スパリゾートハワイアンズ

スパリゾートハワイアンズ（）は、福島県いわき市常磐藤原町に所在する、大型温水プール・温泉・ホテル・ゴルフ場からなる大型レジャー施設である。1966年（昭和41年）に常磐ハワイアンセンターとして開業し、1990年（平成2年）にスパリゾートハワイアンズの名称になった"スパリゾートハワイアンズのあゆみ"（スパリゾートハワイアンズ）2026年8月30日閲覧。。

施設温泉を利用した6つのテーマパーク、ホテル、ゴルフ場などで構成される。

温泉施設温泉施設には、水着で楽しめるプールと裸で入浴する入浴施設の2種類がある。

温泉はいわき湯本温泉から引かれている。なお、いわき湯本温泉の泉源は、常磐炭鉱跡地の鉱底をボーリングして開発された大規模なもの。一度は石炭採掘により枯渇したものの、当施設の開設にあわせ、巨額の費用を投じ再開発された異色の存在である。

プールプールは温泉施設と同じく温泉水に加え、付近の川から浄化施設を経由して取水した水を混ぜて適温にして使用している。

「ウォーターパーク」 - 1年中楽しめる全天候型の屋内プール。大プール、様々な魚と一緒に泳ぐ感覚になるアクアリウムプール、「ラキ・リバー」・「カプアニ（カアプニ）フォールズ」・「マウナ・ブラック」の3種類のスライダー、子供のための「ワイワイ・オハナ」がある。「スプリングタウン」 - 水着を着用して楽しめるスパエリア。打たせ湯、オンドル、ミストサウナ、ボディシャワーなど。「スパガーデンパレオ」 - 水着を着用して楽しめる屋外のスパエリアで、2027年夏頃にスプラッシュパークとしてリニューアルするのに伴い、近日中に営業終了予定。以下の4色のエリアで構成される。四季折々の緑や花の中で“スパと和む”グリーンゾーン。明るく情熱的な空間で“スパと遊ぶ”レッドゾーン。落ち着いた雰囲気の中で“スパと揺らぐ”ブルーゾーン。気の合った仲間と心ゆくまで“スパと戯れる”イエローゾーン。

スライダー施設「カプアニ（カアプニ）フォールズ（旧・ワンダーホルン）」 - ウォーターパーク内にあるスライダー。高低差15メートルもあるワンダーコースとホルンコース・初心者でも楽しめるラッココースの3つのコースで構成されている。「ラキ・リバー（旧・ワンダーリバー）」 - ウォーターパーク内にあるスライダー。川下りのような体験ができるのが特徴。「マウナ・ブラック（旧・ワンダーブラック）」 - ウォーターパーク内にあるスライダー。スリルが味わえるのが特徴で2人乗りが可能。「ビッグアロハ」 - 長さ283メートル、高低差40.5メートルと、いずれも日本一のスライダー。スパイラルラインとウェーブラインの2コースで構成されている。

入浴施設「温泉浴場パレス」 - 裸で入浴する大浴場。960平方メートルの大浴場で12種24浴槽（男女合わせて）の温泉施設。「江戸情話与市」 - 浴場面積1,000平方メートル、江戸時代の雰囲気がある世界最大の大露天風呂。ギネス・ワールド・レコーズに認定された。2022年10月でオープン25周年を迎えた。

宿泊施設

「ホテルハワイアンズ」「モノリスタワー」「ウイルポート」及び後述の「ハワイアンズグランピングマウナヴィレッジ」はフォートレス子会社のアイコニア・ホスピタリティのアイコニアコレクションに属する。「ホテルハワイアンズ」 - ハワイアンズ本館に連絡通路でアクセスできる大型ホテル。和室を中心に、和洋室、シングルルームと全260室。「モノリスタワー」 -コンセプトは「ハワイアン&スパ」全121室。「ウイルポート」 - 地中海リビエラリゾート×ハワイの融合。全50室。「やすらぎ亭」和室の全5室ですべて内装が異なる。「クレスト館」 - おちついた和風な宿泊施設、全22室で食事はホテルハワイアンズを利用。

オフィシャルゴルフ場「スパリゾートハワイアンズゴルフコース」 - 3コース・27ホール

その他施設「スプリングパーク・プラザ」「フラミュージアム」 - フラダンスと常磐ハワイアンセンター開業時代の歴史、東日本大震災当時の資料がわかる博物館エリア、映画「フラガール」劇中の衣装展示もされている。「アロハタウン」 - 連日行われているショーステージ向かい側に併設されたエリア。1階は食事をメインに楽しめる「ルアウフードコート」（ルアウはハワイ語で「宴・パーティー」）、2階はショー観覧2階席が大部分を占めている。「マウナヴィレッジ」 - ゴルフコースの北東に開業したグランピング施設。

沿革設立過程石炭業界は、朝鮮戦争に伴う1950年代前半の朝鮮特需期には需要増から一時好況となったものの、1950年代後半には労働運動の盛り上がりによる賃金上昇から、低価格な輸入石炭との競合が露呈し、さらに1962年10月の原油輸入自由化によってエネルギー革命が加速して、構造不況に陥ったいわき市史別巻常磐炭田史（財団法人東部石炭懇話会常磐炭田ネットワーク）。常磐炭鉱（後の常磐興産）での整理解雇は、1955年から始まった常磐炭田略年史（いわきヘリテージ・ツーリズム協議会）。

そこで炭鉱労働者の労務対策を主として、さらに同社の新たな収入源確保のため、炭鉱以外の新規事業を立ち上げることになり、『日本人が行ってみたい外国ナンバー1』だった「ハワイ」に着目。炭鉱地下から湧き出る豊富な常磐湯本の温泉水を活用し、「夢の島ハワイ」をイメージしたリゾート施設「常磐ハワイアンセンター」（じょうばんハワイアンセンター）の建設を計画した。しかし、社内でも先行きを疑問視する声が強く、炭鉱の最前線にいた社員たちの転身にも根強い反対があり、「10年続けば御の字」という悲観的な見方すらあった。最終的には当時の常磐湯本温泉観光社長（常磐炭鉱副社長兼務、後に社長）の中村豊が押し切る形で事業を推進。総工費20億円をかけ、温水プール「ハワイアンセンター」や宿泊施設を整備。

フラダンス、タヒチアンダンス、ポリネシアンダンスのダンサーは、自前で設立した常磐音楽舞踊学院から人材を供給した。

常磐ハワイアンセンター 1964年に運営子会社として常磐湯本温泉観光株式会社を設立し、1966年にオープン。高度経済成長を遂げる日本に於いて、1964年に海外旅行が自由化されたものの、庶民には高嶺の花という時代であり、開業前の悲観論を尻目にホテルが当時破格の1泊3千円以上ながら東京方面から多くの観光客を集め、大型温水プールを中心にした高級レジャー施設として年間120万人強の入場者を集めたスパリゾートハワイアンズ 2007年度入場人員は過去最高の161万1千人初の160万人台を記録（共同通信PRワイヤー「常磐興産株式会社スパリゾートハワイアンズ」 2008年4月1日）。年間入場人員は、1968年度には140万人を突破し、1970年度には155万3千人となりピークに達した。

1971年のニクソン・ショックによりブレトン・ウッズ体制が崩壊してスミソニアン体制に移行し、1アメリカ合衆国ドル=360円から308円に切り上げされ、1973年には変動相場制移行とオイルショックによって輸出に依存していた日本の高度経済成長は終焉を迎えた。当センターの入場人員も日本の経済状況に合わせて減少し、1975年度には年間110万人にまで落ち込んだ。ハワイ州オアフ島出身のアグネス・ラムの人気もあってか、1976年度はやや入場人員が増加したものの、1977年度以降は年間100万人から多くても年間110万人程度で横ばい状態が続いた、この時期、毎週日曜日および祝日にはアイドル歌手や演歌歌手の歌謡ショーが開催されていた出演するのは基本的に1組だが、新人歌手やベテランの場合は2組以上の場合もあった。。1984年度には初めて営業赤字を計上した＜ハワイアンズ半世紀＞赤字　フラも廃止覚悟（河北新報 2015年10月1日）。

1988年3月24日に常磐自動車道がいわき中央ICまで全線開通し、バブル景気に沸く首都圏と直結すると、1988年度に一気に年間140万人超まで入場人員が増加した。これを機に総事業費50億円をかけてリニューアルを始めることになった。

スパリゾートハワイアンズ

1990年、オープン25周年を機に「常磐ハワイアンセンター」を「スパリゾートハワイアンズ」に改名し、「スプリングパーク」をオープンした。同年度および翌1991年度は年間140万人超の入場人員があったが、バブル崩壊で1992年度には年間120万人台にまで減少した。

一方、1985年のプラザ合意により急速な円高が発生してバブル景気期には海外旅行が普及するが、1994年には円相場が1米ドル=100円の大台を突破して円高が進行し、さらに同年の航空法改正でZONE PEX運賃が導入されて格安航空券が一般化した。すると「本当のハワイに行った方が安い」とまで言われるようになり、同年度以降、年間110万人前後で横ばい状態になった。1994年度に再び営業赤字を計上した。

1997年、日本一の大露天風呂「江戸情話与市」をオープンした。すると、同年度に年間120万人を回復し、ここから右肩上がりに入場人員の増加が続くことになる。これは、前身の常磐ハワイアンセンターから引き継いだ「ハワイ」「南国」というコンセプトに加え、海水浴と比べて日焼けの心配が低い屋内プールや美白の効能があるとされる温泉（常磐興産 2003年11月7日）を備えた当施設が美白を求める女性鈴木その子の影響もあって、1990年代後半から美白はブームとなった。の需要に合致し、さらに東京や仙台などからの無料バスによる送迎サービスを行うなどの集客努力が功を奏したものと考えられている。また、2000年にアクアマリンふくしまが開館して人気施設となり、いわき市内で回遊性が生まれたことも影響したと考えられている。2005年度には常磐ハワイアンセンター時代の1970年度以来の年間利用者数150万人を達成した。

2006年9月23日から、日本映画『フラガール』が全国公開されたのを機に、「ワイワイ・オハナ」「アロハタウン」「フラ・ミュージアム」など次々オープンした。すると、翌2007年度には過去最高の年間161万1千人が入場し、かつ、初の年間160万人超を達成した。

震災・感染症などのため臨時休業東日本大震災 2011年3月11日14時46分に発災した東北地方太平洋沖地震（東日本大震災）では、当施設のあるいわき市で震度6弱を観測。施設内で死者や重傷者が出なかったものの、施設内の建物に大きな被害が出た。当初早期の再開を目指したが、丁度1か月後の4月11日には福島県浜通り地震が発生。市内南部の井戸沢断層に加え、当館直下に存在した湯の岳断層が同時多発的にずれ動き、東北地方太平洋沖地震の本震よりも深刻な被害を出した。さらに、近隣の自治体である福島県大熊町での福島第一原子力発電所事故の被災者を二次避難先扱いで受け入れていたことから、半年にわたる休業を余儀なくされた。

この困難を常磐炭鉱が次々と閉山していた頃の困難になぞらえ、また、震災復興への願いを込め、46年ぶりとなる全国キャラバン「フラガール全国きずなキャラバン」で日本各地で開催した。以降も、日本各地で自然災害が発生するたびに、被害の大きかった地域で同様のイベントを実施している。

なお、上記の事情から2011年の年間利用者は40万人を切ったが、2012年2月8日に全面営業を再開。年間利用者は2012年度に140万人に回復し、翌2013年度には150万7千人となった。

新型コロナウイルス感染症のため施設一部を臨時休園 2020年初頭からの日本国内での新型コロナウイルス感染症（COVID-19）流行を受け、同年3月4日から23日まで日帰り施設の臨時休園を余儀なくされた。宿泊施設のバイキングも、マスクと手袋をしたスタッフがあらかじめ取り分けて渡す形式に変更するなど制限がなされた。3月24日に日帰り施設は時間短縮（10時 - 17時）およびフラダンスショー休止の状態で再開するも、4月7日に緊急事態宣言が7都府県（東京都・大阪府・神奈川県・千葉県・埼玉県・兵庫県・福岡県、4月16日からは全国に拡大）に出されたことを受け、4月8日から当面の間臨時休園を決めた。その後、7月1日に約3か月ぶりに営業再開された（なお、宿泊施設の内、ウィルポートは営業を休止していたが9月10日に営業を再開し、クレスト館は現在営業休止中）。8月の客数は前年比25%程度と低迷し、9月以降回復の兆しはあるものの状況は厳しいとしている。また、アフターコロナの時期に入ってからも依然として感染症対策が続けられており、多くの自由座席エリアが閉鎖されたままだったり、当時に使用されていた非常に多数のパーテーションが未だに残っており、これまでの売りだった開放的なハワイの空気感とキャパシティの高い広々した空間の再現に限界が生じており、特にプールとダンスステージを完全に隔離したものが目立って景観を損ねている有様である。

売り上げ及び入場客低迷を理由に、2021年3月を目途に東京本社が撤退、いわきへ吸収される方針。

2022年夏に開業を予定していた新ホテル「カピリナタワー」は建設されることなく計画白紙となった。

経営は黒字であるが銀行からの借り入れも多いことから老朽化した設備の更新が遅れているので、フォートレス・インベストメント・グループからの売却要請を受容し、改善を目指す予定としている。

年表 1950年代後半 - 炭鉱産業の斜陽化が表面化、新事業の構想が始まる 1964年（昭和39年） 1月 - 磐城・郡山地域が新産業都市に指定。 9月 - 常磐湯本温泉観光株式会社を設立 1965年（昭和40年） 1月8日 - 施設着工。 4月1日 - 専属ダンサーを育成する「常磐音楽舞踊学院」設立地域別レジャーランドの経営資料11常磐ハワイアンセンター - 全国レジャーランドの経営実例と事業計画資料集1970年版（日本エコノミストセンター）56-63頁。 1966年（昭和41年） 1月15日 - 常磐市に「常磐ハワイアンセンター」本館（常磐湯本温泉観光が運営）および「レストハウス」オープン。 3月15日 - 観光ホテル棟開業。 10月1日 - 新産業都市建設促進法に則って14市町村の新設合併によりいわき市が成立。当施設が同市内となる。 1967年（昭和42年） 7月15日 - ホテル和風別館、熱帯植物園「バナナ園」開業。 9月17日 - 露天風呂「ナイアガラ風呂」開業。 1968年（昭和43年）6月10日 - レストハウス増築新館、茨城県北茨城市に系列ホテル「ハワイアンセンター山海館」（2011年閉館）開業。 1970年（昭和45年） 1月15日「金風呂」オープン。同年度の年間来場者数が155万人を突破。常磐興産が常磐湯本温泉観光を合併、運営を承継。 1978年（昭和53年） - 「屋内流れるプール」オープン。 1984年（昭和59年）「ホテル中央館」オープン。同年度に初の営業赤字を計上。 1985年（昭和60年） - 「わんぱくプール」オープン。 1986年（昭和61年） - 「聖スパークヒル教会献堂」、「ワンダーホルン」、コンベンションホール「ラピータ」オープン。 1987年（昭和62年） - 「ワンダーリバー」オープン。 1988年（昭和63年） 3月24日 - 常磐自動車道の日立北IC～いわき中央IC間が開通し、東京といわきが高速道路で結ばれた。「ホテル南2号館」オープン。 1989年（平成元年） - 「クレストヒルズゴルフ倶楽部」オープン。 1990年（平成2年） - オープン25周年を機に、「スパリゾートハワイアンズ」に改称。「スプリングパーク」オープン。 1994年（平成6年）「ホテル南3号館」オープン。同年度に再び営業赤字を計上。 1995年（平成7年） - 「ウォーターパーク」リニューアルオープン。「ワンダーブラック」オープン。 1997年（平成9年） - 日本一の大露天風呂「江戸情話与市」をオープン。 1998年（平成10年）7月9日 - 「江戸情話与市」が世界最大の露天風呂としてギネス・ワールド・レコーズに認定。 1999年（平成11年） - 「ウイルポート」オープン。 2001年（平成13年） - 「スパガーデンパレオ」オープン。 2006年（平成18年） 2月12日 - 常磐ハワイアンセンターオープンからの入場者数が延べ5,000万人を突破。 9月23日 - 映画『フラガール』公開（後述）。 2007年（平成19年） 3月16日 - 子供向けプール「ワイワイ・オハナ」オープン。 8月1日 - 日本最大規模のハワイをテーマにした飲食・物販・商業ゾーン「アロハタウン」オープン。 11月1日 - 炭鉱とフラの歴史をテーマとした「フラ・ミュージアム」オープン。同年度の年間来場者が161万1千人となり過去最高を記録。 2011年（平成23年） 3月11日 - 東北地方太平洋沖地震（東日本大震災）が発生（いわき市：震度6弱）。安全点検のため3月14日まで全館休業と発表。 3月12日 - 当館から直線距離で北北東に約50km離れた東京電力福島第一原子力発電所で爆発事故が発生。 3月14日 - スパリゾートハワイアンズおよびクレストヒルズゴルフ倶楽部は3月21日まで、山海館およびナンクーは3月31日まで臨時休業と発表（常磐興産 2011年3月14日）。 3月15日 - 同原発3号機で爆発発生。福島第一原発から20 - 30km圏内に屋内退避指示が出され、いわき市北部が該当する。 3月23日 - スパリゾートハワイアンズおよびクレストヒルズゴルフ倶楽部を当面の間休業と発表（常磐興産 2011年3月23日）。 4月11日 - いわき市内南部の井戸沢断層付近を震源とする直下型地震の福島県浜通り地震（いわき市：震度6弱）が発生し、スパリゾートハワイアンズが深刻な被害を受けた（常磐興産 2011年4月26日）常夏復活プールに歓声いわき・ハワイアンズ（河北新報 2012年2月9日）。 4月22日 - いわき市内北部の屋内退避指示が解除市長コメント（平成23年4月22日 15時45分発表）（いわき市）。フラダンスのレッスンを再開2011年6月3日放送の「モーニングバード」から。。 4月25日 - クレストヒルズゴルフ倶楽部の営業を再開（常磐興産 2011年8月10日）。 5月3日 - 「フラガール全国きずなキャラバン」開始「フラガール全国きずなキャラバン」がいよいよ最終公演（共同通信PRワイヤー「常磐興産株式会社スパリゾートハワイアンズ」 2011年9月20日）。 5月23日 - 広野町民の二次避難先の1つになり、埼玉県三郷市などに避難していた同町民の受け入れを開始広野町民、2次避難開始県外からハワイアンズへ（福島民報 2011年5月24日）。 10月1日 - 一部の施設が再開再開する施設は、スプリングパーク・江戸情話夜市・スパガーデンパレオ（ここまでは日帰り施設）・ウィルポート・ホテルハワイアンズ東館（ここまではホテル施設）。「フラガール全国きずなキャラバン」終了。 10月3日 - スパリゾートハワイアンズ・ダンシングチームが、第3回観光庁長官表彰を受賞。 10月29日 - 映画『がんばっぺフラガール! 〜フクシマに生きる。彼女たちのいま〜』公開。 2012年（平成24年）2月8日 - 復旧費42億円をかけて全面再開ハワイアンズ、2月8日全館再開プール改修しステージも拡張（日本経済新聞 2011年11月11日）。総工費55億円をかけて新ホテル「モノリスタワー」をオープン。 2013年（平成25年）8月20日 - 累計入場者数6,000万人（累計宿泊者数は1,500万人）を達成。 2014年（平成26年）- フラガールが誕生50年を迎えた。 2015年（平成27年）5月22日 - 第7回太平洋・島サミット（いわき太平洋・島サミット2015）の主会場となった。 2017年（平成29年） - スプリングプラザ横の巨大スライダー「ビッグアロハ」オープン。 2018年（平成30年）6月9日 -「全国植樹祭」で天皇・皇后が視察(株)クレヴィス出版写真集「天応皇后両陛下ともに歩まれた60年」。 2020年（令和2年）7月1日 - 規模縮小ながら営業再開。 2021年（令和3年） 3月25日 - Jヴィレッジで行われた2020年東京オリンピックの聖火リレーの出発式でダンシングチームがパフォーマンスを行う。 7月26日 - ゴルフ敷地内にグランピング施設「マウナヴィレッジ」オープン。 12月3日 - アニメ映画『フラ・フラダンス』公開。 2022年（令和4年） 3月 - ウォーターパーク内のウォータースライダー「ワンダーリバー」が「ラキ・リバー」、「ワンダーブラック」が「マウナ・ブラック」としてリニューアル。 7月1日 - グランピング施設「マウナヴィレッジ」拡張リニューアルオープン。これまでのテント5張と、キャビン3棟と合わせて合計21棟になり、拡張エリアに「アクティビティエリア」「シャワー棟」「トイレ棟」が増設。 7月未明 - ウォーターパーク内のウォータースライダー「ワンダーホルン」が「カプアニ（カアプニ）フォールズ」としてリニューアル。 2024年 9月9日 - 常磐興産がアメリカの投資ファンドであるフォートレス・インベストメント・グループから買収の提案を受け入れ、完全子会社化と上場廃止を決定した。

ダンシングチーム

「スパリゾートハワイアンズダンシングチーム」（通称：「フラガール」）イベントにダンスはいかがですか？スパリゾート・ハワイアンズのプロダンサーが出演します。スパリゾートハワイアンズによるポリネシアンショー公演が、「ウォーターパーク」内常設会場「ビーチシアター」において、ほぼ毎日、昼夜1回ずつ行われている。ダンシングチームの正式名称は「スパリゾートハワイアンズ・ダンシングチーム」であるスパリゾートハワイアンズダンシングチーム。ソロダンスを踊るフラガールはソロダンサーと呼ばれ、「ハワイアンネーム」が授与されるソロダンサー「ヒワラニ麻衣子」デビュー公演のご案内（スパリゾートハワイアンズダンシングチームBlog 2014年10月3日）。

公演には「ファイヤーナイフダンサー」と呼ばれる、両端に火の点いた棒を両手で回すポリネシアンダンスの男性ダンサーや、バックバンド（エテネタヒチアンズ）も出演する。ファイヤーダンスショーは、1972年にポリネシアンショーの一部のパートとして始まって以来、あまり知られていないがその歴史は長い。なお2015年9月時点で、在籍するファイヤーナイフダンサーは、4人共いわき市出身のスパリゾートハワイアンズの社員であったファイヤーナイフダンス世界選手権大会に日本人で唯一、スパリゾートハワイアンズのLAGI中谷の出場が決定（共同通信PRワイヤー 2014年5月1日）。2016年4月1日、ファイヤーナイフダンスチーム「Siva Ola（シバオラ）」と命名され、同時に３名増員されることとなった＜ハワイアンズ＞ファイヤーダンサー　夢実現（河北新報 2016年4月2日）。2020年10月現在、メンバーは8名でファイヤーダンス世界大会経験者も4名と実力者が揃っている。

新人フラガールは、毎年4月1日に常磐興産の社員として入社すると同時に、常磐音楽舞踊学院に入学する常磐興産入社式および常磐音楽舞踊学院第51期生入校式を開催（共同通信PRワイヤー 2015年4月1日）第49期生の卒業式と第51期生の入校式（スパリゾートハワイアンズダンシングチームBlog 2015年4月1日）。通常は、同学院在学中のまま入学した年の8月に舞台デビューし51期生がデビューしました！（スパリゾートハワイアンズダンシングチームBlog 2015年7月29日）2011年入社の第47期生は、東日本大震災の影響で同年10月デビューとなった。、同学院の2年課程を修了後に、プロダンサーとしてスパリゾートハワイアンズと契約する。

2011年3月までは館内専用ホールにてダンスとマジック&イリュージョンの公演、「いわき・ララ・ミュウ」レストランでの出張ステージも存在したが以降復活は無く、2013年に大幅リニューアルした「イムア・未来へ」、2015年「BIG MAHALO!!」それぞれに1曲分のみイリュージョンとマジックを織り交ぜた内容になった。

メンバー 46期（2010年）は、常磐興産を取り巻く経営環境の悪化から同社が新卒採用を見送ったのと合わせて、フラガールの募集も休止したフラガールの第４６期生の募集休止　常磐音楽舞踊学院の昭和４０年開学以来初（47NEWS - 福島民報 2010年3月24日）。

イベントなどの外部出演は、基本的に5人体制となりソロ1名、若手～中堅4名となるため学院未修了となる新人ダンサー出演は無い。

2022年7月に、58期生3名がデビューを飾った。

2022年12月現在、メンバー37名、内ソロダンサーは5名である。

現在行われている公演やショーポリネシアン・サンライトカーニバル「Kukuna 太陽の光」2022年10月14日〜スプラッシュボーイズ毎週土曜日開催。ハワイアンズ男性スタッフによるアーティスティックスイミングチーム「スプラッシュボーイズ」の水中パフォーマンスショー。メンバーは5人。監修はトゥリトネス。ポリネシアン・トワイライトパーティー「ハッピージョイフルジャーニー」2023年12月15日～「旅」をコンセプトにリニューアルしフラ以外にタヒチ、ラパヌイ、ニュージーランドの踊りが楽しめる。シバオラショー「Lights of Hopes～希望の光」シバオラのメンバーたちが自分たちの演舞で解き放つ炎と光が、お客さまの希望の光になることを願い、明るい未来へのきずなを象徴している。ポリネシアン・グランドステージ『翔 To the new world』2024年3月21日～（小学生以下を対象にした体験コーナーあり）。連休などの時期は2回公演となる場合もある。備考：2022年12月17日、夜の部「シバオラショー」は出演者が体調不良により急遽内容を変更し、エテネタヒチアンズ（専属バンド）の女性ボーカルによるミニライブが急遽執り行われた。

アクセス東日本旅客鉄道（JR東日本）常磐線湯本駅から無料送迎バスで約15分ホテルハワイアンズ、モノリスタワー、ウイルポート、クレスト館に宿泊する利用者は、東京駅、新宿駅、渋谷駅、池袋駅、北千住駅、立川駅、さいたま新都心駅、横浜駅、千葉駅、西船橋駅、松戸駅発着の無料送迎バスが利用できる（予約制）。高速バス福島市（福島競馬場前・福島駅東口）発着（福島～いわき線：福島交通が運行）南相馬市（原ノ町駅）発着（東北アクセスが運行）会津若松市（会津若松駅）・郡山市（郡山駅発着）（会津若松～郡山～いわき線：会津乗合自動車、福島交通、新常磐交通が運行）東京都（東京駅発着）（いわき号（小名浜系統）：JRバス関東、東武バスセントラル、新常磐交通が運行）

無料送迎バス運行会社横浜市営バス（横浜駅発着）中日臨海バス（東京駅発着・ハワイアンズゴルフコース経由便）立川バス（立川駅発着）京成バス千葉セントラル（千葉駅・松戸駅・西船橋駅・研究学園前駅発着）

スパリゾートハワイアンズ

Źródło i licencja