サムネイル|柿本人麻呂(狩野安信筆「三十六歌仙画帳」より、個人蔵) 柿本 人麻呂(かきのもと の ひとまろ、生年不詳 - 和銅元年〈708年〉頃)は、飛鳥時代の歌人。名は「人麿」とも表記される。後世、山部赤人と共に歌聖と呼ばれ、称えられている。三十六歌仙の一人で、平安時代からは「人丸」と表記されることが多い。
人物 出自・系譜 柿本臣は、孝昭天皇後裔を称する春日臣の庶流に当たる。人麻呂の出自については不明である。生前や死没直後の史料には出自・官途についても記載がなく、確実なことは不明である。
経歴 彼の経歴は『続日本紀』等の史書にも記載がないことから定かではなく、『万葉集』の詠歌とそれに附随する題詞・左注などが唯一の資料である。多田一臣『柿本人麻呂』人物叢書 吉川弘文館2017年 ISBN 9784642052818 「はしがき」一般には天武天皇9年(680年)には出仕していたとみられ『万葉集』巻10・2033左注、天武朝から歌人としての活動を始め、持統朝に花開いたとみられる。ただし、近江朝に仕えた宮女の死を悼む挽歌『万葉集』巻2・217-219を詠んでいることから、近江朝にも出仕していたとする見解もある。
江戸時代、賀茂真淵によって草壁皇子に舎人として仕えたとされ、この見解は支持されることも多いが、決定的な根拠はない。複数の皇子・皇女(弓削皇子、舎人親王、新田部親王など)に歌を奉っているので、特定の皇子に仕えていたのではないかとも思われる。近時は宮廷歌人であったと目されることが多いが、宮廷歌人という職掌が持統朝にはなく、結局は不明である。ただし、確実に年代の判明している人麻呂の歌は持統天皇の即位からその崩御にほぼ重なっており、この女帝の存在が人麻呂の活動の原動力であったとみるのは不当ではないと思われる。歌道の秘伝化や人麻呂に対する尊崇・神格化が進んだ平安後期から中世、近世にかけては、『人丸秘密抄』のように持統天皇の愛人であったと記す書籍や、山部赤人と同一人物とする論も現れるが、創作や想像による俗説・伝承である。
『万葉集』巻2に讃岐で死人を嘆く歌『万葉集』巻2・220-222が載り、また石見国の鴨山における辞世歌と、彼の死を哀悼する挽歌『万葉集』巻2・223-227が残されているため、官人となって各地を転々とし最後に石見国で亡くなったとみられることも多い。この辞世歌については、人麻呂が自身の死を演じた歌謡劇であるとの理解や、後人の仮託であるとの見解も有力である。また、文武天皇4年(700年)に薨去した明日香皇女への挽歌が残されていることからみて、草壁皇子の薨去後も都にとどまっていたことは間違いない。藤原京時代の後半や、平城京遷都後の確実な作品が残らないことから、平城京遷都前に死去したものと思われる。
歌風 彼は『万葉集』第一の歌人といわれ、長歌19首・短歌75首が掲載されている。その歌風は枕詞、序詞、押韻などを駆使して格調高い歌風である。また、「敷島の 大和の国は 言霊の 助くる国ぞ まさきくありこそ」という言霊信仰に関する歌も詠んでいる。長歌では複雑で多様な対句を用い、長歌の完成者とまで呼ばれるほどであった。また短歌では140種あまりの枕詞を使ったが、そのうち半数は人麻呂以前には見られないものである点が彼の独創性を表している。
人麻呂の歌は、讃歌と挽歌、そして恋歌に特徴がある。賛歌・挽歌については、「大君は 神にしませば」「神ながら 神さびせすと」「高照らす 日の皇子」のような天皇即神の表現などをもって高らかに賛美、事績を表現する。この天皇即神の表現については、記紀の歌謡などにもわずかながら例がないわけではないが、人麻呂の作に圧倒的に多い。また人麻呂以降には急速に衰えていく表現で、天武朝から持統朝という律令国家制定期におけるエネルギーの生み出した、時代に規制される表現であると言える。 恋歌に関しては、複数の女性への長歌を残しており、かつては多くの妻妾を抱えていたものと思われていた(斎藤茂吉などによる見解)。近時は恋物語を詠んだもので、人麻呂の実体験を歌にしたものではないとの理解が大勢である。ただし、人麻呂の恋歌的表現は共寝をはじめ性的な表現が少なくなく、窪田空穂が人麻呂は夫婦生活というものを重視した人であるとの旨を述べている(『万葉集評釈』巻2・217の【評】)のは、歌の内容が事実・虚構であることの有無を別にして、人麻呂の表現のありかたをとらえたものである。thumb|200px|柿本人麻呂(百人一首より)次の歌は枕詞、序詞を巧みに駆使しており、百人一首にも載せられている。ただし、これに類似する歌は『万葉集』巻11・2802の異伝歌であり、人麻呂作との明証はない。『拾遺和歌集』にも採られているので、平安以降の人麻呂の多くの歌がそうであるように、人麻呂に擬せられた歌であろう。
万葉仮名足日木乃 山鳥之尾乃 四垂尾之 長永夜乎 一鴨將宿平仮名あしびきの 山鳥の尾の しだり尾の ながながし夜を ひとりかも寝む訳夜になると谷を隔てて独り寂しく寝るという山鳥の長く垂れた尾のように、長い長いこの夜を、私は独り寂しく寝るのだろう。
また、『古今和歌集』(7首)以下の勅撰和歌集に248首が入集している『勅撰作者部類』。
作品 『万葉集』
・巻1-29 人麻呂がかつて天智天皇の都があった近江を通った時に詠んだ一首
「玉襷 畝火の山の 橿原の 日知(ひじり)の御代ゆ 生(あ)れましし 神のことごと 樛(つが)の木の いやつぎつぎに 天の下 知らしめししを 天(あま)にみつ 大和を置きて あをによし 奈良山越えて いかさまに 思ほしめしか 天離(あまざか)る 夷(ひな)にはあれど 石(いは)走る 淡海の国の 楽浪(ささなみ)の 大津の宮に 天の下 知らしめしけむ 天皇(すめろき)の 神の尊(みこと)の 大宮は 此処と聞けども 大殿は 此処と言へども 春草の 繁く生(お)ひたる 霞立ち 春日の霧(き)れる ももしきの 大宮処(おほみやどころ) 見れば悲しも」
(美しい襷をかける畝傍の山麓、橿原の地に都した天皇の御代からずっとお生まれになった歴代の天皇が、栂の木のように次々と天下を統治なさったという。天に充ちる大和を後にして、青土よき奈良山を越え、どのようなご深慮からか、遥かな田舎ではあるが、石走る近江の国の楽浪の地の大津の宮に天下をお治めになったという、天皇の大宮はここだと聞くが、大殿はここだと人はいうが、春草が生い繁り、たちこめて春日の霞が煙っているももしきの大宮のあたりを見ると悲しいことだ。)
・巻1-30~31 29番歌に対する反歌
30「楽浪(ささなみ)の 志賀の唐崎(からさき) 幸(さき)くあれど 大宮人の 船待ちかねつ」
(楽浪の志賀の唐崎は変わらずあるのに、大宮人を乗せた船はいつまで待っても帰って来ない。)
31「楽浪の 志賀の大わだ 淀むとも 昔の人に またも逢はめや」
(楽浪の志賀の大わだは、昔ながらに水をたたえていようとも、昔の人にまた逢うことはあるだろうか。)
・巻1-36 持統天皇の吉野宮行幸に同行した際に詠んだ一首
「やすみしし わご大君の 聞(きこ)し食(め)す 天の下に 国はしも さはにあれども 山川の 清き河内(かふち)と 御心を 吉野の国の 花散らふ 秋津の野辺に 宮柱 太敷きませば ももしきの 大宮人は 船並(な)めて 朝川渡り 船競ひ 夕川渡る この川の 絶ゆることなく この山の いや高知らす 水激つ 滝の都は 見れど飽かぬかも」
(遍く国土を治めるわが天皇が統治なさる天下に、国々は多くあるけれども、山も川も清らかな川辺として、御心をよしとなさる吉野の国の花の散る秋津の野の畔に、宮殿の柱も太く君臨なさると、宮廷の人々は船を連ね競い合って朝も夕も川を渡る。この川の絶えることのないように、この山が高いように、ますます永遠に高々と統治なさる、この激流のほとばしる滝の離宮は、いつまでも見飽きないことだ。)
・巻1-37 36番歌に対する反歌
「見れど飽かぬ 吉野の川の 常滑(とこなめ)の 絶ゆることなく またかへり見む」
(見ても飽きない吉野の川。その川の滑らかさが永遠であるように、いつまでも絶えることなく、くり返し見よう。)
・巻1-38 持統天皇の吉野宮行幸に同行した際に詠んだ一首(36番歌と同一時かは不明)
「やすみしし わご大君 神ながら 神さびせすと 吉野川 激(たぎ)つ河内に 高殿を 高知りまして 登り立ち 国見をせせば たたなはる 青垣山 山神(やまつみ)の 奉(まつ)る御調(みつき)と 春べは 花かざし持ち 秋立てば 黄葉(もみじ)かざせり 行き沿ふ 川の神も 大御食(おほみき)に 仕へ奉ると 上(かみ)つ瀬に 鵜川(うかわ)を立ち 下(しも)つ瀬に 小網(さで)さし渡す 山川も 依りて仕ふる 神の御代かも」
(遍く国土をお治めになるわが天皇が、神として神々しくおられるとて、吉野川の流れ激しい川辺に、高い宮殿も高くお作りになり、登り立って国土を御覧になると、幾重にも重なる青い垣根のような山では、山の神が天皇に奉る貢ぎ物として、春には花を頭にかざし、秋になると黄葉を頭に挿している。離宮をめぐって流れる川の神も、天皇の食膳に奉仕するというので、上流には鵜飼を催し、下流にはさで網を渡している。山も川もこぞってお仕えする神の御代よ。)
・巻1-39 38番歌に対する反歌
「山川も 依りて仕ふる 神ながら 激つ河内に 船出せすかも」
(山も川もこぞってお仕えする天皇は、神そのものとして激流ほとばしる川辺に船をお出しになることよ。)
・巻1-40 持統天皇の伊勢行幸の際に飛鳥に残った人麻呂が詠んだ一首
「あみの浦に 船乗りすらむ 娘子(おとめ)らが 玉裳の裾に 潮満つらむか」
(あみの浦で船に乗っているだろう少女たちの、あの美しい裳の裾には潮が満ちているだろうか。)
・巻1-41~42 題詞なし
41「釧(くしろ)着く 答志(たふし)の崎に 今日もかも 大宮人の 玉藻刈るらむ」
(美しい釧をつける答志の岬で今日も宮廷に仕える人たちは藻を刈っているだろうか。)
42「潮騒(しほさい)に 伊良湖(いらご)の島辺(しまへ) 漕ぐ船に 妹乗るらむか 荒き島廻(しまみ)を」
(潮が騒ぐ中で伊良湖の島のあたりを漕ぐ船に、恋しい妻は乗っているだろうか。あの荒々しい島のめぐりを。)
・巻1-45 軽皇子の阿騎野(あきの)行啓に同行した際に詠んだ一首
「やすみしし わご大君 高照らす 日の御子 神ながら 神さびせすと 太敷かす 京(みやこ)を置きて 隠口(こもりく)の 泊瀬(はつせ)の山は 真木立つ 荒山道(あらやまみち)を 石(いわ)が根 禁樹(さへき)おしなべ 坂鳥の 朝越えまして 玉かぎる 夕さりくれば み雪降る 阿騎(あき)の大野に 旗薄(はたすすき) 小竹(しの)をおしなべ 草枕 旅宿りせす 古(いにしへ)思ひて」
(遍く国土をお治めになるわが大君、その皇子である高く輝く日の御子。皇子は神そのものとして神々しく、立派に君臨されている京を後にして、隠り国の泊瀬の山の真木が茂り立つ荒々しい山道を、岩や木々を押し分けて坂鳥の鳴く朝にお越えになり、玉の輝くような夕暮れになると、雪の降る阿騎の大野に旗薄や小竹を押しのけて、草を枕の旅宿りをされている。懐かしき父の想い出を胸に。)
※軽皇子の父である草壁皇子が生前狩りに訪れた地に軽皇子が行啓した
・巻1-46~49 45番歌に対する反歌
46「阿騎の野に 宿る旅人 うちなびき 眠も寝らめやも 古(いにしへ)思ふに」
(阿騎野に仮寝する旅人は、くつろいで寝入ることなどできるだろうか。これほど昔のことが思われるものを。)
47「ま草刈る 荒野にはあれど 黄葉(もみぢば)の 過ぎにし君が 形見とそ来し」
(草を刈るしかない荒野だが、黄葉のように去っていった君の形見として、やって来たことだ。)
48「東(ひむがし)の 野にかぎろひの 立つ見えて かへり見すれば 月西傾(かたぶ)きぬ」
(東方の野の果てに夜明けの光がさしそめる。振り返ると西の空に月が傾いている。)
49「日並皇子(ひなみしみこ)の 尊(みこと)の 馬並(な)めて 御狩(みかり)立たしし 時は来向かふ」
(日並皇子の尊が馬を連ねて、今しも出狩なさろうとした、あの時がやって来た。)
※日並皇子=草壁皇子のこと。草壁皇子が馬を並べて出猟したかつての時刻がやってきて、そして同じように今度はその子である軽皇子が出猟する様子を詠っている。
・巻2-131 石見に赴任していた人麻呂が大和に戻る際に、石見に残してきた現地妻を想って詠んだ恋歌
「石見(いわみ)の海 角の浦廻(うらみ)を 浦なしと 人こそ見らめ 潟(かた)なしと 人こそ見らめ よしゑやし 浦は無くとも よしゑやし 潟は無くとも 鯨魚(いさな)とり 海辺を指して にきた津の 荒磯の上に か青なる 玉藻沖つ藻 朝はふる 風こそ寄せめ 夕はふる 波こそ来寄せ 波のむた か寄りかく寄る 玉藻なす寄り寝し妹を 露霜の 置きてし来れば この道の 八十隈(やそくま)ごとに 万度(よろづたび) かへりみすれど いや遠に 里は離りぬ いや高に 山も越え来ぬ 夏草の 思ひしなえて 思ふらむ 妹が門見む 靡けこの山」
(石見の海の都野の浦を、よい浦がないと人は見るだろう。よい潟もないと人は見るだろう。たとえ浦はなくても、たとえ潟はなくても、鯨もとれるほどの海のこの海岸に向けて、にきた津の荒磯のほとりには、青々と生える美しい藻、海底深く生える藻を、朝は風が寄せて来るし、夕べもまた波が寄せて来る。この波といっしょに寄って来る玉藻のように私に寄りそって寝た妻を、露や霜の置くように置いて来たので、この旅路の多くの曲り角ごとに、何度も振り返って見るけれど、ますます遠く妻の里は離れてしまった。ますます高く山も越えて来た。夏草のように思いしおれて、わたしのことを思っているだろう妻の家の門を、わたしは見たい。靡け、この山よ。)
異伝[巻2-138]
「石見の海 津の浦を無み 浦無しと 人こそ見らめ 潟無しと 人こそ見らめ よしゑやし 浦は無くとも よしゑやし 潟は無くとも 勇魚(いさな)取り 海辺を指して 柔田津(にきたづ)の 荒磯(ありそ)の上に か青なる 玉藻沖つ藻 明け来れば 浪こそ来寄せ 夕されば 風こそ来寄せ 浪の共 か寄りかく寄る 玉藻なす 靡きわが宿(ね)し 敷栲(しきたへ)の 妹が手本(たもと)を 露霜の 置きてし来れば この道の 八十隈ごとに 万度 かへり見すれど いや遠に 里放(さか)り来ぬ いや高に 山も越え来ぬ 愛(は)しきやし わが嬬の児が 夏草の 思ひ萎えて 嘆くらむ 角の里見む 靡けこの山」
(石見の海の津の浦がないので、よい浦がないと人は見るだろう。よい潟もないと人は見るだろう。たとえ浦はなくても、たとえ潟はなくても、鯨もとれるほどの海のこの海岸に向けて、にきた津の荒磯のほとりに、青々と生える美しい藻、海底深く生える藻を、夜が明けると波が寄せて来るし、夕方になると夕風が寄せて来る。この波といっしょに寄って来る玉藻のように寄り添って寝た美しい妻の袖を露や霜の置くように後に置いて来たので、この旅路の多くの曲がり角ごとに、何度もふりかえって見るけれど、ますます遠く妻の里は離れてしまった。ますます高く山も越えて来たことだ。愛しい妻が夏草のように思いしおれて、私のことを思って嘆いているだろう津野の里を、わたしは見たい。靡け、この山よ。)
反歌
巻2-139「石見の海 打歌(うつた)の山の 木の間より わが振る袖を 妹見つらむか」
(石見の海の、打歌山の木々の間からわたしの振っている袖を、妻は見ただろうか。)
・巻2-132~133 131番歌に対する反歌
132「石見(いわみ)のや 高角(たかつの)山の 木(こ)の間より わが振る袖を 妹(いも)見つらむか」
(石見国の高角山の木々の間から私の振っている袖を、妻は見ているだろうか。)
・異伝[巻2‐134]
「石見なる 高角山の 木の間ゆも わが袖振るを 妹見けむかも」
(石見の高角山の木の間を通して私が袖を振ったのを、妻は見ただろうか。)
133「笹の葉は み山もさやに さやげども あれは妹(いも)思ふ 別れ来ぬれば」
(笹の葉は山に満ちてざわざわと風に鳴っているが、私の心は別れて来た妻を一途に思っている。)
・巻2-135 石見に派遣されていた人麻呂が大和に戻る時に詠んだもう一首の歌
「つのさはふ 石見の海の 言(こと)さへく 辛の崎なる 海石にそ 深海松生ふる 荒磯にそ 玉藻は生ふる 玉藻なす 靡き寝し児を 深海松の 深めて思へど さ寝し夜は いくだもあらず 延ふ蔦の 別れし来れば 肝向かふ 心を痛み 思ひつつ かへりみすれど 大船の 渡の山の黄葉の 散りのまがひに 妹が袖 さやにも見えず 妻ごもる 屋上の山の 雲間より 渡らふ月の 惜しけども 隠ろひ来れば 天伝ふ 入日さしぬれ ますらをと 思へるわれも 敷たへの 衣の袖は 通りて濡れぬ」
(角ばった岩石の石見の海の、言葉も通じぬ韓―辛の崎の海中の岩石には、底深く海松が生える。荒磯には美しい藻が生える。その玉藻のように靡き寄って寝た妻を、深海松のごとくも深く思うのだが、夜を共にした日も僅かで、蔓草のように離ればなれに別れて来たので、肝々と向かい合う心も痛み、思いを残しながらふり返り見るのだが、大船が海原を渡るような渡の山の黄葉が乱れ散って、妻の振る袖もはっきり見えず、妻とともに隠る屋上山の雲間に空を渡りゆく月のように、妻の里は隠れてしまったので、天空を西に移っていった夕日がさして来ると、雄々しい男子と思っている自分も、美しい衣の袖が涙で濡れ通ってしまった。)
・巻2-136~137 135番歌に対する反歌
136「青駒の 足掻(あがき)を早み 雲居にそ 妹があたりを 過ぎて来にける」
(馬の歩みが早いので、雲のはるかに妻の家のあたりを後にして来てしまった。)
137「秋山に 散らふ黄葉(もみぢば) しましくは な散りまがひそ 妹(いも)があたり見む」
(秋の山に散る黄葉よ、しばらくは散り乱れてくれるな。妻の家のあたりを見たいのだ。)
・巻2-146 紀伊国で結び松を見た時に有間皇子を偲んで詠った挽歌
「後(のち)見むと 君が結べる 岩代の 小松がうれを また見けむかも」
(後でまた見たいと思って皇子が結んだ岩代の小松の枝先を、また見れただろうか。)
※有間皇子…孝徳天皇の第一皇子で、母は妃・阿部小足媛。謀反を企んだとして中大兄皇子らにより絞首刑に処された。
・巻2-167 草壁皇子薨去に寄せた挽歌
「天地(あまつち)の 初(はじめ)の時 ひさかたの 天の川原に 八百万(やおよろづ) 千万(ちよろづ)神の 神集ひ 集ひいまして 神分(かむあが)ち 分ちし時に 天照らす日女(ひるめ)の尊(みこと) 天をば知らしめすと 葦原の 瑞穂の国を 天地の 寄り合ひの極 知らしめす 神の命(みこと)と 天雲の 八重かき分けて 神下(かむくだ)し いませまつりし 高照らす 日の御子は 飛鳥(とぶとり)の 浄の宮に 神ながら 太敷きまして 天皇(すめろぎ)の 敷きます国と 天の原 石門(いはと)を開き 神上り 上りいましぬ わご大君 皇子の尊の 天の下 知らしめしせば 春花の 貴からむと 望月の 満しけむと 天の下 四方の人の 大船の 思ひ頼みて 天つ水 仰ぎて待つに いかさまに 思ほしめせか つれもなき 真弓の丘に 宮柱 太敷きいまし みあらかを 高知りまして 朝毎に 御言(みこと)問はさず 日月の まねくなりぬる そこ故に 皇子の宮人 行方知らずも」
(天地の初めの時、遥か彼方の天の川原に、八百万、一千万という大勢の神々が神々しくお集りになり、神々をそれぞれの支配すべき国々に神としてお分かちになった時、天照大神は天を支配なさるというので、その下の葦原の中つ国を天地の接する果てまで統治なさる神の命として、天雲の八重に重なる雲をかき分けて、神々しくお下し申した天高く輝く日の御子は、飛鳥の浄御原の宮に神として御統治なさり、やがて天上を、天皇のお治めになる永生の国として、天の石門を開いて、神としておのぼりになった。わが大君たる皇子の尊が天下を御統治なさったら、春の花のように貴いことだろう、満月のごとくにみち足りておられるだろうと、天下のあちこちの人が、まるで大船のような期待を心にもって、天の慈雨を待ち仰ぐごとくであったのに。どういうご深慮からか、ゆかりもない真弓の丘に殯宮の柱も立派にお建てになり、殯宮を高々とお作りになって、いつの朝の奉仕にもお言葉を賜わらぬ月日が多くなったことだ。そのために、皇子の宮にお仕えした人々は、どうしたらよいか途方にくれている。)
・巻2-168~170 167番歌に対する反歌
168「ひさかたの 天(あめ)見るごとく 仰ぎ見し 皇子の御門の 荒れまく惜しも」
(遥か天空を見るように仰ぎ見た皇子の御殿の荒れていくことが惜しまれる。)
169「あかねさす 日は照らせれど ぬばたまの 夜渡る月の 隠らく惜しも」
(茜色を帯びて日は今日も輝いているけれど、ぬばたまのような夜空を渡る月のように皇子がお隠れになってしまったことが惜しい。)
170「島の宮 勾(まがり)の池の 放ち鳥 人目に恋ひて 池に潜(かづ)かず」
(島の宮の勾の池に放たれた鳥は人の目を恋しがって池に潜ろうともしない。)
※草壁皇子は現在の島庄にあった島の宮という離宮に住んでいた。元は蘇我氏の邸宅で、飛鳥川の水を引き入れて、あちらこちらに滝や池が作られており、蘇我氏が滅ぼされた後、母・持統天皇の母方が蘇我氏である草壁皇子に与えられたと思われる。この歌では、島の宮の匂の池にいる放ち鳥が、皇子の死後は人の目を恋しがって池に潜らないと詠っている。
・巻2-194 人麻呂が忍壁皇子と泊瀬部皇女に献上した一首
「飛鳥(とぶとり)の 明日香の川の 上(かみ)つ瀬に 生ふる玉藻は 下(しも)つ瀬に 流れ触らばふ 玉藻なす か寄りかく寄り 靡かひし つまのみことの たたなづく 柔肌すらを 剣大刀(つるぎたち) 身に副(そ)へ寝ねば ぬばたまの 夜床も荒るらむ そこ故に 慰めかねて けだしくも 逢ふやと思ひて 玉垂(たまたれ)の 越智(をち)の大野の 朝露に 玉裳はひづち 夕霧に 衣は濡れて 草枕 旅寝かもする 逢はぬ君故」
(飛鳥にある明日香川の川上の美しい藻は、川下に流れもつれあう。その藻のようにあちらこちらに寄りそい靡きあったあなたは、重ね合ったやわらかな肌さえも、剣や大刀のように身にそえて寝ていないので、ぬばたまの実のような黒闇の夜は、寝床も荒れているでしょう。そう思うと私の心は慰めかねて、きっとお逢いできるだろうかと思って、玉を貫く越智の大野の、朝の露に美しい裳は濡れ、夕べの霧に衣は濡れて、草を枕の旅寝をしている。もう生きて逢えない君だから。)
※忍壁皇子・泊瀬部皇女は天武天皇の皇子女で、ともに母が嬪・宍人かじ媛娘の同母兄妹。泊瀬部皇女は川島皇子(天智天皇第三皇子)の妃となっており、川島皇子が薨去した時に忍壁皇子が泊瀬部皇女に贈る歌を代作したものとされている。
・巻2-195 194番歌に対する反歌
「敷妙(しきたへ)の 袖かへし君 玉垂(たまたれ)の 越智野(をちの)過ぎ行く またも逢はめやも」
(美しい袖を交わしたあなたは玉を貫く越智野にお隠れになる。再び逢うことはあるのだろうか。)
・巻2-196 明日香皇女が薨去して殯宮に奉られた時に寄せた挽歌
「飛鳥(とぶとり)の 明日香の川の 上(かみ)つ瀬に 石橋渡し 下(しも)つ瀬に 打橋渡す 石橋に 生ひ靡ける 玉藻もぞ 絶ゆれば生ふる 打橋に 生ひををれる 川藻もぞ 枯るれば生ゆる 何しかも わご大君の 立たせば 玉藻のもころ 臥(こや)せば 川藻のごとく 靡かひし 宜しき君が 朝宮を 忘れたまふや 夕宮を 背きたまふや うつそみと 思ひし時 春べは 花折りかざし 秋立てば 黄葉(もみぢば)かざし 敷妙(しきたへ)の 袖たづさはり 鏡なす 見れども飽かず 望月の いや愛(め)づらしみ 思ほしし 君と時々 いでまして 遊びたまひし 御食(みけ)向ふ 城上(いわき)の宮を 常宮と 定めたまひて あぢさはふ 目言(めこと)も絶えぬ 然れかも あやに悲しみ ぬえ鳥の 片恋妻(かたこひづま) 朝鳥の 通はす君が 夏草の 思ひしなえて 夕星の か行きかく行き 大船の たゆたふ見れば 慰もる 心もあらず そこ故に せむすべ知れや 音のみも 名のみも絶えず 天地の いや遠長く 思ひ行かむ 御名に懸かせる 明日香川 万代(よろづよ)までに はしきやし わご大君の 形見かここを」
(飛鳥にある明日香川の、川上には飛び石の橋を渡し、川下には板の橋をかける。石の橋に生えては靡く玉藻は、なくなればまた生いそだつ。板の橋に豊かにはえた川藻も、枯れてはまた芽ばえて来るというのに、わが皇女は、お立ちになると玉藻のように身を横たえて、川藻のように靡いてむつみ合った夫君の朝の宮をどうしてお忘れになったのだろうか。なぜ夕べの宮をお去りになるのだろうか。この世の人と考えていた時には、春は花を折りかざし、秋になると黄葉をかざして、美しい衣の袖をたずさえては、鏡のように見飽きず、満月のようにますます慕わしくお思いになっていた夫君とともに、時々おいでになり遊ばれた、御食を捧げる城の上の宮を永遠の殿とお決めになり、あぢ鴨を捕える網の目で見ることも、口で物いうこともなくなってしまった。それ故に言いようもなく悲しみ、ぬえ鳥のように片恋する片恋しつづけ、朝の鳥のように行き来する御子が、夏の草のように悲しみにしおれ、夜空の星のように移りゆき、大船が揺られるように動揺されているのを見ると、お慰めすることもできず、そこにどういう方法があるというのか。皇女のお噂だけでも、御名だけでもいつまでも天地とともに永久にお慕いしていこう。お名前にかかわる明日香川を、万年の後までも愛しい皇女の形見として。)
・巻2-197~198 196番歌に対する反歌
197「明日香川 しがらみ渡し 塞(せ)かませば 流るる水も のどにかあらまし」
(明日香川に堰を渡して流れを止めたなら、流れ去る水も長閑になるだろうに。皇女の御魂が遠ざかっていくのも緩やかになるだろう。)
198「明日香川 明日だに見むと 思へやも わご大君の 御名忘れせぬ」
(明日香川のその名のようにせめて明日だけでもお逢いできようと、私はどうして思おうか。いつまでも、わが皇女のお名前は忘れられない。)
・巻2-199 高市皇子薨去に寄せた挽歌