男と女(、英語表記:SBS Open Drama Man and Woman)は、2001年1月8日から2004年2月27日まで韓国のSBSで放送された単発ドラマのシリーズである。恋愛、結婚、人間関係など男女間の関係を共通の題材とし、各回で独立した物語が描かれた。

SBSが約4年ぶりに定期編成した単発ドラマシリーズで、当初は月曜日の深夜帯に放送されていた。2003年5月に金曜日の深夜帯へ移動し、2004年2月に終了した。

番組形式 本作は各話完結型のドラマシリーズであり、回ごとに異なる俳優、脚本家、演出家が制作に参加した。各話の登場人物や物語は基本的に独立しており、恋愛、結婚、家庭、男女関係などを中心に描いている。

2001年2月、映画・映像専門誌『Cine21』は本作を取り上げ、単発ドラマは長編の連続ドラマとは異なり、限られた時間の中で人物の人生や感情の一局面を集中的に描くことができると紹介した。また、SBSによる定期的な単発ドラマ枠の再開が、さまざまな制作スタッフに短編ドラマを手がける機会を提供したと報じた。

制作 企画の背景 SBSは2001年1月、本作を開始し、約4年ぶりに単発ドラマを定期編成へ復活させた。『Cine21』によれば、企画はク・ボングンが担当し、演出にはキム・ジョンヒョク、ソン・ホンジョ、キム・ジングン、コ・ギョンヒ、イ・ヨンソク、チョ・ナムグク、ハン・ジョンファンらが参加した。

番組は男女関係を各話共通の主題とし、さまざまな人物や状況を通して恋愛や結婚の異なる側面を描いた。

単発ドラマを取り巻く制作環境 『Cine21』の2001年の記事では、当時の韓国の単発ドラマが宣伝資源の不足、再放送の機会の少なさ、出演俳優が単独のエピソードでは広く注目されにくいことなどの課題に直面していたと指摘されている。一方で、単発ドラマ独自の創作上の価値にも言及している。

2003年12月、『世界日報』は韓国の単発ドラマの制作環境を論じる記事で本作を取り上げ、題材を恋愛に絞っている点が、幅広い題材を扱う従来型の単発ドラマと異なると指摘した。

放送 当初は月曜日の22時55分から放送され、2001年8月13日から23時5分開始となった。2003年5月16日からはSBSのバラエティ番組『夜心萬萬』と放送枠を交換し、金曜日の23時5分開始に変更された。

放送局 放送期間 放送時間 SBS 2001年1月8日 - 2001年8月6日 月曜日 22:55 - 翌0:05 2001年8月13日 - 2003年5月5日 月曜日 23:05 - 翌0:15 2003年5月16日 - 2004年2月27日 金曜日 23:05 - 翌0:15

放送枠の変更と休止 2003年5月、SBSは夜間の番組編成を変更し、本作を月曜日から金曜日の深夜帯へ移した。この変更は、同局のドラマ番組の集中編成をめぐる指摘とも関連していた。

放送期間中には、祝日の特別番組、映画、スポーツ中継、特別編成などによる放送休止もあった。例として、2001年の秋夕の映画放送、2002年のサッカーワールドカップ関連番組、2003年の大統領の国政討論番組などが挙げられる。

評価と論争 単発ドラマとしての評価 2001年2月、『Cine21』は本作の制作方式と、韓国のテレビ局が単発ドラマを再び定期編成する意義を取り上げた。長編の連続ドラマに比べて宣伝や視聴率の面で不利である一方、短い時間で人物と感情を集中的に描ける点を指摘した。

2003年12月の『世界日報』の記事でも、本作が恋愛や男女関係を中心的な題材としていたことが取り上げられた。

「희롱남녀」をめぐる批判 2001年2月26日に放送された「희롱남녀」(仮訳:セクシュアルハラスメントをめぐる男女)は、職場でのセクシャルハラスメントの描き方について批判を受けた。韓国の市民団体「民主言論市民連合」は、職場でのセクシャルハラスメントを愛情表現であるかのように描き、社会的な偏見を助長するおそれがあると指摘し、同作を2001年2月の「悪い放送」に選定した。

放送時間帯と視聴率競争 2003年5月に金曜日の深夜帯へ移動した後は、KBS第2テレビの『부부클리닉 사랑과 전쟁』(夫婦クリニック 愛と戦争)と同じ時間帯で競合した。当時の韓国メディアは、商業放送における単発ドラマの編成上の不利や、視聴率と制作費に関する課題を報じている。

傑作選の再放送 2005年5月7日から10月29日まで、SBSは過去の放送回から選んだ作品を『特選オープンドラマ』()として、土曜日の11時から再放送した。

以下の各話の日本語題名は、原題をもとにした仮訳である。

回 再放送日 エピソード名(仮訳) 初回放送時の回 1 5月7日 シザーハンズ 第15話 2 5月14日 パパを作る 第16話 3 5月21日 妻の子供を育てた男 第20話 4 5月28日 醜いアヒルの子 第23話 5 6月4日 私が捨てた女 第28話 6 6月11日 暗闇でベルが鳴るとき 第31話 7 6月18日 結婚一週間前 第34話 8 6月25日 ボン・ブラザーズ 第24話 9 7月2日 毎日脱ぐ男 第25話 10 7月9日 ダイエットしませんか? 第26話 11 7月16日 花喫茶の純情 第27話 12 7月23日 彼女と別れる数時間前 第29話 13 7月30日 私が選んだ愛 第33話 14 8月6日 私たちも同じ夢を見ているのだろうか? 第30話 15 8月13日 あなたが再び目を開くとき 第71話 16 8月20日 噛まれたら死ぬ 第76話 17 8月27日 偶然 第81話 18 9月3日 神経衰弱寸前の妻 第126話 19 9月10日 鶏売りの男と半羽の鶏 第127話 20 9月24日 何も持たない男と取り柄のない女 第128話 21 10月8日 江南の奥様と駐車係 第129話 22 10月15日 ちびっ子、愛してる 第130話 23 10月22日 この秋は恋がしたい 第131話 24 10月29日 愛に騙され金に泣く 第132話

脚注

外部リンク SBS『오픈드라마 남과 여』公式サイト(韓国語) SBS『오픈드라마 남과 여』全話視聴ページ(韓国語)