ホセ・モンヘ・クルス（José Monje Cruz、1950年12月5日 – 1992年7月2日）は、芸名カマロン・デ・ラ・イスラ（Camarón de la Isla）で知られるスペインのフラメンコ歌手である。史上最も偉大なフラメンコ歌手の一人とされ、パコ・デ・ルシアやトマティートとの共演で知られる。3人は20世紀後半におけるフラメンコの復興において重要な役割を果たした。
生い立ち
カマロンはスペインのサン・フェルナンドで、8人兄弟の7番目として、スペインのロマ人の家庭に生まれた。母親フアナ・クルス・カストロは「カナステラ」（Canastera）と呼ばれていた。これは文字通り「籠を編む人」を意味し、移動生活を送るロマ人の家族を指す言葉でもあった。母親の歌の才能は、幼少期のカマロンに強い影響を与えた。
父親フアン・ルイス・モンヘも歌手であると同時に鍛冶職人であり、鍛冶場を営んでいた。カマロンは少年時代、そこで働いた。叔父のホセは、彼の金髪で色白の容貌から、スペイン語で「エビ」を意味する「カマロン」（Camarón）という愛称を付けた。
父親が喘息で亡くなると、まだ幼かった家族は経済的困難に直面した。8歳になると、彼はランカピーノ（Rancapino）とともに旅館やバス停で歌い、収入を得るようになった。16歳のとき、マイレナ・デル・アルコルで開催されたカンテ・ホンド（Cante Jondo）フェスティバルで優勝した。その後、カマロンはミゲル・デ・ロス・レジェスとともにマドリードへ移り、1968年にはタブラオ「トーレス・ベルメハス」（Tablao Torres Bermejas）の専属アーティストとなり、そこで12年間活動した。
音楽活動
タブラオ「トーレス・ベルメハス」で活動していた時期に、カマロンはパコ・デ・ルシアと出会った。2人は1969年から1977年までの間に9枚のアルバムを録音し、この時期にはともに大規模なツアーを行った。パコ・デ・ルシアがソロ・コンサート活動に多くの時間を割くようになると、カマロンはフラメンコ・ギタリストのトマティートと活動するようになった。
1976年、25歳のとき、カマロンはラ・リネア・デ・ラ・コンセプション出身のロマ人女性ドロレス・モントーヤと結婚した。彼女は「ラ・チスパ」（La Chispa、「火花」の意）という愛称で呼ばれていた。当時、ラ・チスパは16歳だった。2人の間には4人の子供が生まれた。
カマロンは、現代における最も人気があり影響力のあるフラメンコの「カンタオール」（歌手）の一人と考えられている。録音や共演では、ロイヤル・フィルハーモニー管弦楽団との録音などを通じて、フラメンコの伝統的な基盤を保ちながら現代的な要素を取り入れ、その魅力を広げようとした。一部の伝統主義者から批判を受けたものの、彼は楽曲にエレクトリックベースを取り入れた初期のフラメンコ歌手の一人であった。これはフラメンコ音楽史における転換点となり、ニュー・フラメンコ（Nuevo Flamenco）の形成を特徴づける一因となった。
すでに著名なアーティストとなり、その真正性と深みで国際的にも評価されていたカマロンには、ローリング・ストーンズから共演の申し出があった。ミック・ジャガー自身が共演を望んでいたという。伝記作家アルフォンソ・ロドリゲスによれば、カマロンは「彼らはフラメンコについて何も知らないのに、私は彼らのために何を歌えばいいんだ？」と答えた。ミック・ジャガーは何度も電話をかけ、多額の金銭を提示したが、カマロンはアンダルシアにとどまり、自分の生活を複雑にしないことを選んだ。
また、ジプシー・キングスからラテンアメリカ・ツアーへの参加を求められたが、これも断った。妻ドロレス・モントーヤ（ラ・チスパ）によれば、ジプシー・キングスは「メルセデスのオープンカー、5000万ペセタ、そして万一の事態に備えた保険」を提示したが、カマロンはそれを断った。彼にとって家族が最優先だった。
健康問題と死
晩年、カマロンは喫煙量の多さと一定程度の薬物乱用により、健康状態が悪化した。
1992年、カマロン・デ・ラ・イスラはスペインのバダロナで肺癌のため死去した。本人の希望どおり、サン・フェルナンドの墓地でカトリック式の葬儀が行われた。葬儀には10万人が参列したと推定されている。
死後の受賞と顕彰
2000年12月5日、アンダルシア州政府文化省は、カマロンに死後「Llave de Oro del Cante（フラメンコの黄金の鍵）」を授与した。1862年以来、これが4人目の受賞者となった。
2005年、映画監督ハイメ・チャバリは、スペインで伝記映画『Camarón』を公開した。オスカル・ハエナダがカマロン役、ベロニカ・サンチェスがラ・チスパ役を演じた。この映画はカマロンの未亡人の協力を得て制作され、その後、複数のゴヤ賞にノミネートされた。
2006年、イサキ・ラクエスタは映画『La leyenda del tiempo』（時の伝説）を監督した。同作では、日本人女性がカマロンの故郷を訪れ、彼とまったく同じように歌うことを学ぼうとする。
2018年、スペインの映画監督アレクシス・モランテによるドキュメンタリー映画『Camarón: Flamenco y Revolución』（『Camarón: The Film』）がNetflixを通じて公開された。監督はインタビューで、この映画の目的の一つは「神話がどのように作られたのかを説明すること」だったと語っている。
2021年、サン・フェルナンドにこの歌手を記念する博物館が開館した。
ディスコグラフィー（一部）
パコ・デ・ルシアとの共演 Al Verte las Flores Lloran (1969) Cada Vez que Nos Miramos (1970) Son Tus Ojos Dos Estrellas (1971) Canastera (1972) Caminito de Totana (1973) Soy Caminante (1974) Arte y Majestad (1975) Rosa María (1976) Castillo de Arena (1977) Camaron en la Venta de Vargas (2004)
パコ・デ・ルシアおよびトマティートとの共演 Como el Agua (1981) Calle Real (1983) Viviré (1984) Potro de Rabia y Miel (1992)
トマティートとの共演 Te lo Dice Camarón (1986) Flamenco Vivo (1987) Soy Gitano (1991) Camarón Nuestro (1994) Paris 1987 (1999)
その他 La Leyenda del Tiempo (1979)（ソロ・アルバムとして発売） Como El Agua (1981) Soy Gitano (1989)（トマティートのゲスト参加を含む、ロイヤル・フィルハーモニー管弦楽団との共演盤） Camarón: Reencuentro (2008)
参加作品 The Rough Guide to Flamenco (1997、World Music Network)
パコ・デ・ルシアとの最初の5枚のアルバムについて、上記のタイトルは一般的に使用されている名称であり、各アルバムの1曲目のタイトルに由来する。正式には、上記のアルバムはすべて、上に掲載したアルバム・ジャケットに示されているように、El Camarón de la Isla con la colaboración especial de Paco de Lucía（「パコ・デ・ルシアの特別協力によるエル・カマロン・デ・ラ・イスラ」）というタイトルである。ただし、Canastera は例外である。
脚注
Atienza, Antonio. «Camarón se escribe con j.». Andalucía Información. 2017年5月21日閲覧。
外部リンク
Camarón de la Isla web Flamenco Forum Camarón. The beginning... The perfection Soy Gitano ライブ・パフォーマンス