『飛ぶ教室』（、）は、2003年公開のドイツ映画。エーリッヒ・ケストナーの児童文学『飛ぶ教室』の映画化作品。
ストーリー ドイツのライプツィヒの少年合唱団で有名な聖トーマス校の寄宿舎に入ることになった、少年ヨナタン。しかし彼には寄宿学校を6つも替え、いずれも逃げ出したという前歴があった。今度こそは、とヨナタンの養父である「船長」と約束したが、やはりここも長くはいられないと感じるヨナタン。しかし、合唱団の指揮者であるベク‘正義’先生は優しくとても理解がある先生で、ルームメイトのマルティン、マッツ、ウリー、セバスティアンの4人たちとも意気投合し、次第にヨナタンはここが大好きになった。しかし、この学校には優等生であるマルティン等の「寄宿生」とモナをはじめとする「通学生」との抗争があり、新入生であるヨナタンもいろいろな事件に巻き込まれ……。
キャスト 役名 俳優 日本語吹替 ベク先生 ウルリッヒ・ネーテン 鳥畑洋人 ローベルト セバスチャン・コッホ 諸角憲一 クロイツカム校長 ピート・クロッケ 山門久美 カトリン先生 アーニャ・クリング ヨナタン ハウケ・ディーカンフ 岡村明美 マルティン フィリップ・ペータース＝アーノルズ 大野エリ マッツ フレデリック・ラウ 梅田貴公美 ウリー ハンス・ブロイヒ・ヴトケ 小林由美子 セバスティアン フランソワ・ゲシュケ モナ テレザ・フィルスマイアー 葛谷知花 その他の声の吹き替え：佐々木睦／鶴博幸／伊藤亜矢子／金澤美紀子／黒河奈美／MAI／浦山迅／大久保利洋／白石充
スタッフ 監督：トミー・ヴィガント プロデューサー：ウッシー・ライヒ、ペーター・ツェンク 音楽：ニキ・ライザー
外部リンク 日本語版飛ぶ教室公式ホームページ