thumb|日本の缶チューハイに記された点字「おさけ」 点字(てんじ)とは、指先の触覚により読み取ることで、視覚に障害があっても読むことができる文字である。
概説 thumb|平面から盛り上がった点を指先で読む サムネイル 平面から盛り上がった部分(点)によって文字・数字を表現する。通常用いられる点字は横2×縦3の6つの点で表されたブライユ (Braille) 式点字が用いられ、考案者ルイ・ブライユの名前から、多くの国でブライユ(英語での発音はブレイル)は「点字」をさす言葉として使われている。
バリアフリー、あるいはユニバーサルデザインの一環として点字の併記が行われる。代表的なものとしては、缶入りビールなどのアルコール飲料に「お酒」「ビール」といった表記が行われている現在、アサヒビールの缶製品に、「びーる」の刻印はない(2001年1月より「おさけ」の表示に変更)。。やまた、後述やエレベーターなどにも点字がある。
パーソナルコンピュータの周辺機器として、点字プリンターや点字ディスプレイといった点字用機器で、点字を表現するものがある。
日本の著作権法第37条では、公表された著作物であれば著作権存続期間中であっても、その著作物の点字による複製(点字に翻訳)は可能であると定められている。
点字に対して、目の見える人が使う文字を墨字と呼ぶ。
点字の歴史 thumb|200px|「日本点字制定の地」の碑(東京都中央区築地四丁目 市場橋公園内) 1670年 イタリアのフランチェスコ・ラナ・デ・テルツィが点と線の組み合わせでアルファベットを表す記法を考案。 1819年 が、アルファベットを12の点の配列で軍用のために発案したとされる(夜の文字)を、フランス学士院・パリ大学・パリ盲学校に提出。軍隊で夜間でも情報を伝えられる手段として開発されたとされるが創作であるという意見もある。 1821年 バルビエの点字がパリ盲学校で採用された。 1825年 ルイ・ブライユが6点式点字を開発。アルファベット、アクセント符号、句読符号、数学符号などを表す63の組み合わせを完成させる。当初は主に楽譜(点字楽譜)の表記に使われ、文字として広まるのは少し遅くなった。 1854年 ブライユ式点字がパリ盲学校で正式に採用された。 1890年 石川倉次の考案した日本語の6点式点字が、東京盲唖学校で採用される。 1901年 日本式点字が「日本訓盲点字」として4月22日付官報に公表される - 国立国会図書館デジタルコレクション。 1922年 大阪毎日新聞社(現 : 毎日新聞社)が「点字大阪毎日」(現 : 点字毎日)を発刊する。商業新聞としては日本唯一の点字新聞として現在も発行中である。 1926年 点字による衆議院選挙の投票が改正衆議院議員選挙法(普通選挙法)施行令の公布により認められる。 1940年 日本盲人図書館(現 : 日本点字図書館)が開設される。 1949年 同志社大学が日本で初めて点字による受験を認める。 1966年 点字表記法の制定機関として「日本点字委員会」が発足。 1975年1月20日 日本共産党中央委員会が点字の機関紙「点字『赤旗』」を創刊。政党紙では日本唯一、2022年現在も発行中である。 2000年6月21日 レベッカのシングル「神様と仲なおり/HELLO TEENAGE」が、日本で初めてプラスチック製ケースの表面部分に点字を刻印したジャケットのCDで発売されるレベッカ 斬新“点字CD”、スポーツニッポン、2000年6月16日。。 2016年 個人番号カード(マイナンバーカード)の交付希望者に対して、希望者のみ点字が付記される。
英語の点字
英語圏の点字はアメリカ式の表記(English Braille American Edition: EBAE)など各自の体系があり統一されていなかったが、英語圏8カ国では縮約(略字)の一部廃止や記号類の変更などを行った統一英語点字(Unified English Braille: UEB)がまとめられ移行作業が進んでいる。
日本語の点字 日本語の点字構成 ここでは、一般に使われている6点式点字を、以下に紹介する。
frameless|class=skin-invert-image|90px|説明の凡例図 上記のように、左側を上から1の点、2の点、3の点、右側を上から4の点、5の点、6の点、として点に番号を記し、点のある場所を●、ない場所を○とする。なお、これは読む時の形であり、点字器等を使って書く際は、紙の裏から点筆を刺して記述するため左右が逆(鏡文字)になる。
かな
あ行 あ40px|frameless|class=skin-invert-image い40px|frameless|class=skin-invert-image う40px|frameless|class=skin-invert-image え40px|frameless|class=skin-invert-image お40px|frameless|class=skin-invert-image 母音を表す「あ行」の点字。これが基本形となる。 か行 か40px|frameless|class=skin-invert-image き40px|frameless|class=skin-invert-image く40px|frameless|class=skin-invert-image け40px|frameless|class=skin-invert-image こ40px|frameless|class=skin-invert-image 母音に、6の点を加えて「か行」を表す。 さ行 さ40px|frameless|class=skin-invert-image し40px|frameless|class=skin-invert-image す40px|frameless|class=skin-invert-image せ40px|frameless|class=skin-invert-image そ40px|frameless|class=skin-invert-image 母音に、5と6の点を加えて「さ行」を表す。 た行 た40px|frameless|class=skin-invert-image ち40px|frameless|class=skin-invert-image つ40px|frameless|class=skin-invert-image て40px|frameless|class=skin-invert-image と40px|frameless|class=skin-invert-image 母音に、3と5の点を加えて「た行」を表す。 な行 な40px|frameless|class=skin-invert-image に40px|frameless|class=skin-invert-image ぬ40px|frameless|class=skin-invert-image ね40px|frameless|class=skin-invert-image の40px|frameless|class=skin-invert-image 母音に、3の点を加えて「な行」を表す。 は行 は40px|frameless|class=skin-invert-image ひ40px|frameless|class=skin-invert-image ふ40px|frameless|class=skin-invert-image へ40px|frameless|class=skin-invert-image ほ40px|frameless|class=skin-invert-image 母音に、3と6の点を加えて「は行」を表す。 ま行 ま40px|frameless|class=skin-invert-image み40px|frameless|class=skin-invert-image む40px|frameless|class=skin-invert-image め40px|frameless|class=skin-invert-image も40px|frameless|class=skin-invert-image 母音に、3と5と6の点を加えて「ま行」を表す。 や行 や40px|frameless|class=skin-invert-image ゆ40px|frameless|class=skin-invert-image よ40px|frameless|class=skin-invert-image 母音を一番下まで下ろし、4の点を加えて「や行」を表す。 ら行 ら40px|frameless|class=skin-invert-image り40px|frameless|class=skin-invert-image る40px|frameless|class=skin-invert-image れ40px|frameless|class=skin-invert-image ろ40px|frameless|class=skin-invert-image 母音に、5の点を加えて「ら行」を表す。 わ行 わ40px|frameless|class=skin-invert-image (ゐ)40px|frameless|class=skin-invert-image (ゑ)40px|frameless|class=skin-invert-image を40px|frameless|class=skin-invert-image 母音を一番下まで下ろし「わ行」を表す。※現在では「ゐ」「ゑ」はそれぞれ「い」「え」に置きかえるようになっている。
記号類 + 記号類を表す点字 撥音 促音 長音 読点 句点 疑問符 感嘆符 中点 ん40px|frameless|class=skin-invert-image っ40px|frameless|class=skin-invert-image ー40px|frameless|class=skin-invert-image 、40px|frameless|class=skin-invert-image40px|frameless|class=skin-invert-image当該記号が改行前の場合、空白は不要である。 。40px|frameless|class=skin-invert-image40px|frameless|class=skin-invert-image40px|frameless|class=skin-invert-image ?40px|frameless|class=skin-invert-image !40px|frameless|class=skin-invert-image ・40px|frameless|class=skin-invert-image40px|frameless|class=skin-invert-image
濁音・半濁音・拗音 濁音、半濁音、拗音を表すときは、以下のようにそれぞれ濁音符、半濁音符、拗音符を前におく。
また、拗音に濁点(半濁点)が加わるときは、拗音符と濁音符(半濁音符)を重ねる。
濁音 濁音符+か40px|frameless|class=skin-invert-image40px|frameless|class=skin-invert-image 濁音符(5の点=ら行の子音)を前置する。(例 : が) 半濁音 半濁音符+は40px|frameless|class=skin-invert-image40px|frameless|class=skin-invert-image 半濁音符(6の点=か行の子音)を前置する。(例 : ぱ) 拗音 拗音符+か40px|frameless|class=skin-invert-image40px|frameless|class=skin-invert-image 拗音符(4の点=や行の子音)を前置し、ローマ字表記で「y」を除いた清音を記す。(例 : きゃ (kya)→か (ka) ) 濁音+拗音 濁音符と拗音符 +か40px|frameless|class=skin-invert-image40px|frameless|class=skin-invert-image 濁音符と拗音符(4と5の点)を重ねて前置し、濁点を取った上、ローマ字表記で「y」を除いた清音を記す。(例 : ぎゃ (gya) →きゃ (kya) →か (ka) ) 半濁音+拗音 半濁音符と拗音符 +は40px|frameless|class=skin-invert-image40px|frameless|class=skin-invert-image 半濁音符と拗音符(4と6の点)を重ねて前置し、半濁点を取った上、ローマ字表記で「y」を除いた清音を記す。(例 : ぴゃ (pya) →ひゃ (hya) →は (ha) )
+濁音濁音符40px|frameless|class=skin-invert-imageが行 が40px|frameless|class=skin-invert-image40px|frameless|class=skin-invert-image ぎ40px|frameless|class=skin-invert-image40px|frameless|class=skin-invert-image ぐ40px|frameless|class=skin-invert-image40px|frameless|class=skin-invert-image げ40px|frameless|class=skin-invert-image40px|frameless|class=skin-invert-image ご40px|frameless|class=skin-invert-image40px|frameless|class=skin-invert-image濁音符(5の点)を前置する。 ざ行 ざ40px|frameless|class=skin-invert-image40px|frameless|class=skin-invert-image じ40px|frameless|class=skin-invert-image40px|frameless|class=skin-invert-image ず40px|frameless|class=skin-invert-image40px|frameless|class=skin-invert-image ぜ40px|frameless|class=skin-invert-image40px|frameless|class=skin-invert-image ぞ40px|frameless|class=skin-invert-image40px|frameless|class=skin-invert-image だ行 だ40px|frameless|class=skin-invert-image40px|frameless|class=skin-invert-image ぢ40px|frameless|class=skin-invert-image40px|frameless|class=skin-invert-image づ40px|frameless|class=skin-invert-image40px|frameless|class=skin-invert-image で40px|frameless|class=skin-invert-image40px|frameless|class=skin-invert-image ど40px|frameless|class=skin-invert-image40px|frameless|class=skin-invert-image ば行 ば40px|frameless|class=skin-invert-image40px|frameless|class=skin-invert-image び40px|frameless|class=skin-invert-image40px|frameless|class=skin-invert-image ぶ40px|frameless|class=skin-invert-image40px|frameless|class=skin-invert-image べ40px|frameless|class=skin-invert-image40px|frameless|class=skin-invert-image ぼ40px|frameless|class=skin-invert-image40px|frameless|class=skin-invert-image半濁音半濁音符40px|frameless|class=skin-invert-image ぱ行 ぱ40px|frameless|class=skin-invert-image40px|frameless|class=skin-invert-image ぴ40px|frameless|class=skin-invert-image40px|frameless|class=skin-invert-image ぷ40px|frameless|class=skin-invert-image40px|frameless|class=skin-invert-image ぺ40px|frameless|class=skin-invert-image40px|frameless|class=skin-invert-image ぽ40px|frameless|class=skin-invert-image40px|frameless|class=skin-invert-image 半濁音符(6の点)を前置する。
拗音拗音符40px|frameless|class=skin-invert-imageか行 きゃ (kya)→か (ka)40px|frameless|class=skin-invert-image40px|frameless|class=skin-invert-image きゅ (kyu)→く (ku)40px|frameless|class=skin-invert-image40px|frameless|class=skin-invert-image きょ (kyo)→こ (ko)40px|frameless|class=skin-invert-image40px|frameless|class=skin-invert-image 拗音符(4の点)を前置し、ローマ字表記で「y」を除いた清音を記す。 さ行 しゃ (sya)→さ (sa)40px|frameless|class=skin-invert-image40px|frameless|class=skin-invert-image しゅ (syu)→す (su)40px|frameless|class=skin-invert-image40px|frameless|class=skin-invert-image しょ (syo)→そ (so)40px|frameless|class=skin-invert-image40px|frameless|class=skin-invert-image た行 ちゃ (tya)→た (ta)40px|frameless|class=skin-invert-image40px|frameless|class=skin-invert-image ちゅ (tyu)→つ (tu)40px|frameless|class=skin-invert-image40px|frameless|class=skin-invert-image ちょ (tyo)→と (to)40px|frameless|class=skin-invert-image40px|frameless|class=skin-invert-image な行 にゃ (nya)→な (na)40px|frameless|class=skin-invert-image40px|frameless|class=skin-invert-image にゅ (nyu)→ぬ (nu)40px|frameless|class=skin-invert-image40px|frameless|class=skin-invert-image にょ (nyo)→の (no)40px|frameless|class=skin-invert-image40px|frameless|class=skin-invert-image は行 ひゃ (hya)→は (ha)40px|frameless|class=skin-invert-image40px|frameless|class=skin-invert-image ひゅ (hyu)→ふ (hu)40px|frameless|class=skin-invert-image40px|frameless|class=skin-invert-image ひょ (hyo)→ほ (ho)40px|frameless|class=skin-invert-image40px|frameless|class=skin-invert-image ま行 みゃ (mya)→ま (ma)40px|frameless|class=skin-invert-image40px|frameless|class=skin-invert-image みゅ (myu)→む (mu)40px|frameless|class=skin-invert-image40px|frameless|class=skin-invert-image みょ (myo)→も (mo)40px|frameless|class=skin-invert-image40px|frameless|class=skin-invert-image ら行 りゃ (rya)→ら (ra)40px|frameless|class=skin-invert-image40px|frameless|class=skin-invert-image りゅ (ryu)→る (ru)40px|frameless|class=skin-invert-image40px|frameless|class=skin-invert-image りょ (ryo)→ろ (ro)40px|frameless|class=skin-invert-image40px|frameless|class=skin-invert-image濁音+拗音濁音符と拗音符40px|frameless|class=skin-invert-imageか行 ぎゃ (gya)→きゃ (kya)→か (ka)40px|frameless|class=skin-invert-image40px|frameless|class=skin-invert-image ぎゅ (gyu)→きゅ (kyu)→く (ku)40px|frameless|class=skin-invert-image40px|frameless|class=skin-invert-image ぎょ (gyo)→きょ (kyo)→こ (ko)40px|frameless|class=skin-invert-image40px|frameless|class=skin-invert-image濁音符と拗音符を重ねて(4と5の点)前置し、濁点を取った上、ローマ字表記で「y」を除いた清音を記す。 さ行 じゃ (zya)→しゃ (sya)→さ (sa)40px|frameless|class=skin-invert-image40px|frameless|class=skin-invert-image じゅ (zyu)→しゅ (syu)→す (su)40px|frameless|class=skin-invert-image40px|frameless|class=skin-invert-image じょ (zyo)→しょ (syo)→そ (so)40px|frameless|class=skin-invert-image40px|frameless|class=skin-invert-image た行 ぢゃ (dya)→ちゃ (tya)→た (ta)40px|frameless|class=skin-invert-image40px|frameless|class=skin-invert-image ぢゅ (dyu)→ちゅ (tyu)→つ (tu)40px|frameless|class=skin-invert-image40px|frameless|class=skin-invert-image ぢょ (dyo)→ちょ (tyo)→と (to)40px|frameless|class=skin-invert-image40px|frameless|class=skin-invert-image は行 びゃ (bya)→ひゃ (hya)→は (ha)40px|frameless|class=skin-invert-image40px|frameless|class=skin-invert-image びゅ (byu)→ひゅ (hyu)→ふ (hu)40px|frameless|class=skin-invert-image40px|frameless|class=skin-invert-image びょ (byo)→ひょ (hyo)→ほ (ho)40px|frameless|class=skin-invert-image40px|frameless|class=skin-invert-image半濁音+拗音半濁音符と拗音符40px|frameless|class=skin-invert-image は行 ぴゃ (pya)→ひゃ (hya)→は (ha)40px|frameless|class=skin-invert-image40px|frameless|class=skin-invert-image ぴゅ (pyu)→ひゅ (hyu)→ふ (hu)40px|frameless|class=skin-invert-image40px|frameless|class=skin-invert-image ぴょ (pyo)→ひょ (hyo)→ほ (ho)40px|frameless|class=skin-invert-image40px|frameless|class=skin-invert-image半濁音符と拗音符を重ねて(4と6の点)前置し、濁点を取った上、ローマ字表記で「y」を除いた清音を記す。
外来語の表記 日本点字表記法では、外来語の表記の第1表・第2表に示された仮名および取決めを行わない例として示された仮名に対応する点字表記が定義されている。
エ段の開拗音は、通常の拗音の規則に従う。 「イェ」「キェ」「シェ」「チェ」「ニェ」「ヒェ」は、それぞれ拗音符+「エ」「ケ」「セ」「テ」「ネ」「ヘ」 「ジェ」は、拗濁音符+「セ」 「ミェ」「リェ」「ギェ」「ヂェ」「ビェ」「ピェ」は、定義されていない。 合拗音などは、疑問符(2と6の点)を前置する。濁音の場合は句点(2と5と6の点)を前置する、ただし空白は取り除く。 あ行 「ウァ」「ウィ」「ウェ」「ウォ」は、それぞれ疑問符+「ア」「イ」「エ」「オ」 か行 「クァ」「クィ」「クェ」「クォ」は、それぞれ疑問符+「カ」「キ」「ケ」「コ」 た行 「ツァ」「ツィ」「ツェ」「ツォ」は、それぞれ疑問符+「タ」「チ」「テ」「ト」 は行 「ファ」「フィ」「フェ」「フォ」は、それぞれ疑問符+「ハ」「ヒ」「ヘ」「ホ」 が行 「グァ」「グィ」「グェ」「グォ」は、それぞれ句点符+「カ」「キ」「ケ」「コ」 ば行 「ヴァ」「ヴィ」「ヴェ」「ヴォ」は、それぞれ句点符+「ハ」「ヒ」「ヘ」「ホ」 「子音の取り替え」で別の行に入っているもの 「トゥ」は、疑問符+「ツ」 「ドゥ」は、句点符+「ツ」 「スィ」「ティ」は、それぞれ拗音符+「シ」「チ」 「ズィ」「ディ」は、それぞれ拗濁音符+「シ」「チ」 その他