『我が秘密の生涯』（わがひみつのしょうがい、My Secret Life, The Sex Diary of a Victorian Gentleman）は、1884年‐1894年にベルギーで私家刊行された、英語による自伝風の官能小説、性愛文学である。オリジナル版は11巻、184章、116万6670語で、4,200ページに及ぶ。
作者、すなわち一人称の主人公「ウォルター」（Walter）は、イギリスの実業家でエロティカ蒐集家でもあったヘンリー・スペンサー・アシュビーであるとする説が最有力である。
主人公の性癖とその性的体験の遍歴を幼児期から晩年に至るまで記述した内容で、当時のヨーロッパ、およびヴィクトリア朝時代のイギリス社会の性的側面の実相を社会学的、歴史的につぶさに知ることもできるものである。
出版 『我が秘密の生涯』は、この私家版を入手し、1901年に『性の目覚め』と題して出版したチャールズ・キャリントンによって世に出ることとなるが、キャリントンは別の書籍でこの『性の目覚め』について「金持ちの老イギリス人が自分の楽しみのために厖大な原稿を密かに自費出版したいと言った」と語っている。イアン・ギブソンは自著『エロトマニアック』の中で、こうした事情や、キャリントンがアシュビーのエロティカ蒐集のヨーロッパをつなぐパイプ役として活動を行っていたことや、書誌目録出版の代理人を務めていたことなどの複数の状況証拠から、『我が秘密の生涯』をアシュビーであるとほぼ断定口調で推察しているGibson。それ以外の候補としてはアイルランドのジャーナリストであるフランク・ハリスなどの名が挙げられることもあるが、実名としてはアシュビー以外の名が挙げられることはほとんどない小林、p.22。。
その猥褻とも受け取ることができる内容から、出版関係者が司直の手にかかるなど、一部で物議を醸した。現在では無削除版を読むことができる。
真偽と評価 内容の真偽については『我が秘密の生涯』の前書きでは事実であると述べられているが、ギブソンをはじめ、フィクションであるという見方が多い。これに対してイギリス文学を研究する小林章夫は自著『エロティックな大英帝国』において「実体験をもとにそれを膨らませて書いたと考えられる」と述べている小林、p.193。。
一人の男性の50年にもわたる性描写を淡々と詳細に語るその内容について、開高健は田村隆一訳の『我が秘密の生涯』の解説で「ファーブルがヘミングウェイの文体でセックスを書いたらこうなるだろう」とまとめている。また、『我が秘密の生涯』の無削除版をインターネット上で公開するMy Secret Life by Walterでは、いかに即物的表現であるかの指標としてカント、ファック、プリックなどの表現をカウントしており、それぞれ、5,357回、4,032回、3,756回という値が提示されている小林、p.185。。
目次 以下は、田村隆一による日本語完訳版（學藝書林）と原文の各話目次の一覧である。なお、ダイジェスト版（富士見ロマン文庫）にも収録されている話には*を付す。
第1巻 + 『我が秘密の生涯』第1巻 日本語完訳版（田村隆一） 原文 序* INTRODUCTION 第1章 幼児期の幻のcunt* Chapter I. Earliest recollections ― An erotic nursemaid ― Ladies abed ― My cock ― A frisky governess ― Cousin Fred ― Thoughts on pudenda ― A female pedlar ― Baudy pictures ― A naked baby. 第2章 性のめざめゆく過程* Chapter II. My godfather ― At Hampton-Court ― My aunt's backside ― Public baths ― My cousins cunts ― Haymaking frolics ― Family difficulties ― School amusements ― A masturbating relative ― Romance and sentiment. 第3章 下女たちとのたわむれ* Chapter III. A big servant ― Two sisters ― Armpits ― A quiet feel ― Baudy reveries ― Felt by a woman ― Erections ― My prepuce ― Seeing and feeling ― Aunt and cousin ― A servant's thighs ― Not man enough. 第4章 自瀆の驚異* Chapter IV. My first frig ― My godfather ― Meditations on copulation ― Male and female aromas ― Maid and gardener ― My father dies ― A wet dream ― Bilked by a whore. 第5章 大願成就―シャーロットとのいきさつ* Chapter V. Our house ― Charlotte and brother Tom ― Kissing and groping ― Both in rut ― My first fuck ― A virginity taken ― At a baudy house ― In a privy ― Tribulations ― Charlotte leaves ― My despair. 第6章 母性的なメアリの愛* Chapter VI. Mary the cook. ― A bloody nose and broken piss-pot. ― An involuntary spend. ― A feel and a poke. ― A new sensation. ― At a baudy house. ― Mary's history. ― She leaves. 第7章 百姓娘姉妹との交歓* Chapter VII. At the Manor house ― Fred's amours ― Sarah and Mary ― What drink and money does ― My second virgin ― My first whore ― Double fucking ― Gamahuching ― Minette ― A Belly up and down. 第8章 天井舞台の興奮 Chapter VIII. Fanny Hill. ― Masturbation. ― Friend Henry. ― Under street-gratings at the gunmaker's. ― A frigging match. ― Sights from below. ― In a back street. ― A prick in petticoats. ― Evacuations. ― Ladies scared. 第9章 ある労働者の妻と街娼 Chapter IX. Mrs. Smith. ― A brutal husband. ― My second adultery. A chaste servant. ― Road harlots. ― A poke in the open. ― Use for a silk handkerchief. ― A shilling a tail. ― Clapped. 第10章 シャーロットとの邂逅と二人の女の奇妙な関係 Chapter X. A big cunted one. ― Sister Mary. ― A wet dream. ― CharIotte reappears. ― Consequences. ― My first child. ― Cook Brown, and housemaid Harriet. Masturbation and foolscap. ― A deaf relative. ― An uncomfortable pudendum. ― A lascerated penis. ― Sudden dismissals. 第11章 ウォータールー街娼の手管* Chapter XI. Charwoman and daughter ― At a key-hole ― Cutting corns ― A shower and a barn ― A fat rumped Devonian ― Suggestive pictures ― A bum-hole offered ― Erotic madness ― Remorse. 第12章 新しき姉妹の同時妊娠のこと Chapter XII. Sarah and Susan. ― At the key-hole. ― A village fair. ― Up against a wall. ― An unknown woman. ― Clapped again. ― My deaf relative. ― Some weeks felicity. ― Sarah's secret. ― Susan's history. ― Sarah with child. ― Amidst black berries. ― Susan's virginity. ― Susan with child. ― Sisters' disclosures. A row. ― A child born. ― Emigration. 第13章 ウォータールー街のフランス女* Chapter XIII. Of age. ― Camille my first French woman. ― Lascivious delights. ― Harlots by the dozen. ― Baudy books. ― Tribades. ― A grey-haired cunt. 第14章 フランスから連れてこられた娘* Chapter XIV. Piddlings. ― Posturings. ― Breast and arm-pit ― A turn over. ― Used up. ― Wanting a virgin. ― Camille departs. ― The Major's opinion. ― Camille returns. ― Louise.
第2巻 + 『我が秘密の生涯』第2巻 日本語完訳版（田村隆一） 原文 第1章 『ファニー・ヒル』の挿画 Chapter I. Louise sapped. ― Suspicions. ― Lectures on virginity with live illustrations. ― Drugged for inspection. ― Camille's hesitation. ― Absents herself. ― The house in G..d.n Sq.. e. ― Baudy prints. ― A feel, a sniff and a kiss. ― Out shopping. ― Garters. ― Dinner and after. 第2章 咲ききったルイズ Chapter II. Undressing. ― Silk stockings and garters. ― The attack. ― Foiled on the outside. ― A battery. ― A breech. ― A tough virginity. ― Triumphant. ― Sanguinary proofs. ― The second entry. ― My foreskin. ― Twenty-four hours fucking. ― Gamahuching. ― Six days pleasure. ― Camille returns. 第3章 合戦のあとの愉悦と安らぎ Chapter III. Camille at home. ― Her little game. ― My greenness. ― The house in O. . d. n street. ― The glove shop. ― Louise fatigues me. ― Fred on the scent. ― A cigar shop. ― Three into one. ― A clap. ― Serious reflexions. ― The sisters disappear. 第4章 地主屋敷での冒険* Chapter IV. Enforced chastity. ― A sticture. ― Health restored. Mrs. Pender. ― A peep from a hay-stack. ― In a cow-house. ― Stable and barn. ― Mother's satisfaction. 第5章 白い歯の農婦そのほか* Chapter V. Aunt at the dairy. ― Morning amusements with Pender. ― Female hay-makers. ― Mrs. Whiteteeth. ― An exhibition of cock. ― Against a field-gate. ― A night on the grass. ― A sight from the barn-loft. ― Robert the page. ― Molly. 第6章 岩屋づくりのサマーハウス* Chapter VI. Joey and nursemaid. ― The privy in the laui-el-walk. ― Scared. ― Whiteteeth in the ditch. ― The nurse-maid's bed-room. ― Robert amusing her. ― A lost virginity. ― Aunt and Joey. ― Nearly caught. ― Amatory instructions to nursemaid. 第7章 ペンダーを連れだす* Chapter VII. Molly and Giles. ― A country ale-house. ― Pender's history. ― How her virginity was taken. ― Whiteteeth's ailment. ― Molly in the loft. ― Interrupted. Molly tailed. 第8章 雌どりの群の雄鳥* Chapter VIII. Field women. ― Fred at home. ― Smith, the field foreman. ― A rape of a juvenile. ― Funking consequences. ― Nelly consents. ― Fred looks on. 第9章 ヴォクソールの幼女* Chapter IX. Laura and Fred: Vauxhall amusements. ― A juvenile harlot-A linen stopper. ― The hairless and the hairy: Ten and forty. ― A snub: At my aunt's. ― Nursemaid and page missing. ― Pender with child. ― Molly and Giles caught. ― Mr. Pender's letch. 第10章 またしても姉妹相手に* Chapter X. Nelly and Sophy. ― The beer-house again. ― Sophy's belly. ― On the road. ― Against a tree. ― At the baudy house with Sophy. ― Her narrative. ― Tom and the three sisters. ― Fred on the scent.-Pender's troubles. 第11章 従兄フレッドとのさやあて* Chapter XI. Out shooting. ― A female carter. ― A feel in the train. ― Molly in London. ― Giles in town.-Fred on the scene. ― Molly at the Hall. ― Copulation in uniform. ― A sham illness. ― An afternoon with Molly. ― She turns harlot. ― Gets clapped.-Her baby. 第12章 天女入浴図の拝観* Chapter XII. Nelly and Sophy. ― Nelly at the Argyle. ― In town with Fred. ― On the sofa with Mabel. ― The effect of black stockings. ― Interference. ― In bed. ― Mabel's bad habits. ― A ladies' school. ― The bathroom. ― My cousins naked. ― Maria the curate's wife. ― Cunt inspection. ― Servants washing. ― Flat fucking. 第13章 マリア夫人秘話* Chapter XIII. Fred on flat-fucking. ― In town with Laura. ― Back at the school. ― Pictures for young ladies. ― Fred's ankle.-Mrs. Maria's weakness. ― To London alone. ― Laura and Mabel. Three in a bed. ― A risky poke. ― Groping for the pot. ― Nearly caught. ― Fred joins us. 第14章 思いもかけぬ乱交パーティー* Chapter XIV. My cousin at home. ― Pender's belly. ― A lawyer's letter. ― Action for crim-con threatened. ― Suspicions. ― A compensation. ― The Penders leave. ― Wholesale whorings. ― A frolic at Lord A...'s. ― After dinner. ― Newspaper readings. ― A strange rape. ― Bets on pricks. ― Pricks felt. ― Fred on his head. ― Beds on the floor. ― Free fucking. ― End of the orgie. 第15章 ローラをめぐって* Chapter XV. Morning headaches. ― An indignant housekeeper. ― A saucy valet.-Consequences. ― Fred leaves England. ― Lady A...'s invitation. ― Laura a widow. ― Farewell Laura. ― Adieu Mabel. ― My guardian's remonstrances. ― Parental advice. ― Ruined. ― Reflexions. ― My relations. 第16章 貧乏ぐらしと安物買い* Chapter XVI. Married, and miserable. ― Virtuous intentions. ― Consequences. ― Mary Davis. ― A virtuous child. ― Low class fucksters. ― A concupiscent landlady. ― Reflexions on my career. ― On the sizes of pricks.. ― My misconception. 第17章 アイルランド女ケイト* Chapter XVII. Irish Kate.-Drink, heat, fleas, and French letters. ― The bricklayer afterwards. ― I give luck. The lost breast-pin. ― The cholera's victim. 第18章 惨苦から救ってくれたのは女々々* Chapter XVIII. Costermongers children. ― A small girl, mother, and mangie. ― A French letter fetched. ― Young Gallows' exploits. ― The customers' linen. ― A hard-fleshed bum. ― Invitation to anus. ― A strange letch. ― One big with child. ― Fucked for a sovereign and pleasure. ― A creole. ― My misery. ― Reflections. 第19章 わが救い主メアリ* Chapter XIX. My home life. ― Heart-broken.-In the parlour. ― Maid Mary's sympathy. ― Don't cry master. ― On the sofa.-Both in lust. ― Impotent. 第20章 麗人メアリとの交歓* Chapter XX. The next day. ― On the door-mat ― On the sofa. ― On her belly. ― Eight hours fucking. ― At a brothel. ― An afternoon's amusement. 第21章 妙香とのわかれ* Chapter XXI. Preliminary. ― Maid Mary's seduction. ― Flight. ― Desertion. ― Going to the post-office. ― A halfpenny signal. ― Against an arm-chair. ― The privy watched. ― Nearly caught. ― Mary suspected. ― Dismissed.-In lodgings. ― Service again. ― My cousin sir. ― Letters lost ― Mary disappears. ― Seven years afterwards. ― Sequel.
第3巻