ジョニー・ビューシック

ジョニー・ビューシック（, 1938年1月10日 - ）は、カナダ連邦アルバータ州エドモントン生まれの元プロアイスホッケー選手。ポジションは左ウィング。

愛称は"チーフ" ("the Chief")。ビューシックがボード際でパックを奪い合うためにスティックをトマホークのように使っていたことに由来する。ボストン・ブルーインズにおけるチームリーダーの1人して、1970年代の2度のスタンレーカップ優勝に貢献した。

経歴 ジュニア ジョニー・ビューシックは、ウクライナ系カナダ人として大恐慌下のエドモントンで育った。11歳の時に父親が亡くなり、13歳になるまで自分のスケート靴すら買えなかったが、アイスホッケーを続けて兄のビルと共にエドモントン・オイルキングスでジュニアAホッケーを2シーズンプレーし、1953年のオフシーズンにコーチがフィギュアスケーターとのレッスンを手配すると、ビューシックのスケートはすぐに改善した。

翌年に西部ジュニアリーグのプレーオフ21試合に出場して28ゴール、45ポイントを記録し、チームをアボットカップ優勝（西部カナダジュニアチャンピオン）に導いて、第1回のメモリアル・カップに出場した。チームは5試合で敗退したものの、ビューシックはカップ戦の14試合で14ゴール、24ポイントを記録した。

プロ入り ジュニアでの活躍が認められたビューシックは、オイルキングス同様デトロイト・レッドウィングスのファーム（下部組織）であったWHLのエドモントン・フライヤーズと初のプロ契約を結んだ。センターのブロンコ・ホーヴァスや右ウイングのヴィック・スタシウクとのラインでプレーし、ビューシックは30ゴール、88ポイントでWHLの新人王となり、チームはWHLチャンピオンとなった。

1955年のスタンレー・カップ・プレーオフのために呼び寄せられ、レッドウィングスに昇格した。兄のビルもWHLでプレーしたものの、NHLには到達できなかった。その春にレッドウィングスがスタンレーカップを獲得した際には試合に出場せず、カップには名前が刻まれなかった。

同年の10月2日、デトロイトオリンピアで開催された第9回NHLオールスターゲームでNHLデビューを果たした後、10月6日のシカゴ・ブラックホークス戦で公式戦に初出場して第2ピリオドに決勝点を挙げた。少年時代の憧れであったゴーディ・ハウとチームメイトになったビューシックは、2シーズンで104試合に出場したものの、レッドウィングスは左ウイングを多数配置していたため、レギュラーとしての出場は叶わなかった。

1954年のオイルキングスの試合で、ボストン・ブルーインズのゼネラルマネージャーであるリン・パトリックに発掘されていたビューシックは1957年6月10日、デトロイトから金銭と共にボストンへトレードされ、テリー・ソーチャックがデトロイトに移籍した。

ブルーインズ時代 多くの氷上時間を与えられたビューシックはすぐに活躍し、同じウクライナ系選手と推定されたスタシウク、ホーバス（実はハンガリー人）とともに「ウケ・ライン」が結成され、 6年間、リーグのどのチームにも負けず劣らずの成績を収めたものの、1960年代はブルーインズにとって不遇の時代で、5シーズン連続でリーグ最下位に終わり、プレーオフに進出したのは2回だけだった。ビューシックは孤独なスターとしてチームを支え、ウクライナ人というよりもカナダ先住民のように見えた「チーフ」は、リーグ全体で尊敬を集め、1966-67シーズンにはブルーインズのキャプテンに任命された。

1967年に新コーチであるハリー・シンデンは、ビューシックをセンターのフレッド・スタンフィールド、右ウイングのジョン・マッケンジーと組ませ、多くの人がNHL最高と呼ぶセカンドラインを作り上げた。1967-68シーズンには、驚異的なパワープレーでの活躍に支えられて32歳で初の30ゴールを挙げ、ペナルティをわずか8分に抑えてレディ・ビング記念賞の次点と、「Lady Byng Memorial Trophy」NHL.com Records 2026年10月6日閲覧セカンドNHLオールスターチームに選出された。チームは9シーズンぶりにプレーオフに復帰した。

翌1968-69シーズンにもチームはプレーオフに進出し、初戦でトロント・メープルリーフスをスイープで降して、準決勝へと進んだ。ビューシックは10試合で11ポイントを記録した。

1969-70シーズンには、14のパワープレーゴールを含む31ゴールを挙げ、フィル・エスポジト、ケン・ホッジ、ウェイン・キャッシュマンのファーストラインにボビー・オア、ジェリー・チーヴァーズが加わった爆発的な「ビッグ・バッド・ブルーインズ」の最年長選手としてリーダーシップを発揮し、チームを1970年のスタンレーカップ優勝に導いた。プレーオフ14試合で11ゴール、19ポイントを記録し、オルタネイト・キャプテンの1人であるビューシックは、NHL会長のクラレンス・キャンベルからスタンレーカップを贈呈された。再びレディ・ビング記念賞の次点に選ばれ、以降は1975年まで6年連続してファイナリストに選出された。

キャリアハイとなる1970-71シーズンには35歳で51ゴールを挙げ、NHL史上5人目となるシーズン50ゴール超え選手となり、116ポイントでシーズンを終え、エスポジト、オア、ビューシック、ホッジの4人が、リーグのポイントランキングで同チームからの上位4名となる初の快挙を成し遂げた。「Statistics」NHL.com 2026年10月6日閲覧また、ペナルティ8分で最初のレディ・ビング記念賞を受賞し、ファーストオールスターチームにも選出されたものの、チームは優勝することになるモントリオール・カナディアンズとのプレーオフ1回戦で7試合で敗退した。

翌1971-72シーズンも好調を維持して78試合で83ポイントを記録し、ペナルティはわずか4分だった。プレーオフでは15試合の出場でリーグ最多となる9ゴール、3位の20ポイントを記録して再びブルーインズにカップ優勝をもたらし、スタンレーカップファイナルではニューヨーク・レンジャースを6試合で敗った。

1972–73シーズンに78試合で40ゴール、93ポイントを記録し、チームキャプテンに復帰した翌1973-74シーズンのプレーオフで、チームはメープルリーフスとシカゴ・ブラックホークスを降して、再びスタンレーカップファイナルに進出したが、フィラデルフィア・フライヤーズに6試合で敗れた。ビューシックはプレーオフ全16試合に出場して18ポイントを記録し、チームを牽引した。

1974–75シーズン、40歳となった1975–76シーズンと連続して80ポイント以上を記録して好調を維持し、1975年10月30日のセントルイス・ブルース戦で、史上7人目となる通算500ゴールを達成した。「Bucyk enjoying Bruins’ success on 70th anniversary of 1st NHL goal」NHL.com 2026年10月6日閲覧

1977–78シーズンを最後に42歳で現役を引退した。10シーズン連続を含む16回のシーズンで20ゴール以上を記録し、そのうちの7シーズンで30ゴール以上を記録した。長年のブルーインズキャプテンであるビューシックは、チーム最多ポイントを4度記録し、出場試合数、ゴール数、アシスト数、ポイントにおける歴代1位のブルーインとして引退し、ブルーインズ在籍中に記録した545ゴールは、2026年現在も同チームの史上最多記録となっている。「Boston Bruins ‑ All‑Time NHL Leaders」QuantHockey 2026年10月6日閲覧

引退後は長くブルーインズのアンバサダーを務め、チームの広報部門で働き続けるとともに、ラジオでブルーインズの試合の解説を担当し、後にチームの同窓会を運営して、初代会長を務めた。「JOHNNY BUCYK」 ALBERTA HOCKEY HALL OF FAME 2026年10月6日閲覧2011年のボストン優勝後にはチームスタッフの1人として、3度目のスタンレーカップに名前を刻んだ。「2010-11 Boston Bruins」NHL.com Records 2026年10月6日閲覧

1977年には、アメリカ合衆国のアイスホッケー界への貢献が認められ、レスターパトリック賞を受賞した。

技術、安定感、献身の模範として記憶されるビューシックは、1981年にホッケーの殿堂入りを果たした。

プレーと影響 160px|サムネイル|ジョニー・ビューシック（2010年3月18日、TDガーデンにて） ビューシックは安定した得点力を持ち、常に20ゴール前後かそれ以上を記録し、優れたパスも備えていた。キャリアの大半を215ポンド以上でプレーし、氷上で最も体重の重い選手の1人だったビューシックは、特にオフェンシブゾーンの奥深い場所や、コーナー、ネット周辺での競り合いに強く、強烈なヒップチェックを巧みに仕掛けてターンオーバー（パックの所有が相手チームに変わって攻守が入れ替わること）を誘発した。常にフィジカルで攻撃的なプレーをしていたが、特にキャリアの後期にはペナルティを引き出さない能力が加わり、非常にクリーンかつ安定したプレーを続けた。

キャリア前期に経験した不遇の時代を振り返り、ビューシックは「自分はスターというより、あくまで脇役だと思ってきました。華やかなタイプではありませんし、ただひたすら、どの試合でも自分にできることを精一杯やってきただけです。」と謙虚に語った。若いフォワードとしてブルーインズに加入し、長年にわたり、異なるコーチングスタイル、異なるシステム、異なるリーグ環境を経験する中でも、安定した一貫性を示しながら、フランチャイズを築く選手へと成長し、やがてそのひたむきな努力と経験は重要な局面におけるリーダーシップとして身を結び、ブルーインズを栄光の時代へと導く原動力の1つとなった。

ボストンのTDガーデンの非公式オーナーであるビューシックの背番号9番は、ミルト・シュミットの15番とともにブルーインズの永久欠番に認定され、ブルーインズには彼の名を冠したジョン・P・ビューシック賞が設立されており、毎年、氷上の内外で素晴らしい慈善活動を行ったブルーインズの選手に贈られている（ビューシック自身は、人道支援または地域奉仕活動に卓越した貢献をしたNHL選手に贈られる「チャーリー・コナカー人道賞」の1976年度の受賞者である。）。

詳細情報 レギュラーシーズンとプレーオフでの成績 太字はリーグトップ

レギュラーシーズンプレーオフ シーズン チーム リーグ GP G A Pts PIM GP G A Pts PIM 1951–52 Edmonton Maple Leafs AJHL — — — — — — — — — — 1951–52 Edmonton Oil Kings WCJHL — — — — — 1 0 0 0 0 1952–53 Edmonton Oil Kings WCJHL 39 19 12 31 24 12 5 1 6 14 1953–54 Edmonton Oil Kings WCJHL 33 29 38 67 38 21 28 17 45 30 1953–54 Edmonton Flyers WHL 2 2 0 2 2 — — — — — 1953–54 Edmonton Oil Kings M-Cup — — — — — 14 14 10 24 10 1954–55 Edmonton Flyers WHL 70 30 58 88 57 9 1 6 7 7 1954–55 Edmonton Flyers Ed-Cup — — — — — 7 2 3 5 22 1955–56 デトロイト・レッドウィングス NHL 38 1 8 9 18 10 1 1 2 8 1955–56 Edmonton Flyers WHL 6 0 0 0 9 — — — — — 1956–57 デトロイト・レッドウィングス NHL 66 10 11 21 39 5 0 1 1 0 1957–58 ボストン・ブルーインズ NHL 68 21 31 52 57 12 0 4 4 16 1958–59 ボストン・ブルーインズ NHL 69 24 36 60 36 7 2 4 6 6 1959–60 ボストン・ブルーインズ NHL 56 16 36 52 26 — — — — — 1960–61 ボストン・ブルーインズ NHL 70 19 20 39 48 — — — — — 1961–62 ボストン・ブルーインズ NHL 67 20 40 60 32 — — — — — 1962–63 ボストン・ブルーインズ NHL 69 27 39 66 36 — — — — — 1963–64 ボストン・ブルーインズ NHL 62 18 36 54 36 — — — — — 1964–65 ボストン・ブルーインズ NHL 68 26 29 55 24 — — — — — 1965–66 ボストン・ブルーインズ NHL 63 27 30 57 12 — — — — — 1966–67 ボストン・ブルーインズ NHL 59 18 30 48 12 — — — — — 1967–68 ボストン・ブルーインズ NHL 72 30 39 69 8 3 0 2 2 0 1968–69 ボストン・ブルーインズ NHL 70 24 42 66 18 10 5 6 11 0 1969–70 ボストン・ブルーインズ NHL 76 31 38 69 13 14 11 8 19 2 1970–71 ボストン・ブルーインズ NHL 78 51 65 116 8 7 2 5 7 0 1971–72 ボストン・ブルーインズ NHL 78 32 51 83 4 15 9 11 20 6 1972–73 ボストン・ブルーインズ NHL 78 40 53 93 12 5 0 3 3 0 1973–74 ボストン・ブルーインズ NHL 76 31 44 75 8 16 8 10 18 4 1974–75 ボストン・ブルーインズ NHL 78 29 52 81 10 3 1 0 1 0 1975–76 ボストン・ブルーインズ NHL 77 36 47 83 20 12 2 7 9 0 1976–77 ボストン・ブルーインズ NHL 49 20 23 43 12 5 0 0 0 0 1977–78 ボストン・ブルーインズ NHL 53 5 13 18 4 — — — — — NHL 合計 1,540 556 813 1,369 493 124 41 62 103 42

賞歴 WHL セカンドオールスターチーム：1955年 NHLオールスターゲーム出場：7回（1955, 1963, 1964, 1965, 1968, 1970, 1971年） NHLオールスターチーム 1stチーム：1971年 2ndチーム：1968年 スタンレーカップ優勝：3回（選手として1970, 1972年, スタッフとして2011年） レディ・ビング記念賞：2回（1971, 1974年） チャーリー・コナカー人道賞：1976年 レスターパトリック賞：1977年

栄誉 ホッケーの殿堂（1981年） アルバータ州スポーツ殿堂（1996年）「John Bucyk Hockey Athlete — Inducted 1996」Alberta Sports Hall of Fame　2026年10月6日閲覧 マサチューセッツ州ホッケー殿堂：2007年「Massachusetts Hockey Hall of Fame Recipients」 アルバータ州ホッケー殿堂：2016年「2016 Induction Class」Alberta Hockey Hall of Fame 2026年10月6日閲覧 最高のNHLプレーヤー100人選出：2017年 ボストン・ブルーインズ オールセンテニアルチーム「BOSTON BRUINS ALL-CENTENNIAL TEAM」BostonBruins.com 2026年10月6日閲覧

背番号 9 （1980年3月13日 ボストン・ブルーインズの永久欠番）

脚注

外部参照リンク