200px|サムネイル|2008年 ビリー・スミス（, 1950年12月12日 - ）は、カナダオンタリオ州パース生まれの元プロアイスホッケー選手。ポジションはゴールテンダー。
1980年から1983年まで4年連続でスタンレーカップを制したニューヨーク・アイランダース王朝の中核の1人として活躍した。史上屈指のプレーオフパフォーマーであり、NHLで初めて公式にゴールを決めたゴールテンダーである。
経歴 キャリア初期 ビリー・スミスは、北アイルランドのベルファストから移住した家族の3人兄弟の末っ子として生まれ育ち、7歳の時、父親が裏庭に作ったアイスリンクで兄たちはビリーをゴーリー役に据えた。やがて父がコーチを務めるパースのマイナーホッケーで頭角を現すようになり、近隣のスミス・フォールズのジュニアAチームで3シーズンプレーした後、メジャージュニアのコーンウォール・ロイヤルズに加入して好成績を収め、リーグのセカンドオールスターチームに選ばれた。
1970年のアマチュアNHLドラフトでロサンゼルス・キングスに全体59位で指名され、その後の2シーズンはアメリカンホッケーリーグのスプリングフィールド・キングスでプレーし、1971年にはプレーオフで9勝1敗、平均失点2.56という印象的な成績でチームをカルダーカップ優勝（AHLチャンピオン）に導き、チームの最優秀選手に選ばれた。
翌シーズンにはリーグトップのシーズン4回の完封を記録して、怪我をしたロギー・ヴァションの代役としてキングスでNHLデビューを果たし、5試合に出場してNHL初勝利と初のファイティングメジャー（乱闘による重いペナルティ）を記録した後、1972年6月6日のNHLエクスパンション・ドラフトにおいて、新規参入チームのニューヨーク・アイランダースに指名された。
アイランダース時代 1972–73シーズン、キングス戦でチーム初勝利を挙げ、ニューヨーク・レンジャーズのロッド・ギルバートとの乱闘ではチーム初のファイティングメジャーを記録し、バッファロー・セイバーズ戦では、1ピリオドで相手選手の足首を3本のスティックで折った。
アイランダースは創設初年度に12勝60敗6分けという成績に終わったが、スミスはゴールテンダー最多のペナルティタイムを獲得し、いくつかの試合では際立った活躍を見せたが、荒い気性の若気の至りもあって、相手を小突いたり、ゴールクリーズから押し出そうとしている間に失点することもよくあった。
1974-75シーズン、コーチのアル・アーバーはスミスをアイランダースの正ゴールテンダーに抜擢し、シーズン58試合に出場して21勝18敗17分けの成績を残した。アイランダースはこの年、14シーズン連続となる最初のプレーオフ進出を果たした。スミスとは正反対の性格で、明るく親しみやすいルーキーゴーリーのチコ・レッシュと共に、チームをスタンレーカップ決勝進出まであと1勝というところまで導いた。
その後の数シーズン、アーバーはプレーオフ進出の準備を目論んで、スミスとレッシュを「ナンバーワンゴールテンダー」に任命した。2人はリーグ屈指のゴーリーコンビとして活躍し、アイランダースはシーズン失点数でリーグ3位以内をキープして、レギュラーシーズンの強豪へと成長し、1977-78と1978-79シーズンを連続してパトリック・ディビジョン首位へと導いた。
スミスは1978年のNHLオールスターゲームに出場し、ゲームの最優秀選手 (MVP) に選ばれたが、これはオールスターゲームへの唯一の出場となった。
1979年11月28日、NHLゴールテンダーとして初めてゴールを記録した。追加のアタッカーのためにゴーリーがベンチに引っ込められた際に、コロラド・ロッキーズのディフェンスマンであるロブ・ラメージが味方へ出そうとしたパスが、自陣のゴールへと誤って入ったことにより、最後にパックに触れていたアイランダーズの選手であったスミスが公式な得点者として認定された。「This Day in Isles History: Nov. 28」New York Islanders November 28, 2025 2026年10月11日閲覧
1979–80シーズンは15勝14敗の成績で終えたものの、1980年のスタンレーカッププレーオフでは、20試合に出場して15勝4敗を記録し、スタンレーカップ初優勝を決めたスタンレーカップ決勝第6戦を含む延長戦で6勝1敗を記録したスミスは勝負所に強いゴールテンダーとしての評判を確立し、アイランダースはNHL8シーズン目にして頂点へと登り詰めた。
1980-81シーズン途中にレッシュがロッキーズへトレードされると、スミスはプレーオフで14勝3敗、平均失点2.54で圧倒的な強さを見せ、アイランダースは、2年連続のカップ優勝を果たした。
スミスのベストシーズンは1981-82シーズンで、46試合の出場でリーグトップの32勝で終えると、プレーオフでは15勝3敗を記録し、チームはカップ3連覇を達成した。中でもピッツバーグ・ペンギンズとの第1ラウンド第5戦の延長戦で、ペンギンズのマイク・ブラードのブレイクアウェイゴールを左足でセーブして防いだプレーは、スミスのベストプレーの一つとして語り継がれている。試合はジョン・トネリが延長ゴールを決めてシリーズを制し、アイランダースは敗退の危機を免れた。スミスはシーズン最優秀ゴーリーが対象と変更された初のヴェジーナ賞を受賞し、ファーストNHLオールスターチームにも選出された。
1982-83シーズン、アイランダースはリーグ最少となる226失点を記録した。「Standings」NHL.com 2026年10月11日閲覧プレーオフでは13勝3敗、リーグトップのセーブ率.912を記録して、ファイナル第1戦では35セーブの完封勝利を記録した。アイランダースはカップ決勝でエドモントン・オイラーズをスイープで降し、スタンレーカップ4連覇を達成した。スミスは4シーズン連続でスタンレーカップを獲得した史上唯一の先発ゴールテンダーとなり、プレーオフMVPであるコーン・スマイス賞と、チームメイトのロナルド・メランソンとともにウィリアム・M・ジェニングス賞を受賞した。
1983-84シーズンでも好調を維持し、プレーオフでは5年連続となるリーグトップの12勝を挙げ、チームは5年連続でカップ決勝に進んだが、今回はウェイン・グレツキー率いるオイラーズに1勝4敗で敗退し、ここにアイランダースが打ち立てた、おそらく二度と破られることのないシリーズ連続勝利記録は19でストップした。「Islanders’ 19 straight playoff series wins is the NHL’s unbreakable dynasty record」Brandon Croce, Eye on Isle Aug 1, 2025 2026年10月12日
アイランダースはすぐに再建期に入り、新人のケリー・フルーディがアイランダースゴーリーの未来として浮上すると、スミスは控えの役割を担うようになった。1985年4月16日のワシントン・キャピタルズ戦でNHL史上最多となるプレーオフ88勝目を挙げたが、チームはディビジョン決勝で敗退した。1988年3月23日のロサンゼルス・キングス戦でシーズン通算300勝を達成し、1989年1月14日にキャリア最後となるスラッシングのマイナーペナルティを受け、そのシーズンを最後に現役を引退した。
スミスは、レギュラーシーズンとプレーオフの双方において、ゴールテンダーとしてのNHL通算ペナルティ時間歴代最多記録保持者として現役を退いた。5シーズンにわたって最多ペナルティ時間を記録し、さらに7シーズンにおいても上位5位以内に入っている。
キャリア通算で平均失点3.17、シャットアウト22回を記録し、1980年代の高得点時代の10年間をプレーしたゴーリーとしては悪くない数字であり、フランチャイズ史上唯一200勝以上を記録したゴールテンダーである。プレーオフでは2度にわたり15勝を挙げ、通算132試合で平均失点2.73、完封5回という堅実な成績を残し、5シーズン連続でプレーオフの出場数と勝利数においてNHL最多を記録し、そのうち3シーズンでは完封数と平均失点でもトップを記録した。
現役引退後は、ゴールテンダーコーチ兼コンサルタントとして、1989年から1993年までアイランダースのベンチに入っていた。1993年からはフロリダ・パンサーズに8年間在籍し、1998-99シーズンからはアシスタントコーチを務めた。2001-02シーズンにはアイランダースに復帰し、再びゴーリーの指導、とりわけリック・ディピエトロの指導にあたった。2017-18シーズンから2019-20シーズンまで、OHLのバリー・コルツのゴールテンダーディレクターに携わった。
1993年2月20日にスミスの背番号31番がニューヨーク・アイランダースの永久欠番に認定され、同年、ホッケーの殿堂入りを果たした。
プレーと評価 180px|サムネイル|ニューヨーク・アイランダース時代 ビリー・スミスは、NHLのゴールテンダーの歴史の中ではロン・ヘクストールに次ぐレギュラーシーズン (475分) とプレーオフ (89分) のペナルティ時間を記録している。「NHL Goalies ‑ All-Time Penalty Minutes Leaders」「NHL Goalies - Playoff RecordsAll-Time Penalty Minutes Leaders」QuantHockey 2026年10月11日閲覧相手がリーグ屈指のタフガイだろうと、最高の選手だろうと、あるいは練習中にシュートを高く打ちすぎた味方の選手であろうとお構いなしで、彼らは皆、スミスの愛用する大きなKOHOの木製スティックで一撃を食らう候補者であった。スミスは「相手選手がゴール・クリーズの内側に入り込んできて、ぶつかってきたり、足をすくおうとしたりしても、当時はペナルティを取られることは滅多になかった。ゴーリーとして生計を立てている以上、何よりも健康を保つために、クリーズ周辺を侵略者にとって非常に危険な場所にしなきゃいけない。」と語ったことがあり、自らの行為を自身の「仕事場」を守る手段と見なしていた。
スミスの自己防衛の概念には先制攻撃も含まれており、ラリー・ロビンソン、メル・ブリッジマン、リンディ・ラフなどを相手にグローブを落とし、たいていは脚を斬ったり顔面に尻を叩きつけたりした。スティックのシャフト上部数インチにはあえてテープを巻かず、その末端（バットエンド）を武器としても利用した一方で、リーグ屈指のポークチェック（スティックのブレードを突き出すチェック）の使い手でもあった。
プレーオフのシリーズ終了後に対戦相手との握手を拒んだ「バトリン・ビリー（Battlin' Billy：闘うビリー）」スミスは決して愛想の良い人物ではなく、NHL全体ではどちらかと言えば嫌われ者だったが、アイランダースのファンにとっては英雄であり、あらゆる場面で戦い抜くその姿勢こそが、アイランダース躍進の原動力になったと確信していた。18年間のキャリアのうちの16シーズンで平均出場試合数はわずか41試合であったが、常に張り詰めた状態でいることを和らげるために十分な休息が必要だったと言われる。
試合前にリラックスしたり、プレッシャーを和らげるためにふざけたりして準備をする選手とは正反対のタイプで、プレッシャーがかかることで波に乗ったような感覚になって、試合運びが楽に感じられることもあった。試合前には完全に集中して、試合とはまったく関係のないことをあれこれ考えながら過ごし、レフェリーが試合開始のフェイスオフの笛を吹いた瞬間にスイッチが入り、自分に責任があると感じ、結果がかかっているからこそ、今夜は誰にも好きなことはさせないと熱い気持ちになった。悪意があったわけではないが、ボーナスが懸かっていたプレーオフでは、より一層の容赦ないプレースタイルを貫き、真価を発揮した。アイランダースがスタンレーカップを4連覇した期間中のプレーオフでは57勝13敗という傑出した成績を残しており、レギュラーシーズンの成績は比較的平凡ながらも、アイスホッケー史上最高のゴールテンダーの一人とされている。
詳細情報 レギュラーシーズンとプレーオフの成績 太字はリーグトップ レギュラーシーズン プレーオフ シーズン チーム リーグ 試合 勝 敗 引分 分数 失点 SO GAA SV% 試合 勝 敗 分数 失点 SO GAA SV% 1968–69 Smiths Falls Bears CCHL — — — — — — — — — — — — — — — — — 1968–69 Hull Castors M-Cup — — — — — — — — — 3 — — 130 16 0 7.38 — 1969–70 Cornwall Royals QMJHL 55 — — — 2946 249 1 4.52 .887 6 — — 360 14 1 2.33 .935 1970–71 Springfield Kings AHL 49 19 20 6 2728 160 2 3.51 — 11 9 1 682 29 1 2.56 — 1971–72 Springfield Kings AHL 28 24 3 1 1649 77 4 2.80 .882 4 1 2 192 13 0 4.06 — 1971–72 ロサンゼルス・キングス NHL 5 1 3 1 300 23 0 4.60 .871 — — — — — — — — 1972–73 ニューヨーク・アイランダース NHL 37 7 24 3 2122 147 3 4.16 .878 — — — — — — — — 1973–74 ニューヨーク・アイランダース NHL 46 9 23 12 2615 134 3 3.07 .897 — — — — — — — — 1974–75 ニューヨーク・アイランダース NHL 58 21 18 17 3368 156 3 2.78 .904 6 1 4 333 23 0 4.14 .883 1975–76 ニューヨーク・アイランダース NHL 39 19 10 9 2254 98 3 2.61 .908 8 4 3 437 21 0 2.88 .892 1976–77 ニューヨーク・アイランダース NHL 36 21 8 6 2089 87 2 2.50 .916 10 7 3 580 27 0 2.79 .912 1977–78 ニューヨーク・アイランダース NHL 38 20 8 8 2154 85 2 2.65 .909 1 0 0 47 1 0 1.28 .929 1978–79 ニューヨーク・アイランダース NHL 40 25 8 4 2261 108 1 2.87 .899 5 4 1 315 10 1 1.90 .932 1979–80 ニューヨーク・アイランダース NHL 38 15 14 7 2114 104 2 2.95 .898 20 15 4 1198 56 1 2.80 .902 1980–81 ニューヨーク・アイランダース NHL 41 22 10 8 2363 129 2 3.28 .895 17 14 3 994 42 0 2.54 .904 1981–82 ニューヨーク・アイランダース NHL 46 32 9 4 2685 133 0 2.97 .900 18 15 3 1120 47 1 2.52 .906 1982–83 ニューヨーク・アイランダース NHL 41 18 14 7 2340 112 1 2.87 .906 17 13 3 962 43 2 2.68 .912 1983–84 ニューヨーク・アイランダース NHL 42 23 13 2 2279 130 2 3.42 .896 21 12 8 1190 54 0 2.72 .905 1984–85 ニューヨーク・アイランダース NHL 37 18 14 3 2090 133 0 3.82 .879 6 3 3 342 19 0 3.33 .896 1985–86 ニューヨーク・アイランダース NHL 41 20 14 4 2308 143 1 3.72 .881 1 0 1 60 4 0 4.00 .882 1986–87 ニューヨーク・アイランダース NHL 40 14 18 5 2252 132 1 3.52 .869 2 0 0 67 1 0 0.90 .955 1987–88 ニューヨーク・アイランダース NHL 38 17 14 5 2107 113 2 3.22 .893 — — — — — — — — 1988–89 ニューヨーク・アイランダース NHL 17 3 11 0 730 54 0 3.22 .851 — — — — — — — — NHL 合計 680 305 233 105 38,431 2,031 22 3.17 .894 132 88 36 7,645 348 6 2.73 .905
賞歴 QJHL セカンドオールスターチーム：1970年 NHLオールスターゲーム出場：1978年 NHLオールスターゲーム 最優秀選手：1978年 スタンレーカップ優勝：4回（1980, 1981, 1982, 1983年） ファーストNHLオールスターチーム：1982年 ヴェジーナ賞：1982年 コーン・スマイス賞：1983年 ウィリアム・M・ジェニングス賞：1983年 ホッケーの殿堂：1993年 パース地区スポーツ殿堂：2016年「Perth and District Sports Hall of Fame names inaugural inductees」 Perth Courier, InsideOttawaValley.com April 13, 2016 2026年10月11日閲覧 最高のNHLプレーヤー100人：2017年
背番号 31（1993年2月20日 ニューヨーク・アイランダースの永久欠番）
脚注
外部リンク