オオウミガラス（学名 : Pinguinus impennis） は、チドリ目・ウミスズメ科に分類される海鳥の一種。非飛翔性であり、40万年前から生存していたが19世紀中頃にヒトの乱獲により絶滅した。オオウミガラス属 (Pinguinus) 唯一の現生種であった。属名からも分かる通り「ペンギン」という名は本来本種がそう呼ばれていたものであり、南半球のペンギンは本種との外見の類似からその名を取られたものである（ただし両者の類縁は遠い）。
すぐそばに海があり食物供給が豊かな岩だらけの孤島で繁殖し、条件を満たすオオウミガラス繁殖地は自然界に数箇所しか存在しなかった。非繁殖期にオオウミガラスが採餌する海域は、北大西洋上で北スペインを南限としてカナダ・グリーンランド・アイスランド・フェロー諸島・ノルウェー・アイルランド・イギリスの海岸線に沿う範囲に広がっていた。
本種は全高 75 cm、体重 5 kg であり、現生ウミスズメ科としては最大、化石種を含めても2番目（先史時代のMiomancallaに次ぐ）の大きさだった。背部は黒く腹部は白い。黒色のクチバシは重く鉤状で、表面に溝が走っていた。夏羽では眼上に白斑が現れる。冬羽ではこの白斑は消え、替わりに眼の間に白い帯が発達する。翼の長さは 15 cm しかなく、飛行はできない。その代わりオオウミガラスは強力な泳ぎ手であり、獲物を海中で狩っていた。Atlantic menhaden、カラフトシシャモなどの魚類や甲殻類を好んだ。水中では機敏であったが、陸上では鈍重だった。オオウミガラスのつがいは生涯同じ相手と続いた。つがいは非常に密度が高く社会的なコロニーで営巣し、剥き出しの岩場に1個の卵を産む。卵の色は白地に不規則な茶色の斑模様が入る。両親共に抱卵し、およそ6週間後にヒナが孵る。ヒナはその後2-3週間ほどすると巣から離れるが、両親は世話を続ける。
オオウミガラスは多くのアメリカ先住民文化にとって、食料供給源としてかつ象徴的文物としての両方で重要な役割を果たしていた。Maritime Archaic 文化ではオオウミガラスの骨と共に埋葬された遺体が多数知られている。埋葬例の一つでは、遺体は200を超えるオオウミガラスのクチバシで覆われ、これはオオウミガラス外皮で作られた外套の名残だと推測されている。アメリカ大陸探検初期のヨーロッパ人は、オオウミガラスを都合のいい食料源や釣り餌として利用し、その数を減少させた。この鳥の綿羽はヨーロッパでの需要が高く、16世紀中頃までにヨーロッパでの個体数が大きく減少する原因となった。おおよそ同じ頃、イギリスなどの国はオオウミガラスがいなくなりつつあることに気づき始め、この鳥を多くの初期保護法の保護対象としたが、それでもオオウミガラスは狩猟され続けた。
希少性が増したことが、この鳥の皮革や卵を獲得しようとするヨーロッパの博物館や個人コレクターの注目を集めた。1844年6月3日、アイスランド沖合のEldey島で確認されている中で最後の2個体が殺され、最後の繁殖の機会も失われた。この後の単独行動個体の視認例・捕獲例は不確実である。1852年の1羽の視認報告がこの種の最後の生存確認であるとされる場合がある。オオウミガラスは多くの小説にも登場し、1884創刊のアメリカ鳥学会季刊誌はこの鳥にちなんで "The Auk" と名付けられていた（2021年まで。現在の雑誌名は "Ornithology"）。
名称とその語源
オオウミガラスは、カール・リンネによってその18世紀の大著 Systema Naturae で正式に記載された4400種の動物種の中の一つであり、その著作内では Alca impennis という学名を与えられていた。Alca という属名はスカンジナビアでオオハシウミガラスやその仲間を指す言葉がラテン語化したものである。種小名 impennis はラテン語に由来し、風切羽 ("pennae") が無いことを意味する。本種はそれ以前の文献でも知られ、1605年カロルス・クルシウスによって "Mergus Americanus" という名で記されている。
本種は1791年になってボナテールによって独自の属であるオオウミガラス属 (Pinguinus) に分類された。語形的にはラテン語で「太った」を意味する "pinguis" を変化させているが、この属名の元となった "ペンギン" に近い語形 (pinguyn, pinguin, Pingouïns, など) は16世紀にまで遡ることができ、ケンブリッジの鳥類コレクション館の研究員だった鳥類学者ハンス・ガドウ (Hans Gadow) は20世紀初頭にこの語はラテン語の "pinguis" に由来するのではなく古代ケルト語の "pen gwyn"（白い頭）に由来するとした。古くから使われていた名前を学名化する際に、太った体が印象的だったため "pinguis" を変化させたのではないかという推測がある。他には（鳥を）飛べなくするという意味の動詞 "pinion" から、pinion-winged bird → pin-wing → penguin と変化したという説も紹介されているが、語源については諸説あるままとなっている。
アイルランド語での本種の名前 "" は「大きな海鳥/ウミスズメ」を意味する。バスク語の名前 "" の意味は「槍クチバシ」である。初期のフランス語では "apponatz" と呼ばれていたが、現代フランス語では "" となっている（フランス語では今でも "pingouin" は厳密にはオオウミガラスを指し、ペンギン目鳥類は "manchot" と呼んで区別しているが、日常的用法では混用されている）。英語での別名である "garefowl" や "gairfowl" は、古代スカンジナビア人がオオウミガラスに対して用いた「槍クチバシ」を意味する呼称 "geirfugl" に由来するという説や、アイルランドやスコットランドの漁師が名付けたゲール語で「斑点のある頑丈で肥満した鳥」という意味の "gearrbhall" が後に転訛してできたという説がある。オオウミガラスのイヌイット名は "isarukitsok" であり、これは「小さな翼」の意味である。
"ペンギン" (penguin) という言葉が16世紀に現れた時、それはオオウミガラスをさす語であった。ヨーロッパの探検隊が南半球で外見がオオウミガラスによく似ている鳥類を発見した時、彼らにもオオウミガラスからとった名をつけたものが今我々が知るペンギンであるが、彼らの類縁は遠い。捕鯨船員たちも北半球の鳥と南半球の鳥を一緒くたにして "woggins" という名で呼んでいた。
分類と進化
ミトコンドリアDNA塩基配列の分析からも、最も近縁な現生種はオオハシウミガラス (Alca torda) であるという形態学的・生物地理学的研究結果が支持されている。オオウミガラスはヒメウミスズメ (Alle alle) とも類縁があり、ヒメウミスズメは本属と比較しても全く異なる進化を遂げた。飛行能力の有無や体の大きさを別とすれば外観的にはオオハシウミガラスとよく似ているため、オオウミガラスはしばしばリンネが1758年に命名したとおりオオハシウミガラス属 Alca とされることがある。
現生種の最も古い化石記録は、イングランドの Boxgrove Palaeolithic site からとバミューダ諸島の下部 Town Hill 累層から産出しており、両者とも中期更新世であり少なくとも BP 400000（40万年前）とされている。鮮新世の姉妹種 Pinguinus alfrednewtoni と分子分析から、これら近縁の3属 (Pinguinus, Alca, Alle) は、おそらくずんぐりしたセグロウミスズメのような共通祖先から急速に分岐し、大西洋沿岸に広がっていった。明らかにこの時までにウミガラス類や大西洋のウミバト類はすでに大西洋の他のウミスズメ類から分離していた。オオハシウミガラスのような鳥類は鮮新世の間に一般的なものとなっていったが、ヒメウミスズメの進化はまばらにしか記録されていない。分子データからはどちらを支持する証拠も得られるが、証拠の重みからオオウミガラスを独立した属 (Pinguinus) に分類することが示唆される。一部の鳥類学者はオオハシウミガラス属 (Alca) のほうがより適切であると考えている。この鳥はイギリス産鳥類で歴史上絶滅した唯一の種である。
下記のクラドグラムは2004年の遺伝子研究を基にしてオオウミガラスの近縁種間の位置を示したものである。
Pinguinus alfrednewtoni は前期鮮新世に生息していた同じオオウミガラス属 (Pinguinus) の化石種で、さらに大型で本種同様非飛翔性であった。ノースカロライナ州 Lee Creek Mine の Yorktown 累層から産出した骨から知られており、共通祖先からオオウミガラスと一緒に分岐したと考えられている。Pinguinus alfrednewtoni は大西洋西部に生息していた一方、オオウミガラスは東部に生息していた。鮮新世の終わりと共に Pinguinus alfrednewtoni が死に絶えるとオオウミガラスがその領域に進出した。オオウミガラスは他のウミスズメ科の非飛翔性属である Mancalla、Praemancalla、Alcodes などとは近縁ではない。
平行進化 水中の推進に後肢ではなく翼を使う鳥類は、新生代に入ってから少なくとも4つの系統（モグリウミツバメ類・ペンギン類・ウミスズメ類・プロトプテルム類）で現れている。その中には飛翔能力を失ったものもおり、ペンギンやオオウミガラスはその例である。
ペンギンについては20世紀初めに、飛翔能力を得る以前の原始的な鳥類が水中に適応したものだという説が唱えられたことがあるが、ジョージ・ゲイロード・シンプソンは羽ばたく場所が空中から水中に変わっただけだと考えねばその起源を説明できない、すなわち水中で推進力となる翼は飛行可能な翼に由来すると主張した。
この考えをさらに推し進めたのが Robert W. Storer であり、翼を空中のみで使うA段階・空中と水中の両方で翼を使うB段階・水中のみで使うC段階という適応段階を経て水中のみに対応する潜水性鳥類が進化したと想定した。これに従えば、南半球ではミズナギドリ目/ペンギン目の系統が、A段階:ミズナギドリ類、B段階:モグリウミツバメ類、C段階:ペンギン類に、北半球ではチドリ目の系統が、A段階:カモメ類、B段階:ウミスズメ類、C段階:オオウミガラスや Mancalla に、それぞれ相当する生態的地位を占めつつ平行進化を遂げたとされる。
同じC段階にある水中に特化して飛翔能力を捨てたペンギン類とオオウミガラスであるが、翼の骨格や構造ではペンギンの方がより水中に適応している。ペンギンでは翼を構成する上腕骨・尺骨・橈骨などの骨要素も幅が広く扁平化し肘関節や手首関節もほとんど動かなくなっている。一方でオオウミガラスの骨格は小型化している以外は他のウミスズメ類と同様（扁平化はしているがペンギン類ほど顕著ではなく関節部の可動域も残っている）であり、ペンギンのような完全なフリッパーと飛翔性鳥類が持つ翼の中間のような形状になっている。
記載
この飛べないオオウミガラスは、成鳥で全高およそ 75 cm、体重約 5 kg でウミスズメ科の中でもチドリ目全体の中でも2番目に大きな鳥であり、これを超えるのは Mancallinae 亜科の Miomancalla（化石種）のみである。現世まで生き残った中では最大の種となる。オオウミガラスは平均的により北方に生息している個体群ほど南方にいるものより体が大きかった。オスとメスの体色は同じだったが、クチバシと大腿骨の長さに性差があったことが知られている。背部は主として光沢のある黒色で、腹部は白い。頸部と脚部は短く、頭部・翼は小さい。夏期には両眼の上に広く白い領域が現れ、虹彩の色は淡褐色または赤褐色。ウミスズメ類はペンギンとの外見的類似で知られるが、水かきのついた足やカウンターシェーディングの体色は水中という環境に適応した収斂進化の結果である。冬期には換羽により眼上の白斑は消失し、幅広い白帯と眼から耳まで伸びる灰色線に置き換わる。夏期には下顎と咽喉部は黒褐色となり、口内は黄色である。冬期の咽喉部は白色に変わる。脇腹に灰色の部分を持つ個体もいたと伝えられているが、その現れ方（個体差、性差、季節的変異、頻度）や目的については判明していない。クチバシは大きく 11 cm に達し、下方に湾曲している：クチバシには上顎にも下顎にも深く白い溝があり、夏期には最大で上顎7本下顎12本にまで増加するが冬期には減少する。翼は片翼 15 cm の長さしかなく、最長の風切羽でも 10 cm であった。足と短い爪は黒かったが、趾間の水かきは褐黒色であった。脚部はずっと黒く、この脚部により力強い遊泳と潜水が可能となっていた。
ウミスズメ類は換羽時の風切羽の生え替わりにおいて、小型種では（他の多くの鳥類と同様に）順次1枚ずつ生え変わるのに対し、大型種では一度に全部生え変わって一時的に飛べなくなる時期がある。これは相対的に翼が小さく翼面荷重が大きい大型種では風切羽が1枚失われるだけでも飛行に多大な支障があるので、長期間ほとんど飛べないよりも全く飛べない時期を短期間だけにするように進化したと考えられている。ウミスズメ類で最大の体躯を持つオオウミガラスは、風切羽が1枚ずつ生え変わったとしても翼の機能には（飛翔能力がないため）影響はないはずではあるが、実際には他の大型ウミスズメ類と同じく一斉に生え変わる方式であったD.W.マクドナルド 編 『動物大百科8 鳥類II』 平凡社 1986 p51.。
ヒナは灰色で綿毛に覆われていたと記述されているが、皮革や剥製は残されていないので正確な外見は不明である。若年個体はクチバシの溝の数が少なく、白黒まだら模様の頸部を持っていた一方で、成体に見られる眼上斑がなかった：眼上斑がない替わりに灰色の線が白い縁取りを持つ眼を通って耳のすぐ下まで走っていた。
オオウミガラスの鳴き声は、低いガーガー声としわがれた叫び声からなっていた。捕獲下のオオウミガラスでは不安な時に喉を鳴らすことが観察されている。他にどのような発声があったかは不明だが、オオハシウミガラスの発声と同様でただそれより大きく低いものであったと考えられている。
分布と生息域
オオウミガラスはカナダ・アメリカ北東部・ノルウェー・グリーンランド・アイスランド・フェロー諸島・イギリス・アイルランド・フランス・イベリア半島の海岸に沿った北大西洋の寒冷な海域で見られた。更新世の化石から本種は南フランス・イタリア・その他の地中海盆地沿岸にも生息していたことが知られている。大西洋東部での最南記録となる2個の骨が知られており、1つはマデイラ諸島からPieper, H. (1985). The fossil land birds of Madeira and Porto Santo. Bocagiana. Museu de História Natural do Funchal, Nº88.、もう1つはモロッコの新石器時代の El Harhoura 2 からCampmas, E., Laroulandie, V., Michel, P., Amani, F., Nespoulet, R., & Mohammed, A. E. H. (2010). 22 "A great auk (Pinguinus impennis) in North Africa: discovery of". In Birds in Archaeology: Proceedings of the 6th Meeting of the ICAZ Bird Working Group in Groningen (23.8-27.8. 2008) (Vol. 12, p. 233). Barkhuis.産出している。
大西洋西部では、オオウミガラスの骨は南はフロリダまで発見されており、いくつかの時期（紀元前1000年頃、西暦1000年頃、17世紀）に生息していたと考えられている。しかしながら、フロリダから見つかった骨の一部は先住民の交易によって持ち込まれたものではないかという説がある。史料に記録されている限りでは、通常オオウミガラスは冬期でもマサチューセッツ湾より南には移動しなかった。ニューファンドランド島のグランドバンクスではごく普通に見られる鳥であった。
オオウミガラスが北大西洋の海域を離れて陸地に行くのは繁殖のためだけであり、非繁殖期には休息も海で取った。本種のルッカリー（集団営巣地）はバフィン湾からセントローレンス湾までのアイスランドを含む大西洋極北海域と、ヨーロッパ側のノルウェーやブリテン諸島で発見された。営巣地としては、海に出入りしやすい傾斜岸を持つ岩だらけの島が選ばれた。これらの条件を満たす場所は非常に限定的であり、オオウミガラスの営巣地数は20を超えたことがなかっただろうと考えられている。営巣地は近くに豊かな漁場を持ち、ヒトやホッキョクグマのような天敵が訪れないように本土から遠く離れている必要もあった 。絶滅前に知られていた集団繁殖地は7か所（オークニー諸島の Papa Westray、スコットランド沖合のセントキルダ、グリムセイ島、Eldey 島、アイスランド近海のGeirfuglasker、ニューファンドランド島近くの Funk 島、セントローレンス湾にある Rochers aux Oiseaux）のみである。記録から本種はマサチューセッツ州のケープコッドでも繁殖していた可能性がある。18世紀後半と19世紀前半の頃までには、オオウミガラスの繁殖地は Funk島、グリムセイ島、Eldey島、セントローレンス湾、セントキルダ群島のみになっていた。Funk島は知られている集団繁殖地の中では最大だった。ヒナが一人前になるとオオウミガラスは繁殖地を離れて北へ南へ移り、晩秋や冬季には南方へ移動する傾向があった。
生態と習性
オオウミガラスは生存している間に現代的な科学者による観察や記録を残しておらず、船員などの非専門家の供述によってしか知られていないため、その習性はよく知られておらず復元も難しい。その多くは近縁の現生種であるオオハシウミガラスの習性と残された軟組織からの推測である。
オオウミガラスの歩行速度は遅く、歩きにくい場所を越える時に翼を用いることもあった。走る時は不器用で直線的に小走りに走った。天敵はシャチのような海性哺乳類やオジロワシなど 。ホッキョクグマがオオウミガラスの集団営巣地を襲うこともあった。博物学者の Otto Fabricius（オオウミガラスを実際に観察したほぼ唯一の科学者）が残した観察によれば、一部の鳥は「バカで人を恐れない」がその一方で別の鳥たちは近付くのも簡単ではなく、これは鳥の年齢に関係して年齢を重ねたものが警戒心が強くなっているのではないかと彼は推測した。ヒトは肉目的、羽毛目的、博物館や個人蒐集家向けの標本目的に彼らを犠牲にした。オオウミガラスは物音には反応したが、目に見えるものに対してはほとんど警戒しなかった。混み行った営巣地の中やヒトに捕まったり脅かされたりした時にはそのクチバシを攻撃に使用した。およそ20年から25年生きたと考えられている。冬期には南方へ移動したがその場合はつがいや小集団で行動し、営巣時のような大集団で移動することはなかった。
オオウミガラスは泳ぎが素晴らしく上手く、その翼を水中での推進に用いた。遊泳中には頭をもたげて頸をすくめていた。本種は水中で自在に体を傾け方向を変え転回することができた。オオウミガラスは 75 m の深さまで潜ったことが知られており、1000 m まで潜れるのではないかと主張されたこともある。エネルギーを温存するためにほとんどの潜水は浅いものであった。彼らは呼吸を15分も停めておくことができ、これはアザラシよりも長い。このより深い深度への潜水能力により、他のウミスズメ類との競争を避けることができた。オオウミガラスは水中で加速して海から飛び出し、海面より高いところにある岩棚にも上陸することができた。
食性
この鳥は一般的に他のウミスズメ類が餌をとっている海域よりも浅い沿岸域で採餌するが 、繁殖期が終わると陸地から 500 km も離れた海域に移動する。彼らは群で協力して採餌していたと考えられている。主な餌は魚類で、通常は長さ 12-20 cm 重さ40-50 g の魚を採ったが、時には鳥自身の体長の半分にもなる獲物を捕まえることもあった。Funk島でオオウミガラスの骨と共に残されていた食べ残しや生態学的・形態学的考察から、Atlantic menhaden やカラフトシシャモを好んで食べていたと考えられる。他に獲物としていた可能性がある魚にはダンゴウオ類、shorthorn sculpin、タラ類、イカナゴ類などが挙げられ、同様に甲殻類も食べていた可能性がある。幼鳥はプランクトン、そしておそらくは成鳥が吐き戻した魚や甲殻類を食べていたと考えられている。
繁殖
オオウミガラスの繁殖習性についての史料はあまり当てにできない。オオウミガラスは5月の初旬から中旬につがいを作り始めた 。つがいは生涯続いたと考えられている（オオハシウミガラスで見られるように、オオウミガラスもペア以外との交尾を行うことがあったと推測されることもある）。つがいが成立すると繁殖地の崖基部に営巣し、おそらくそこで交尾した。つがいとなったペアは社会的ディスプレイを行い、それは頭部を上下に動かして白い眼上斑・クチバシの模様・黄色い口などを見せ合うというものであった。営巣地は非常に混み合っており、地面 1 m2 ごとに一つの巣があった。この集団繁殖地は高度に社会的であった。繁殖地を他のウミスズメ類と共用する場合には、体が大きいオオウミガラスが優勢だった。
メスは5月下旬から6月初旬にかけて1個だけ卵を産むが、卵が失われてしまった場合は新たにまた1個補充卵を産むことができた。食物が少ない年には繁殖は行われなかった。1個だけの卵は海岸から 100 m はなれたむき出しの岩場に産み落とされた。卵は卵形で引き伸ばされた形をしており、平均して長径 12.4 cm、短径 7.6 cm であった。引き伸ばされて一方が尖った形状は、岩場の上に巣材なく直接産み落とされた卵が風や蹴飛ばされて転がったとしても、円を描くように戻ってきて崖から落ちないようになっていた。卵は黄白色から明るい黄土色の地に黒・茶色の不定形な模様や灰色がかった斑点や線が（しばしば卵の太い側に集中して）あった。卵の模様の変異は巨大な繁殖地の中で両親が自分の卵を見分けられるようにするためだと考えられている。つがいは交替しながら直立した姿勢で卵を暖め、卵は39日から44日かけて（たいていは6月に）孵化するが、繁殖地内の抱卵は8月まで続くこともある。
両親はこれも交替でヒナに餌を与えた。目撃者の話によれば、ヒナは灰色の綿羽で覆われていた。若鳥はわずか2-3週間で十分に成熟し、巣と陸地を離れて海に向かう（通常は7月中旬頃）。両親は子供が海に入っても世話を続け、子供を背中に乗せて泳いでいる姿が見られた。オオウミガラスは4歳から7歳で性的成熟に至った。
ヒトとの関係
オオウミガラスは10万年以上前にはネアンデルタール人の食料であったことが、綺麗に肉をこそぎ落とされたオオウミガラスの骨が彼らが囲んだ火の跡から見つかったことによりわかっている。オオウミガラスを描いたものと考えられている画が、35000年以上前とされるイタリアの Paglicci 洞窟とスペイン・Camargoの El Pendo 洞窟の岩壁に刻み込まれており、20000年前の洞窟壁画がフランスのコスケール洞窟で見つかっている。
アメリカ先住民にとってオオウミガラスは冬季の食料源や重要な文化的象徴として大きな意味を持っていた。骨製の首飾りにオオウミガラスの図像が使用されている例がある。ニューファンドランド・Port au Choix で発見された Maritime Archaic 文化（紀元前2000年頃）の埋葬人物は、200を超えるオオウミガラスのクチバシで囲まれており、これはオオウミガラスの皮（頭部が装飾として残されていた）でできた衣服の一部であると考えられている。この遺跡の墓で発見された鳥の骨の半分近くがオオウミガラスのものであり、Maritime Archaic 文化にとってオオウミガラスが大きな文化的意義を持っていたことが窺える。死滅してしまったニューファンドランドの ベオスック族は、オオウミガラスの卵を材料にプディングを作っていた。ドーセット文化でもこの鳥は狩られていた。グリーンランドのサカク文化では乱獲の為、本種の当該地域における減少が発生した。
その狩りやすさのために、オオウミガラスは定住者のいる土地からは先史時代の遺跡記録を残して早々に姿を消していた。ヨーロッパ人にとってオオウミガラスの "再発見" はおそらく、約900年前の航海術に長けたヴァイキングの台頭によって始まったと推測されている。彼らがスカンディナヴィアからアイスランド、グリーンランド、ニューファンドランドへと行動範囲を拡大するにつれ、オオウミガラスの集団にも出会い、食糧としていった。ヴァイキング時代の叙事詩集『エッダ』に登場する "geirfugl" はオオウミガラスであると考えられている。
近代科学としての博物学上・動物学上のオオウミガラス記録は、まだ大量の個体群を維持していた大西洋西岸に航海技術の進歩とともにヨーロッパ人が到達してから始まっている。1497年、ジョン・カボットはラブラドル海岸でオオウミガラスに出会い、その20年後に息子のセバスチャン・カボットはハドソン海峡でこの鳥を見かけた。1534年にはジャック・カルティエがニューファンドランド沖の Funk 島でボート2隻分の鳥を食糧として積み込んだと書き記している。ウォルター・ロスチャイルドは、こういった記録は他のウミスズメ/ウミガラス類の可能性もあるとして厳密にオオウミガラスの報告なのかに対して疑問を呈しているが、少なくとも1536年に Robert Hore が言及した "Penguin" はオオウミガラスであったと考えている。いずれにせよ初期の記録は全てニューファンドランドとその周辺からもたらされたものであった。
1605年にカロルス・クルシウスが著した "Exoticorum libri decem" 中の木版画が、明らかにこの鳥を描いた図版としては最初のものとされている。これはトゥルネーの博物学者ジャック・プラトー (Jacques Plateau) から送られてきた絵画の模写であり、このプラトーの鳥もアメリカ大陸産のものだった。図版には説明として「Mergus Americanus（アメリカ産の水鳥）」と書かれている。
クルシウスは同書の後ろの方の補遺 (Auctarium, p.367) にて、フェロー諸島産の鳥 "Goirfugel" についても言及しており、これがオオウミガラスの大西洋東側（ヨーロッパ側）での報告となる。これはクルシウスと北極圏鳥類についての書簡交換をしていたベルゲン在住の町医者 Henrik Høyer (Henricus Hojerus) からの情報を掲載したものであった。クルシウスは自著p.103の "Mergus Americanus" とp.367の "Goirfugel" が同一の種だと気づいていなかったが、後にフランシス・ウィラビイはこれらの鳥が同じものであると正しく指摘した。
後に、ヨーロッパの船乗りはオオウミガラスが見えればグランドバンクスが近い証拠であるとして、この鳥を航法標識がわりに用いた。