一小家塾(いちしょうかじゅく)は、幕末に岡見彦三(岡見清熙)が中津藩江戸藩邸内に開設・運営した蘭学塾である。慶應義塾の基礎・起源となったことで知られる。慶應義塾大学では、福澤諭吉が一小家塾の講師に就任した1858年(安政5年)を創設年としている慶應義塾大学メディアセンター デジタルコレクション 『福翁自傳』 時事新報社,153-170頁,1899年岡見彦三 歴史が眠る多磨霊園慶應義塾大学 東京都「慶應義塾発祥の地記念碑」 第22号,神奈川県立鎌倉高等学校 校長室,2023年1月19日慶應義塾大学 ステンドグラス 『慶應義塾維持会の起源とその活動』 2014年1月27日『公庵漫録』公庵伊藤義平 編、伊藤義平、大正10年、p66。なお、慶應の名がつく英学塾「慶應義塾」は、英国国教会のキングス・カレッジ・スクール(KCS)をモデルとして、1868年(慶応4年)に創設された。また、一小家塾があった中津藩中屋敷跡は、立教大学校(立教大学の前身校)や聖三一大聖堂(立教教会)があった場所であり、両校は同じ地で創生期が形づくられた。
概要・略歴
前史と開塾の経緯 幕末の中津藩江戸藩邸では、当主・奥平昌服が江戸汐留の上屋敷に居住し、その祖父で「蘭癖大名」と評されていた奥平昌高が中屋敷に隠居所を構えていた。昌高は日蘭辞書『蘭語訳撰』(通称『中津辞書』)の刊行に尽力するなど本格的な蘭学研究者であった『慶応義塾百年史 上巻』慶応義塾、1958、p58-61。
1850年(嘉永3年)には、中津藩士・岡見彦三(岡見清熙)が、藩から派遣され、中津藩砲術師範の佐久間象山の塾に入門し、西洋砲術を学ぶ。
次いで、岡見彦三は、中津藩江戸藩邸中屋敷に蘭学塾の「一小家塾」を開設し、統計学者として知られる杉亨二を招き、藩士への蘭学教育を行う。
しかし、1853年(嘉永6年)のマシュー・ペリーによる黒船来航の際、開国要求への対応を巡って昌高が7月に開国論を、翌月に昌服が鎖国論を主張し、藩内を二分する対立へと発展した。この内部対立の影響により杉亨二は辞任に追い込まれた。藩内での蘭学教育の継続を強く希望した岡見は、1855年(安政2年)の安政江戸地震で住居を失っていた薩摩藩の蘭医・松木弘安(のちの寺島宗則)に対し、自身の所有する築地小田原町の持ち屋を無償貸与することを条件に蘭学教授を依頼した。しかし、1857年(安政4年)4月、松木は参勤交代に伴い藩主の就国に侍医として随行することとなり、教授を継続できなくなった。
福澤諭吉の講師就任 松木の後任として、当時大坂の適塾で塾長を務めていた福澤諭吉に白羽の矢が立ち、江戸詰め家老の奥平壱岐が、岡見彦三に福澤を呼び寄せるように指示する『福沢諭吉 : 物語と史蹟をたずねて』岩井護 著、成美堂出版、1982.12、p42。1858年(安政5年)、福澤は藩からの命を受け、江戸の中津藩中屋敷にあった「一小家塾」の蘭学教授(講師)に就任した『先覚者福沢諭吉』宮原清 著、日本放送出版協会関西支社、昭和10年、p17-18。この1858年(安政5年)を、慶應義塾大学は「創立年」としている。
一小家塾は、藩の中屋敷の長屋の一戸を借り受けて設けた非常に質素なもので、福澤が教えるというよりも、子弟がともに蘭学の道を志し、いわばお互いに教え合うといった塾であった『福沢諭吉 : 国民国家論の創始者 (中公新書)』飯田鼎 著、中央公論社、1984.3、p39-41。
蘭学から英学への転換 一小家塾で共に蘭学を学んでいた福澤は、1859年(安政6年)、日米修好通商条約により開港した横浜の外国人居留地を訪れた。自身の学んだオランダ語を試すためであったが、現地で実際に使用されていたのは英語であり、看板の文字すら読めない事態に大きな衝撃を受けた。当時、世界情勢においてオランダの影響力が低下していることは蘭学者の間でも知られており、緒方洪庵らも英語やドイツ語の必要性を認識していた。しかし鎖国の影響からオランダ語以外の洋書入手は極めて困難であった。
蘭学から英学への移行を進めるため、福澤は幕府通辞の森山栄之助の塾で英学を学び、次いで蕃書調所へ入所したが「英蘭辞書」は持ち出し禁止だったために1日で退所している。次いで神田孝平と一緒に学ぼうとするが、神田は蘭学から英学に転向することに躊躇を見せており、今までと同じように蘭学のみを学習することを望んだ。そこで村田蔵六に相談してみたが村田はヘボンに手ほどきを受けようとしていた。諭吉はようやく蕃書調所の原田敬策(岡山藩士、のちの幕臣)と一緒に英書を読もうということになり、英蘭対訳・発音付きの英蘭辞書などを手に入れて、独学を通じて英学・英語の習得へ転換していった。
渡米・渡欧と慶應義塾の創設 1859年(安政6年)冬、福澤は日米修好通商条約批准交換のための使節団に加わり、咸臨丸に乗船して渡米した慶應義塾大学メディアセンター デジタルコレクション 『福翁自傳』 時事新報社,170-202頁,1899年。
さらに1862年(文久2年)には文久遣欧使節(正使:竹内下野守)の翻訳方として松木弘安や箕作秋坪らとともに欧州各国を歴訪した慶應義塾大学メディアセンター デジタルコレクション 『福翁自傳』 時事新報社,202-205頁,1899年。
イギリス滞滞中、大英博物館やロンドン万博を見学したほか、1862年(文久2年)5月に医師の案内で英国国教会のパブリックスクールであるキングス・カレッジ・スクール(KCS)を訪問した三田論評 『ロンドン(その四)―キングス・コレッジ・スクールとロイヤル・アーセナル』 加藤三明,第49回 2010年8・9月合併号掲載。
帰国した福澤は、築地鉄砲洲の中津藩中屋敷で預かっていた「一小家塾」を芝新銭座(現・港区浜松町)へ移転させ、制度を整えた近代的な学塾として再編することを決意。キングス・カレッジ・スクール(KCS)をモデルとして、1868年(慶応4年)4月に英学塾としての「慶應義塾」を創設した慶應義塾大学 慶應義塾豆百科 『No.7 塾名の由来』。
慶應義塾発祥の地記念碑
築地の一小家塾があった中津藩江戸藩邸中屋敷跡地付近に、1958年(昭和33年)に創立100年を記念して「慶應義塾発祥の地記念碑」が建てられた。慶應義塾の開校記念日である4月23日に除幕式が行われ、式の後すぐに中央区に寄贈された。記念碑は当初、聖路加国際病院敷地内に建立されたが、区の道路整備に伴い、従来の位置から病院前(南西側)の現在の場所に移転された。
その他 岡見彦三もまた、横浜に店舗を構えて生糸の輸出や外国雑貨の輸入などを手掛けたほか、活字を買い取って印刷業を始めることもあった。
脚注