ガミー・ベアの冒険(ガミーベアのぼうけん、原題:Adventures of the Gummi Bears)は、ウォルト・ディズニー・テレビジョン・アニメーション製作のテレビアニメ。
シーズン1から4までは1985年9月14日から1988年12月17日までNBCで放送され、シーズン5は1989年9月9日から1990年1月6日までABCにて、シーズン6は同年9月10日から1991年2月22日まで番組販売形式で放送された。全65話。
日本での放送・配信 日本ではシーズン2までのエピソードが朝日放送製作・テレビ朝日系列にて1987年4月9日から9月17日まで毎週木曜19:30 - 20:00枠(『ディズニー劇場』枠)で放送された。アイキャッチなどはNBCが当時土曜朝のアニメ枠で使用していた各作品共通のアイキャッチをそのまま流用していた。
シーズン3以降のエピソードはWOWOWにて1994年5月31日から7月29日まで放送された。後にディズニー・チャンネルでも再放送されたスカイパーフェクTV!ガイド 2004年8月号 318-319ページ、2004年11月号 312-313ページ 。
2021年10月27日からは動画配信サービスのDisney+にてシーズン1から6まで見放題作品として配信された。
登場人物 ガミー・ベアたち この7名は家族同等の共同生活を過ごすが、血縁関係は各々皆無と推定される。女性はグラミーとサニーの2名のみ。 以下、年輩と目される上位順。 ザミー(Zummi Gummi) 声 - ポール・ウィンチェル(第5シーズンまで)→ジム・カミングス / 上田敏也 長老格。魔法使いでもある。 グラフィー(Gruffi Gummi) 声 - ビル・スコット(シーズン1)→コーリー・バートン(シーズン2以降) / 石井敏郎(シーズン1・2)→広瀬正志(シーズン3以降) ガミー・ベアの大黒柱のような存在。 グラミー(Grammi Gummi) 声 - ジューン・フォーレイ / 吉田理保子 ガミー・ベア達の母親的存在。普段の服装は看護婦に近い。 ガスト(Gusto Gummi) 声 - ロブ・ポールセン / 江原正士 本名はオーガスタス。アーティという鳥を連れている。21話にて無人島生活から解放され、仲間に加わる。 タミー(Tummi Gummi) 声 - ロレンツォ・ミュージック / 兼本新吾(シーズン1・2)→茶風林(シーズン3以降) 子どものガミーベアたちの間では最年長だが、言動にやや抜けたところがある。 サニー(Sunni Gummi) 声 - ケイティ・リー / 土井美加 カビーのお姉さん的存在。金髪と考えられる毛色。 カビー(Cubbi Gummi) 声 - ノエル・ノース / 山本圭子 ガミー・ベアの中では最年少。
その他 ケビン(Cavin) 声 - クリスチャン・ジェイコブス(シーズン1)→ブレット・ジョンソン(シーズン2)→デヴィッド・フアウティーノ(シーズン3)→ジェイソン・マースデン(シーズン4・5)→RJ・ウィリアムズ(シーズン6) / 頓宮恭子 立派な騎士になることを目標にしている少年。ガミー・ベア達と友好関係にある、数少ない人間。カビーから特に懐かれている。 グレゴール王 声 - マイケル・ライ / 宮内幸平 カーラ王女 声 - ノエル・ノース / 潘恵子(シーズン1・2)→井上喜久子(シーズン3以降) ケビンを通し、ガミー達と交流する。同性のサニーと特に仲が良い。かなりのおてんば。 タックス・フォード卿 声 - ビル・スコット(シーズン1)→ロジャー・C・カーメル(シーズン2)→ブライアン・カミングス(シーズン3以降) / 藤城裕士 ヴィクター・イグソーン卿(Sir Victor Igthorn) 声 - ウイリアム・キャロウェイ / 池田勝 イグソーン大公(後述)の弟だが、兄と正反対の立場にある騎士。 アーティ(Artie Deco) 声 - ジーマン・メイゴン→ブライアン・カミングス ガストの相棒の鳥。 マリー王女(Princess Marie) 声 - キャス・スーシー / ? ソーンベリー 声 - ウォルカー・エドミントン / 青野武 ウルサリアに住む騎士。
悪役 シグモンド・イグソーン大公(Duke Sigmund Igthorn) 声 - マイケル・ライ / 加藤精三(シーズン1・2)→池田勝(シーズン3以降) ヴィクター・イグソーン卿の兄。複数のオーグを手下として連れてきているが、そのオーグたちはあまり賢くない。 トーディ(Toadie) 声 - ビル・スコット(シーズン1)→コーリー・バートン(シーズン2以降) / 江原正士 イグソーン大公の側近を務めるオーグ。 レディ・ベイン(Lady Bane) 声 - トレス・マクニール
ガミー・ベア(Gummi Bear)とは 本作の基本設定において、ガミー・ベア(Gummi Bear)とはガミー峡谷に住むクマたちのことを指す。
アメリカにおいて、普通名詞としての「」の語は、「クマの形をしたグミキャンディ」のことである。これはどこの地方でも安価で手に入る、ごく一般的な菓子である、という認識に等しい。
本作品において、原語のセリフや歌詞の中で明確に「ガミー」と発音されているにも拘らず、それに対応する綴りが"Gummy"では無い理由はここにある。そして、「弾力性」「ベリー味が代表的」あるいは「元気が増幅する位に、高い栄養価が期待できる」といった菓子の特性・イメージが、本作の基本設定に織り込まれている。
スタッフ 原案/シリーズ構成 - 監督 - アート・ヴィテッロ(シーズン1・2)→アラン・ザスラブ(シーズン3)→デビッド・ブロック(シーズン4 - 6) 音楽 - トーマス・チェイス、スティーブ・ラッカー プロデューサー - アート・ヴィテッロ(シーズン 1–2)→タッド・ストーンズ、アラン・ザスラブ(以上、シーズン3)→リッチ・フォーゲル、マーク・サイデンバーグ、デビッド・ブロック(以上、シーズン4 – 6) アニメーション制作協力 - 東京ムービー新社(シーズン1 - シーズン4)→ウォルト・ディズニー・アニメーション・ジャパン(シーズン5)→ウォルト・ディズニー・アニメーション・ジャパン、ウォルト・ディズニー・アニメーション・オーストラリア、スタジオテサン、、JADE animation、ギマラエスプロダクション(以上、シーズン6) 製作 - ウォルト・ディズニー・ピクチャーズ・テレビジョン・アニメーション・グループ(シーズン1)→ウォルト・ディズニー・ピクチャーズ・テレビジョン・アニメーション(シーズン2)→ウォルト・ディズニー・テレビジョン・アニメーション(シーズン3以降)
日本語版スタッフ シーズン1・2TVアニメ25年史(アニメージュ編集部、1988年、173頁) プロデューサー:鍋島進二 演出:田島荘三 調製:杉原日出弥 台本:トランスグローバル 制作:朝日放送、トランスグローバル シーズン3以降 Disney+ではシーズン2以前の回もこちらのスタッフがクレジットされている。 翻訳:佐藤恵子、杉田智子、野口尊子 演出:木村絵理子、向山宏志、高橋剛 制作:東北新社
主題歌 『いくぞガミー・ベア』 ジョセフ・ウィリアムズによるオープニングテーマ。 作曲・作詞はトム・ケースとスティブ・ルッカー。 朝日放送版では水木一郎が歌唱。訳詞は北川幸比呂。 現行版は、別の歌手と訳詞によるバージョンが使われている。
エピソードリスト 話数 サブタイトル 英語のタイトル 米国放送日 日本放送日『アニメージュ』1995年2月号(徳間書店、240頁) 1 大冒険の始まり! A New Beginning 1985年9月14日 1987年4月9日 2 石像にされた仲間 / オーグの逆襲 The Sinister Sculptor / Zummi Makes it Hot 1985年9月21日 1987年4月16日 3 やさしいドラゴン / ふしぎな笛 Someday, My Prints Will Come / Can I Keep Him? 1985年9月28日 1987年4月23日 4 コンドルの魔宮 A Gummi in a Gilded Cage 1985年10月5日 1987年4月30日 5 神のお告げ / 巨人とお願い石 The Oracle / When You Wish Upon a Stone 1985年10月12日 1987年5月7日 6 魔法の変身帽子 A Gummi by Any Other Name 1985年10月26日 1987年5月14日 7 赤ちゃんオオカミ / ガミー対イノシシ Loopy, Go Home / A-Hunting We Will Go 1985年11月2日 1987年5月21日 8 怪鳥現る / 石像ガーゴイル The Fence Sitter / Night of the Gargoyle 1985年11月9日 1987年6月11日 9 ジュースの秘密 The Secret of the Juice 1985年11月23日 1987年6月18日 10 キーワードの呪文 / 魔法合戦 Sweet and Sour Gruffi / Duel of the Wizards 1985年11月30日 1987年6月25日 11 ひつじ飼いの少女 / トーディの追跡 What You See is Me / Toadie's Wild Ride 1985年12月7日 1987年7月2日 12 シャボン玉爆弾 / 眠らせ妖精の謎 Bubble Trouble / Gummi in a Strange Land 1985年12月14日 1987年7月9日 13 ガミーの大反撃 Light Makes Right 1985年12月21日 1987年7月16日 14 生き残ったガミー Up, Up, and Away 1986年9月13日 1987年7月23日 15 危険な呪文 / イグソーンの裏切り Faster Than a Speeding Tummi / For a Few Sovereigns More 1986年9月20日 1987年7月30日 16 盗賊一味を倒せ / ダンウィン城攻略 Over the River and Through the Trolls / You Snooze, You Lose 1986年10月4日 1987年8月6日 17 正義の剣士カビー The Crimson Avenger 1986年10月18日 1987年8月13日 18 王様救出作戦 / 巨人になる秘薬 A Hard Dazed Knight / Do Unto Ogres 1987年8月20日 19 地底の魔法王国 For Whom the Spell Holds 1986年10月25日 1987年8月27日 20 まちがえた呪文 / とんだ祭り騒動 Little Bears Lost / Guess Who's Gumming to Dinner? 1986年11月15日 1987年9月3日 21 火山島の大冒険 My Gummi Lies Over the Ocean 1986年11月29日 1987年9月17日 22 キャンディ・パニック / おかえりなさいイグソーン Too Many Cooks / Just a Tad Smarter 1987年9月12日 1994年5月31日 23 入れかわった2人 / 魔女を追い払え! If I Were You / Eye of the Beholder 1987年9月19日 1994年6月1日 24 魔法使いタミー / もらうより与えよう Presto Gummo / A Tree Grows in Dunwyn 1987年9月26日 1994年6月2日 25 ガミー・ベリーを守れ Day of the Beevilweevils 1987年10月3日 1994年6月3日 26 いとしの人魚姫 / グラフィー人形大騒動 Water Way to Go / Close Encounters of the Gummi Kind 1987年10月10日 1994年6月6日 27 春はいつ来るの? / 森の中の小さなオバケ達 Snows Your Old Man / Boggling the Bears 1987年10月31日 1994年6月7日 28 ガンマドゥーンの騎士 The Knights of Gummadoon 1987年12月5日 1994年6月8日 29 いたずら妖精ギガリン / グラフィーはお母さん Mirthy Me / Gummi Dearest 1987年12月12日 1994年6月9日 30 ドラゴンから町を救え! The Magnificent Seven Gummies 1988年9月10日 1994年6月10日 31 不思議なバグパイプ / サニーのドレスは秘密兵器 Music Hath Charms / Dress for Success 1988年9月17日 1994年6月13日 32 ユーレイだ! / グラミーの幼な友達 A Knight to Remember / Gummies Just Want to Have Fun 1988年9月24日 1994年6月14日 33 すばらしき我が家 / 天才画家ガスト There's No Place Like Home / Color Me Gummi 1988年10月1日 1994年6月15日 34 幻のガミー・ベアーを探せ He Who Laughs Last 1988年10月15日 1994年6月16日 35 タミーのダイエット大作戦 / 正義の剣士 にせもの現わる Tummi's Last Stand / The Crimson Avenger Strikes Again 1988年10月29日 1994年6月17日 36 悪魔の赤ちゃん / 憧れのヒーロー Ogre Baby Boom / The White Knight 1988年11月12日 1994年6月20日 37 囚われのグラフィー / カーラ、騎士になる Good Neighbor Gummi / Girl's Knight Out 1988年12月3日 1994年6月21日 38 空飛ぶガミー・ベアー Top Gum 1988年12月10日 1994年6月22日 39 潜水艦ガマリン号 Gummies At Sea 1988年12月17日 1994年6月23日 40 魔法の薬で大変身! / 巨人を起こさないで A Gummi a Day Keeps the Doctor Away / Let Sleeping Giants Lie 1989年9月9日 1994年6月24日 41 まぼろしの都へGO! The Road to Ursalia 1989年9月16日 1994年6月27日 42 ガミーのオンボロ橋 / パーティをつぶせ! Bridge on the River Gummi / Life of the Party 1989年9月23日1989年9月30日 1994年6月28日 43 キャンディこわい / ルールって何? My Kingdom for a Pie / The World According to Gusto 1989年10月7日1989年10月21日 1994年6月29日 44 オーグになったケビン Ogre for a Day 1989年11月4日 1994年6月30日 45 わがままなプリンセス / 石になったザミー Princess Problems / A Gummi is a Gummi's Best Friend 1989年11月11日1989年11月18日 1994年7月1日 46 財宝を探して Beg, Burrow, and Steal 1989年12月9日 1994年7月4日 47 友達同盟 Return to Ursalia 1989年12月16日 1994年7月5日 48 腐っても騎士 Tuxford's Turnaround 1990年9月18日 1994年7月6日 49 巨大グモを倒せ! Thornberry to the Rescue 1990年10月19日 1994年7月7日 50 魔法のよろい Toadie the Conqueror 1990年9月19日 1994年7月8日 51 負けるな! ガミー・ベアー A Gummi's Work is Never Done 1990年9月10日 1994年7月11日 52 眠りの森のザミー / グラミー危機一髪 Zummi in Slumberland / A Recipe for Trouble 1990年9月25日1990年11月6日 1994年7月12日 53 宝物のキルト Patchwork Gummi 1990年9月26日 1994年7月13日 54 女王様はつらいよ Queen of the Carpies 1990年11月15日 1994年7月14日 55 大人になりたい Rocking Chair Bear 1991年2月18日 1994年7月15日 56 冒険に出かけよう Once More, the Crimson Avenger 1990年11月5日 1994年7月18日 57 NOと言えないタミー / 恐怖のカーニバル Friar Tum / Never Give a Gummi an Even Break 1990年9月12日1990年1月6日 1994年7月19日 58 グリッティの正体 True Gritty 1990年11月19日 1994年7月20日 59 本物はどっち? Trading Faces 1991年2月19日 1994年7月21日 60 ホレ薬で大騒ぎ Tummi Trouble 1991年2月14日 1994年7月22日 61 春を告げる鳥 Wings Over Dunwyn 1991年2月21日 1994年7月25日 62 プリンセス対プリンセス May the Best Princess Win 1991年2月20日 1994年7月26日 63 勇気のしるし The Rite Stuff 1991年2月22日 1994年7月27日 64 のっとられた王国・パート1 King Igthorn: Part I 1990年11月27日 1994年7月28日 65 のっとられた王国・パート2 King Igthorn: Part II 1990年11月28日 1994年7月29日
脚注
注釈
出典
外部リンク ガミー・ベアの冒険を視聴|Disney+(ディズニープラス)