『青い街』は、前田真奈美作の日本の戯曲。1995年、阪神・淡路大震災後の兵庫県立神戸高等学校演劇部で制作された。 被災地でボランティア活動に関わる高校生を中心に、震災を経験した若者が被災者との距離や自分にできることに向き合う姿を描く。
1995年度の兵庫県高等学校演劇研究会中央合同発表会と近畿高等学校演劇研究大会で最優秀賞を受賞し、翌1996年8月の第42回全国高等学校演劇大会では優良賞を受賞した。 全国大会後には演劇評論家の扇田昭彦が『朝日新聞』の大会評で同作を取り上げた。 1998年1月には、劇団いるかHotelの旗揚げ公演で再演された。
成立 1995年1月17日に阪神・淡路大震災が発生した。同年、神戸高校演劇部では大会で上演する作品について部員が話し合い、震災を題材とすることを決めた。『朝日新聞』によれば、当時2年生だった前田真奈美が、自身の被災体験やボランティア活動を中心に、他の部員の経験も交えて脚本化した。
1996年2月14日・15日付の『日本経済新聞』夕刊は、連載「若者はいま」の「震災の語り部たち」で2回にわたり『青い街』を取り上げた。前編は、前田が部員や自身の被災体験をもとに脚本を書いたこと、題名に傷ついた神戸が再び「ミナト・神戸」へ戻るようにとの願いが込められていること、避難所での体験などを舞台に織り込んだことを報じている。 後編は、登場人物や場面の描き方をめぐって台本が繰り返し手直しされた制作過程を紹介している。
兵庫県高等学校演劇研究会が1996年3月に発行した『高校演劇』復刊第6号には、作者の前田による文章「できること」が掲載されている。前田は震災後に参加したボランティア活動を振り返り、自分にできることとして演劇を選び、体験したことを伝えるため脚本を書いた経緯を述べている。
同号の1995年度神戸支部発表会記録では、『青い街』は前田真奈美作の「生徒創作」として記録されている。
あらすじ 物語は阪神・淡路大震災から9日後の1995年1月26日に始まり、2月25日までの神戸を描く。高校生のナオコは、友人のアサミ、マキらとともに、救援物資が集まる倉庫や避難所でボランティア活動に参加する。自宅も家族も無事だったことへの後ろめたさを抱えながら、被災者にどう接すればよいのか、自分に何ができるのかを考えていく。
活動の中でナオコは、高齢の被災者・福井や、活動をともにする山崎らと関わり、同じ震災を経験していても被害の程度や立場が異なることを知る。物資配布の決まりと避難者の切迫した必要が衝突する場面や、被災者の過去の戦争体験、ボランティア側の迷いや疲れも描かれる。終盤では、ナオコ自身が新たに参加した高校生を迎え、仲間とともにその時点でできる作業を続けるところで幕となる。
1996年2月の『日本経済新聞』は、作者の前田真奈美が実際の避難所やボランティアでの体験を脚本に織り込み、登場人物や場面を何度も手直ししたと報じた。1998年1月の同紙は、『青い街』を震災直後の神戸を舞台に、ボランティア活動に参加する地元高校生の揺れ動く心を描いた作品として紹介している。
1995年から96年の神戸高校版では、河部文がナオコを演じ、宇仁菅綾が避難所で暮らす高齢女性役として出演した。2016年の『朝日新聞』は両者を取材し、作品制作当時を振り返っている。
大会歴と評価 1995年10月26日、28日、30日、31日に県民小劇場で開催された第26回神戸市高等学校演劇研究会合同発表会で、神戸高校は『青い街』を上演し、最優秀賞を受賞した。
同年11月9日から11日に姫路市文化センター小ホールで開催された第39回兵庫県高等学校演劇研究会中央合同発表会では、神戸高校と市立飾磨高校が最優秀賞を受賞した。また『青い街』は、生徒創作を対象とする「創作脚本・吉山賞」にも選ばれた。
同大会の創作脚本選考評で、県立西宮高校顧問の長谷川俊夫は、『青い街』が震災という自分たちに身近な素材に真摯に取り組んだ点を評価し、ボランティア活動を通して主人公の生き方が変化していくドラマとして論じた。一方で、その変化の描き方については、もう少し明確にする余地があるとの趣旨の批評も加えている。
同年12月24日・25日に奈良県の桜井市民会館で開催された第30回近畿高等学校演劇研究大会では、神戸高校が最優秀賞を受賞した。 1999年1・2月号の『SPACE ZERO通信』で、同大会の審査に関わった古賀かつゆきは、神戸高校版の脚本に明記されていないしぐさや演技表現を評価したことを振り返り、後に谷省吾が同作に制作面で関わっていたことを知ったと記している。
全国大会進出が決まった後の1996年2月15日、『日本経済新聞』は『青い街』の制作過程を扱った記事の中で、神戸高校演劇部が近畿大会を経て同年夏の全国大会に進むことを報じた。
同年8月8日から10日に札幌市教育文化会館で開催された第42回全国高等学校演劇大会で『青い街』が上演された。全国高等学校演劇協議会の記録には、近畿地区・兵庫県立神戸高等学校、前田真奈美作『青い街』として掲載されている。 第20回全国高等学校総合文化祭北海道実行委員会が翌1997年に発行した公式報告書の演劇部門表彰一覧では、兵庫県立神戸高等学校『青い街』は優良賞として記録されている。
同公式報告書は『青い街』について、ボランティアの新しいあり方を表現した点を評価する一方、被災者とボランティアの接点や、観客の記憶に残すための仕掛けには課題があると評した。また、避難所の描き方や転換音の余韻については肯定的に言及している。
大会時には『北海道新聞』が神戸高校演劇部を取り上げ、部員たちの震災体験を盛り込んだオリジナル作品として紹介した。
大会後、演劇評論家の扇田昭彦は『朝日新聞』東京夕刊の全国大会評で『青い街』を取り上げ、被災地でボランティア活動をする高校生を描いた作品として紹介し、舞台上の若者たちの自然な姿を評価した。 一方、2016年の『朝日新聞』によれば、全国大会では審査員から、作品の訴求力や、震災について既に報道されていた情報の扱いなどについて厳しい指摘も受け、出演者たちは伝えることの難しさを感じたという。
全国大会後、同大会の上演作を扱った『季刊高校演劇』No.136「1996・北海道大会特集」に、前田真奈美作『青い街』がpp.191-217に掲載された。
いるかHotelによる再演 1998年1月、谷省吾が主宰する劇団いるかHotelの旗揚げ公演で、『青い街』は『破稿 銀河鉄道の夜』とともに再演された。『日本経済新聞』は公演直前の記事で、谷を中心に結成されたユニット「いるかHotel」の「第一回公演」として両作をプロの俳優が上演すると報じた。
同年4月発行の演劇情報誌『JAMCi』Vol.34では、上念省三がいるかHotelの旗揚げ公演について論じ、『青い街』と『破稿 銀河鉄道の夜』の双方に触れながら、谷省吾の演出や舞台づくりについて論評した。
上念は後年の論考「演劇の言葉、ひとりの言葉」でも『青い街』と『破稿 銀河鉄道の夜』を取り上げ、神戸高校での上演から、いるかHotelによる再演までを記述している。また、いるかHotel版『青い街』では、神戸高校版でナオコ役を演じた河部文が同じ役を演じたと記している。
脚注
関連項目 阪神・淡路大震災 高校演劇 破稿 銀河鉄道の夜 兵庫県立神戸高等学校