タマン・アユン寺院（タマン・アユンじいん、、バリ文字: ᬧᬸᬭᬢᬫᬦ᭄ᬅᬬᬸᬦ᭄）は、インドネシアのバリ州バドゥン県ムンウィ郡に位置する寺院である。の歴史的遺産であり、ムンウィ王家の祖先を祀るパイボン／ペダルマンの寺院である。また歴代ムンウィ王の祖先の霊を祀るが設けられているほか、ムンウィ王国の住民が繁栄を祈願して神々を礼拝・祈祷するため、複数のメルが建てられている。
2012年、タマン・アユン寺院は、ユネスコの世界遺産「バリ州の文化的景観:トリ・ヒタ・カラナの哲学を表現したスバック・システム」（Cultural Landscape of Bali Province: the Subak System as a Manifestation of the Tri Hita Karana Philosophy）を構成する資産の一つとして登録された。この世界遺産には、ウルン・ダヌ・バトゥール寺院とバトゥール湖、パケリサン川流域、チャトゥル・アンガ・バトゥカル地域、タマン・アユン寺院が含まれる。
歴史 タマン・アユン寺院は17世紀に建設され、1632年に着工し、1634年に完成した。当時ムンウィ王国を統治していた王イ・グスティ・アグン・プトゥによって建設された。当時の資料には、「マンガプラ」（Mangapura）、「マンガラジャ」（Mangarajia）、「カウィヤプラ」（Kawiyapura）などの名称が見られる。
建設に際しては、バニュワンギ出身の中国系の人物であるイン・カン・グーウェ（Ing Khang Ghoew）が関与したとされ、イ・カチョ（I Kaco）とも呼ばれている。バドゥン県文化局などの資料では、彼はタマン・アユン寺院の建設に携わった建築家として記されている。
タマン・アユン寺院はムンウィ王国の家族寺院である。当初この寺院が建てられたのは、当時存在していた寺院がムンウィの住民にとって遠すぎ、参拝が困難だったためである。そのため王は、ブサキ寺院、ウルン・ダヌ・バトゥール寺院、バトゥール寺院、ウルワツ寺院、バトゥカル寺院など、バリ島の主要寺院を象徴する複数の建造物を備えた礼拝所を建立した。
タマン・アユン寺院の建設者や建築に関する人物については、別の伝承もある。タン・フー・チン・ジン（Tan Hu Cin Jin、Chen Fu Zhen Ren）の名をタマン・アユン寺院の建設に関係する人物として挙げる資料があるが、その生年・没年などとの間に年代上の問題が指摘されているため、1630年代の建設者と同一視することには注意を要する。
ヘンク・シュルテ・ノルトホルトは著書『ネガラ・ムンウィ』で、タマン・アユンが1750年に改修されたと記している。この改修を担当した建築家としてホービン・ホー（Hobin Ho）の名が挙げられているIndrana Tjahjono dan Mas Soepranoto. 2010. Kongco Tan Hu Cin Jin. Banyuwangi, hal. 12.。
寺院複合施設 寺院複合施設は、外側の庭園と3つの内庭から構成される。内庭はそれぞれ前の内庭より高い位置に設けられており、奥へ進むにつれて神聖性が高くなる。
最初の内庭はジャバ（Jaba）と呼ばれる。池に架かる橋と門を通って入ることができ、入口を守る小さな塔が設けられている。その右側には広い建物であるワンティラン（wantilan）があり、祭礼の際には闘鶏が行われる。この庭には、9つの方角に向かって水を噴き出す噴水塔もある。
次の内庭へ向かう道の右側には、ルフリン・プルナマ寺院（Pura Luhuring Purnama）という小さな寺院の複合施設がある。第2の内庭は、第1の内庭より高い位置に設けられている。この内庭へ入るには第2の門を通る。内部には、ナワ・サンガ（9方位の守護神）を描いた浮彫で装飾されたアリン・アリン・バレ・プングブンガン（aling-aling Bale Pengubengan）がある。
この内庭の東側にはダレム・ベカック寺院（Pura Dalem Bekak）という小さな寺院があり、西側の隅には高くそびえるバレ・クルクル（Balai Kulkul）がある。
最も奥にある第3の内庭は、複合施設の中で最も高く、最も神聖な場所である。中央にある最も大きなゲルン門（pintu gelung）は祭礼の際に開かれ、神像や祭具などが出入りする場所となる。その左右にある門は、寺院における日常的な活動のための出入口である。この内庭には、さまざまな大きさと形をした複数のメルがそびえている。
3つの内庭は、ヒンドゥー教の宇宙観における3つの領域を象徴すると説明されている。最も下位の領域は人間が住む世界、次の領域は神々が住む場所、最も上位の領域は至高神が鎮座する天界を表す。
『アディパルワ』に登場する乳海の神話に関連して、寺院複合施設全体は、乳海の中央に浮かぶメール山を表すものと説明されている。
ギャラリー
脚注
外部リンク
UNESCO世界遺産センター「バリ州の文化的景観 : トリ・ヒタ・カラナの哲学を表現したスバック・システム」 National Geographic Indonesia「Plakat UNESCO, Pengakuan Subak sebagai Warisan Dunia 2012」2012年9月25日。 「Pura Taman Ayun」 BabadBali.com「Pura Taman Ayun」
カテゴリ:インドネシアの世界遺産 カテゴリ:バリ州 カテゴリ:世界遺産