サムネイル|thumb||『封神演義』をベースにしたアニメ映画『ナタ 魔童の大暴れ』に登場する敖丙（四海竜王の一人）の立像。 中華風ファンタジー（ちゅうかふうファンタジー）は、中国の歴史・神話・民間伝承・宗教・文化などを題材または意匠として取り入れたファンタジーのジャンル。中国風ファンタジー、中華ファンタジーとも称される。
概要 サムネイル|thumb||仙人たちが道教・中国神話の女神・西王母の長寿を祝う図。 ファンタジーといえば西洋風の舞台が多いが、それに対し中国風の作品を指す。西洋風ファンタジーに対する概念としては他に、「和風ファンタジー」がある。モデルがどの国とも言いづらいアジア広範の特徴を持つ「アジア風ファンタジー」の呼称もある。
「華麗なる世界観とドラマチックな物語」「風にはためく衣装の裾」「魑魅魍魎と戦うための様々な術」などがこのジャンルの魅力とされる。また、女性キャラクターのチャイナドレスやお団子ヘアも定番である。「調和」「慈悲」「報恩」といった道教的・仏教的倫理観もよく取り上げられる
古代・中世の中国をモチーフに、仙術、妖怪などの要素を取り入れた非現実的なファンタジー要素が強い作品のみならず、武侠や後宮を題材にした作品など物理法則が現実に基づいた作品も含まれる。
中国の歴史や伝統文化を史実通りに再現するのではなく、それらを基にした架空の世界や王朝を舞台とすることが多い。衣装、建築、食文化、官僚制度、宗教、思想、神話などの要素が作品の世界観に取り入れられる。
作品によって中国文化の取り入れ方には大きな幅がある。中国の特定の王朝をモデルとする作品がある一方、複数の時代や地域の文化を組み合わせたり、中国神話や道教的世界観を基に独自の架空世界を構築した作品も存在する。
必ずしも古代・中世のみを舞台にするわけではなく、現代や未来世界を舞台にする作品もある。
日本発の中華風ファンタジーが中国で人気になる例もあり、「中国文化の素材を都合よく取り入れられ（略）異なる時代の服飾要素が混在している」点が批判を受けることもあるが、「中国文化を知らない人が興味を持つきっかけになる」との好意的な声もある。
関連する要素 武侠（ぶきょう、Wuxia） 武侠は武術に秀でた侠客を主人公とし、義侠心、復讐、権力闘争などを描く中国の大衆文学ジャンルである。ファンタジックな要素を含むこともあり、特にその要素が強い作品は仙侠と称されるが、明確に区別されているわけではない。古典作品が多くあるが、2020年代の該当作品としては、台湾のゲーム『活俠傳』(2024年)、日本のライトノベル『不死を求める者、これを道士と呼ぶ』(2026年)などがある。 （Xianxia） 仙侠は武侠に神話・宗教・超自然的要素を強く取り入れたジャンルとして発展した。修行者が「気」などの力を鍛錬して超人的な能力を獲得し、仙人や妖怪、鬼などと関わりながら物語が展開することが多い。武侠が基本的に人間社会を舞台とするのに対し、仙侠では異界や仙界など複数の世界を舞台とすることもある。中国神話や道教思想などを取り入れ、修行による超人的な能力の獲得、不老不死、仙人、妖怪、異界などを題材とする。現代中国のオンライン文学では、仙侠は主要なジャンルの一つとなっている。中国の小説『霊剣山』（2013年）、『魔道祖師』（2015年）、『天官賜福』（2017年）、日本の漫画では『封神演義』などが該当する。 英語圏での「中華風ファンタジー」に相当する言葉としては「Chinese Fantasy」も使われているが、Xianxiaを使うことが多い。 サムネイル|thumb|細田栄之『楊貴妃』。唐の玄宗皇帝の寵妃・楊貴妃を描いた江戸時代の日本画。 後宮もの 中華風国家の後宮を舞台とする作品。「後宮もの」自体は和風作品やアラブ系作品などにも見られる。おもに女性主人公が後宮で才知によって成り上がり、華やかな世界での権力争いによる陰謀やその中で育まれる恋愛を扱い、女性向けの漫画やライトノベルに見られる。『狼陛下の花嫁』（2009年）、『薬屋のひとりごと』（2011年）、『紅霞後宮物語』(2015年)、『後宮の烏』（2018年）、『後宮の検屍女官』(2022年)など。 異世界転生・転移 異世界転生・転移ものの多くは中世西洋風異世界が舞台となるが、中華風異世界が舞台となることもある。1990年代の漫画『ふしぎ遊戯』、ライトノベル『十二国記』は転移ものである。2020年代には「なろう小説」の異世界転生ブームを受け、『後宮の薬膳料理番』（2021年）、『呪われ皇子と茶博士の娘』（2024年）、『転生厨師の彩食記』（2024年）などの現代日本人が中華風世界へ転生するライトノベルが発表された。 幻獣 中華風ファンタジーでは、中国神話や民間伝承に由来する幻獣・霊獣がしばしば登場する。代表的なものとして、天候や水を司る神獣とされる龍、南方を守護する朱雀、西方を守護する白虎、東方を守護する青龍、北方を守護する玄武などがある。これらは四象や四神として知られ、方角や季節、五行などと結び付けられている。 また、麒麟、鳳凰、九尾の狐、貔貅、白澤なども中国の神話・伝承に登場する代表的な霊獣であり、現代の中華風ファンタジーにおいても重要なモチーフとなっている。
日本での歴史 サムネイル|シンガポールで展示された孫悟空のランタン。 16世紀に成立した『西遊記』『封神演義』などの中国のファンタジー小説は江戸時代には日本に持ち込まれ人気を博し、舞台を日本に置き換えた翻案本も発行された。西遊記は1940年に日本で実写映画化、1952年には漫画化され、 1978年にはテレビドラマ化され、モチーフにした作品が数多く日本で制作された。
近代に入ると、1920年に芥川龍之介が『杜子春』、1942年には中島敦が『山月記』を発表し、日本の文豪によって中国を舞台とした幻想的な作品が執筆された。
1958年に日本初のカラー長編アニメーション映画『白蛇伝』が公開された。1972年の日中国交正常化によりパンダが日本に贈られブームとなった。1970年代には香港映画が日本で多く公開され、ブルース・リーやジャッキー・チェンのカンフー映画がヒットした。1984年から鳥山明の漫画『ドラゴンボール』、1987年から高橋留美子の漫画『らんま1/2』の連載が開始されている。中国を舞台としたファンタジー映画としては『霊幻道士』（日本公開1986年）や『チャイニーズ・ゴースト・ストーリー』（日本公開1989年）などがヒットした。
1989年、「日本ファンタジーノベル大賞」が創設され、第一回の大賞を受賞したのは中国を舞台とする『後宮小説』であった。この作品はタイトル通りに「後宮もの」であり、架空の中華風世界を舞台に、魔術などは存在しない比較的リアリティラインの高い作品である。この作品が後の日本製中華風ファンタジーに与えた影響は大きく、「中華風エンタメの祖」ともされる。日本ファンタジーノベル大賞2019を受賞した中華風ファンタジー小説『約束の果て 黒と紫の国』は、『後宮小説』の影響を受け執筆された。
1990年代に中華風ファンタジー小説が相次いで発表され、『十二国記』（1991年）、今野緒雪『夢の宮』（1994年）、『封仙娘娘追宝録』（1995年）などが生まれた。2000年代には中華風ファンタジー小説のアニメ化が続き、2002年に『十二国記』、2006年に『彩雲国物語』がアニメ化された。現代日本で生まれ育った少女が中国風の文化・制度を持つ異世界へ転移する『十二国記』は、後の日本製中華風ファンタジーや「異世界もの」に大きな影響を与えた。
同時期の漫画では、現代日本の少女が中国風異世界に転移する『ふしぎ遊戯』（1992年）、中国古典を翻案した『封神演義』（1996年）なども人気を博した。
2000年には映画『グリーン・デスティニー』が日本公開され、アクションを重視した武侠ファンタジーとしてヒットした。
2010年代以降は、女性を中心に人気を集めるジャンルとなった。中でも「後宮もの」ライトノベルが流行し、その火付け役は『薬屋のひとりごと』（2011年）である。魔法などが存在しない比較的リアリティラインの高い後宮ミステリであり、同様の「後宮ミステリ」ライトノベルが続き、『紅霞後宮物語』(2015年)、『旺華国後宮の薬師』（2019年）、『後宮の検屍女官』(2022年)、などが発表された。
中国での歴史 サムネイル|thumb|明代（1609年）の神像画『陽間太歳五龍土公土母竈神像』。太歳星君、五龍、龍神土公、土母、竈神、楊任などの神々が描かれる。 『山海経』をはじめとする神話・伝説、志怪、道教的な仙人・妖怪譚、六朝期の志怪小説、唐代の伝奇小説、明代の『西遊記』『封神演義』などを源流として中国のファンタジー創作は発展した。
1932年、中華民国時代の中国で発表された小説『蜀山剣侠伝』は、現代中国における最初の仙侠文学として広く普及した。1949年に中華人民共和国が成立すると、通俗文学は衰退・抑制され、文化大革命期には文学・出版活動への統制がさらに強まった。1970年代後半から改革開放が進むと、武侠小説などの大衆文学が再び広く読まれるようになり、ファンタジー作品も復興した。
中国発の漫画やアニメは「真国漫」と称されており、2015年から始まったオンライン小説『魔道祖師』は「新古風・真国漫」「アジアを熱狂させた中国発BLファンタジー」として漫画化・アニメ化・実写化し、そのいずれもヒットし、アニメの再生数は初日に2.6億回を突破し、シリーズは日本でも人気となりアニメの日本語吹き替え版も43万回再生された。
中国は2017年から「中国古典伝説・民間伝承に基づいたアニメプロジェクト」を開始し、『紅き大魚の伝説』（2016年）、『一人之下』（2016年）、『白蛇: 縁起』（2019年）、『百妖譜』（2020年）、『新封神演義・楊戩』（2022年）などの中華風ファンタジーアニメ映画を発表した。
中国製中華風ファンタジーアニメのうち、『羅小黒戦記』（2021年）や『時光代理人 -LINK CLICK-』（2021年）は日本でも人気を博したが、一方で多くのアニメでは日本に馴染みのない概念や唐突な展開、多すぎる登場人物などの特徴に批判もあった。
ファンタジーゲーム『原神』（2020年）は東西さまざまな国家が登場し、璃月という中華風国家も存在し、「ステレオタイプな中華風」とは異なり、より現実世界の中国に近い表現がされている。
中華風ファンタジーと冠された作品 漫画 『ぼくのそんごくう』（1952年） 『ふしぎ遊戯』（1992年） 『中華一番!』（1995年） 『封神演義』(1996年) 『最遊記シリーズ』（1997年） 『Dr.リンにきいてみて!』（1999年） 『ハイガクラ』（2008年） 『一人之下』（2015年） 『王の獣』（2019年） 『呪われた龍にくちづけを』(2023年)
アニメ 『獣神演武』（2007年） 『鋼鉄三国志』（2007年） 『百妖譜』（2020年） 『時光代理人 -LINK CLICK-』（2021年） 『羅小黒戦記』（2021年） 『新封神演義・楊戩』（2022年）
ライトノベル 『十二国記』(1991年) 『龍と魔法使い』（1993年） 『封仙娘娘追宝録』（1995年） 『チキチキシリーズ』（1996年） 『風の王国』（2004年） 『彩雲国物語』（2006年） 『龍盤七朝 DRAGONBUSTER』（2008年） 『薬屋のひとりごと』（2011年） 『紅霞後宮物語』（2015年） 『榮国物語』（2017年） 『後宮の烏』（2018年） 『ふつつかな悪女ではございますが』（2020年） 『後宮妃の管理人』（2022年） 『後宮食医の薬膳帖』（2023年） 『四獣封地伝』（2023年） 『こんなはずじゃなかった～無理やり冷徹皇帝のもとに嫁がされた私が、後宮改革で活躍しいつの間にか溺愛される』（2024年）
一般小説 『後宮小説』（1989年） 『風よ、万里を翔けよ』（1991年） 『天竺熱風録』（2004年） 『金椛国春秋』（2016年） 『天官賜福』（2017年）
ゲーム 『軒轅剣シリーズ』（1990年） 『仙剣奇侠伝シリーズ』（1995年） 『鬼哭街』（2002年） 『恋姫†無双 〜ドキッ☆乙女だらけの三国志演義〜』（2007年） 『S.Y.K 〜新説西遊記〜』（2009年） 『Nine Sols』（2024年） 『燃えよ！ 乙女道士 〜華遊恋語〜』（2024年） 『Love Curse』（2025年）
脚注 注釈
出典
関連項目 ファンタジー 武侠小説 志怪小説 中国神話 仙人