番号が一斉に格上げとなり、バウワーの背番号1番も先輩のゴールテンダーであるターク・ブロダと共に永久欠番となり、リーフス史上最も偉大な選手100人の第7位に選出された。「Maple Leafs name greatest players in their history」Toronto Maple Leafs October 15, 2016 2026年9月15日閲覧

2017年に最高のNHLプレーヤー100人の1人に選出された。

2017年12月26日に肺炎のため死去。享年93。

人物 その鼻っ柱の強い性格（例えば、バウワーは「プレッシャーがかかればかかるほど、いいプレーができる」といった旨のコメントを残した。）とやや泥臭いプレイスタイルで知られ、現役生活を通じて一度もマスクを着用しなかったが、彼自身「ゴーリーとなることを決心した時から、歯を失い、顔面が切り刻まれることは覚悟している」といった旨の発言を残している。ディフェンス・テクニックとして良く用いたのは、ポークチェック（Poke-check、敵の保持しているパックをスティックで突きだし、味方選手がパックをクリアしやすいようにする技術）であったといわれる。

バウワーは、NHLの対戦相手に関する小型の黒い手帳を持参し、そこには相手選手のパックの扱い方の癖や、シュートを打ってくるコースなどが記されており、試合前には必ずその手帳に目を通していた。常に自身のプレースタイルに新たな工夫を加えようとする並外れた向上心を持ち、40歳を過ぎてからも成長し続けることができたバウワーに対して、メープルリーフスは多大な敬意を抱いていたと言われている。

真の誕生日については様々な憶測があるが、その原因としては、自身が現役生活を長く続けたいがために、何歳であるかを隠そうとしていたという説や、陸軍に入隊するために年齢をサバ読んだとする説がある。ホッケー史家の多くの間では、実は1924年生まれであると信じられている。

詳細情報 レギュラーシーズンとプレーオフの成績 太字はリーグトップ レギュラーシーズン プレーオフ シーズン チーム リーグ GP 勝 敗 引分 分数 GA SO GAA SV% GP 勝 敗 分数 GA SO GAA SV% 1944–45 Prince Albert Black Hawks SJHL 10 5 4 1 630 27 0 2.57 — — — — — — — — — 1944–45 Laura Beavers SIHA — — — — — — — — — 1 0 0 60 3 0 3.00 — 1944–45 Prince Albert Black Hawks M-Cup — — — — — — — — — 3 0 3 180 23 0 7.67 — 1945–46 Cleveland Barons AHL 41 18 17 6 2460 160 4 3.90 — — — — — — — — — 1945–46 Providence Reds AHL 1 0 1 0 48 4 0 5.00 — — — — — — — — — 1946–47 Cleveland Barons AHL 40 22 11 7 2400 124 3 3.10 — — — — — — — — — 1947–48 Cleveland Barons AHL 31 18 6 6 1880 83 1 2.65 — — — — — — — — — 1948–49 Cleveland Barons AHL 37 23 9 5 2200 127 3 3.43 — 5 2 3 329 23 0 4.19 — 1949–50 Cleveland Barons AHL 61 38 15 8 3660 201 5 3.30 — 9 4 5 548 27 0 2.96 — 1950–51 Cleveland Barons AHL 70 44 21 5 4280 213 5 2.99 — 11 8 3 703 32 0 2.73 — 1951–52 Cleveland Barons AHL 68 44 19 5 4110 165 3 2.41 — 5 2 3 300 17 0 3.40 — 1952–53 Cleveland Barons AHL 61 40 19 2 3680 155 6 2.53 — 11 7 4 745 21 4 1.69 — 1953–54 ニューヨーク・レンジャース NHL 70 29 31 10 4200 182 5 2.60 — — — — — — — — — 1954–55 Vancouver Canucks WHL 63 30 25 8 3780 171 7 2.71 — 5 1 4 300 16 0 3.20 — 1954–55 ニューヨーク・レンジャース NHL 5 2 2 1 300 13 0 2.60 — — — — — — — — — 1955–56 Providence Reds AHL 61 45 14 2 3710 174 3 2.81 — 9 7 2 540 23 0 2.56 — 1956–57 ニューヨーク・レンジャース NHL 2 0 2 0 120 6 0 3.50 .882 — — — — — — — — 1956–57 Providence Reds AHL 57 30 19 8 3501 138 4 2.37 — 5 1 4 300 15 0 3.00 — 1957–58 Cleveland Barons AHL 64 37 23 3 3870 140 8 2.17 — — — — — — — — — 1958–59 トロント・メープルリーフス NHL 39 15 17 7 2340 106 3 2.74 .913 12 5 7 746 38 0 3.06 .906 1959–60 トロント・メープルリーフス NHL 66 34 24 8 3960 177 5 2.68 .918 10 4 6 645 31 0 2.88 .916 1960–61 トロント・メープルリーフス NHL 58 33 15 10 3480 145 2 2.50 .922 3 0 3 180 8 0 2.67 .911 1961–62 トロント・メープルリーフス NHL 59 31 18 10 3540 151 2 2.58 .918 10 6 3 579 20 0 2.07 .927 1962–63 トロント・メープルリーフス NHL 42 20 15 7 2520 109 1 2.62 .913 10 8 2 600 16 2 1.60 .949 1963–64 トロント・メープルリーフス NHL 51 24 16 11 3009 106 5 2.11 .933 14 8 6 850 30 2 2.12 .930 1964–65 トロント・メープルリーフス NHL 34 13 13 8 2040 81 3 2.38 .924 5 2 3 321 13 0 2.43 .916 1965–66 トロント・メープルリーフス NHL 35 18 10 5 1998 75 3 2.25 .929 2 0 2 120 8 0 4.00 .893 1966–67 トロント・メープルリーフス NHL 27 12 9 3 1431 63 2 2.64 .924 4 2 0 183 5 1 1.64 .957 1967–68 トロント・メープルリーフス NHL 43 14 18 7 2329 84 4 2.25 .934 — — — — — — — — 1968–69 トロント・メープルリーフス NHL 20 5 4 3 779 37 2 2.85 .910 4 0 2 154 11 0 4.29 .888 1969–70 トロント・メープルリーフス NHL 1 0 1 0 60 5 0 5.00 .868 — — — — — — — — AHL 合計 592 359 174 57 35,799 1684 45 2.82 — 55 31 24 3465 158 4 2.74 — NHL 合計 552 250 195 90 32,016 1340 37 2.51 .922 74 35 34 4378 180 5 2.47 .922

表彰 170px|サムネイル|スコシアバンク・アリーナに設置されるバウワーの像 AHLオールスターチーム 1stチーム：5回（1952, 1953, 1956, 1957 1958年） 2ndチーム：1951年 ハップ・ホルメス記念賞（AHL最少失点ゴーリー）：3回（1952, 1957, 1958年） レ・カニンガム賞（AHL最優秀選手）：3回（1956, 1957, 1958年） NHLオールスターチーム 1stチーム：1961年 2ndチーム：4回（1961, 1962, 1963, 1964年） ヴェジーナ賞 2回（1961年、1965年当時のNHLにおける同賞の選考条件は、年間最少失点。なお1965年はテリー・ソーチャックとの共同受賞） スタンレーカップ優勝：4回（1962, 1963, 1964, 1967年） J.P.ビッケル記念賞（リーフス関係者による功績）：3回（1960, 1964, 1965年） Les Cunningham Trophy（AHL最優秀選手賞） 3年連続3度 ホッケーの殿堂：1976年 ：1999年 AHL殿堂：2006年 最高のNHLプレーヤー100人選出：2017年

記録 NHLオールスターゲーム出場（1961年、1962年、1963年、1964年） 背番号 1（2016年10月15日トロント・メープルリーフスの永久欠番）

脚注

外部リンク