『キス・ミー・ケイト』()は、コール・ポーター作詞・作曲のブロードウェイミュージカル。
概説 ウィリアム・シェイクスピアの戯曲『じゃじゃ馬ならし』上演の裏側に、離婚後の男女関係を織り込んで仕上がったミュージカルコメディー。1948年に初演され、トニー賞を受賞した。ケイトというのはじゃじゃ馬・キャサリンの愛称。後に監督にもなるボブ・フォッシーも出演している。
1953年にはメトロ・ゴールドウィン・メイヤーで3D作品として映画化され、日本では1987年になって3Dではなく普通の映画として劇場公開された和田誠(『ぼくが映画ファンだった頃』七つ森書館 2015年 pp.131-133)。。
登場人物 フレッド・グレアム(舞台俳優。離婚したばかり)/ペトルーキオ リリー(フレッドの元妻)/ケイト ビル・カルホーン/ルーセンシオー ロイス・レーン/ビアンカ
映画 w:Kiss Me Kate (film)は1953年10月15日、アメリカで封切放映。3D映画として撮影された。 製作: 監督:ジョージ・シドニー 脚本: 音楽:、 作曲:コール・ポーター 振付:
ストーリー フレッド(ハワード・キール)の自宅に作曲家のコール・ポーター()が新作をもってやってくる。喜劇『じゃじゃ馬ならし』をベースにした「キス・ミー・ケイト」。そこへ元妻で相手役を務めるリリー(キャスリン・グレイソン)もやって来て、2人は出来あがったばかりの曲を早速デュエットする。ロイス・レーン(アン・ミラー)も加わり、一気に盛りあがる。
初日の開幕を前にフレッドとリリーは昔話に花が咲く。リリーはフレッドから花束をもらって上機嫌なのだが、若いロイスに贈ったものが手違いで渡ったのだ。劇中劇『じゃじゃ馬ならし』が始まるシェイクスピアの原作も劇中劇になっている。。第1幕の途中でリリーが間違って花束を渡されたことを知るが、波乱のうちになんとか終了。幕間でもリリーの怒りはおさまらず、舞台を降りるとダダをこね、第2幕の途中で本当に出ていく。終幕、ロイスを中心にした男女3組のダンス・ナンバー。この後はリリーの代役でしのぐ手はずだったが、舞台を見ると何とリリーが戻っていた。まるで『じゃじゃ馬ならし』そのもので、ハッピー・エンドを迎え、フィナーレで賑やかにテーマ曲「キス・ミー・ケイト」を歌いあげる。
日本版 日本では、1966年に東宝ミュージカルで宝田明・江利チエミのコンビで初演され、その後1985年、シアターアプルでも立川光貴・倍賞千恵子のコンビで上演された。2002年には再び東宝ミュージカルで一路真輝・今井清隆のコンビで、2003年には一路・鈴木綜馬のコンビで上演され。2017年には松平健と一路のコンビで上演された。 1966年版 thumb|300px| 1966年2月3日 - 2月28日 東京宝塚劇場 全二幕以降の記述も含め、を参照。 スタッフ 作詞・作曲:コール・ポーター 脚本: 製作・演出:菊田一夫 翻訳:倉橋健 装置:伊藤熹朔 振付:関矢幸雄 音楽監督:いずみたく 訳詞:岩谷時子 配役 リリー・ヴァネシー/(劇中劇)キャサ・リーン - 江利チエミ フレッド・グレアム/(〃)ペトルキオー - 宝田明 ロイス・レーン/(〃)ビアンカ - 山吹まゆみ ビル・カルホーン/(〃)ルーセンシオー - 岡田真澄 ギャングの手下 - 谷幹一、堺駿二 ハリス・ハウエル - 松村達雄 楽屋番 - 神田正夫 ハッテイ - 中山千夏 ハリー・トレヴァー - 柳谷寛 ポール - 鹿内タカシ 1985年版 2002年版 2003年版 2017年版 宝塚版
演出家・岡田敬二が大浦みずき・ひびき美都の新トップコンビに相応しいと判断し、1988年(昭和63年)、コンビ御披露目公演として宝塚歌劇団で上演。また、74期生(麻乃佳世、汐風幸、白城あやか、渚あき、初風緑、美郷真也、森奈みはる、和央ようかなど)の初舞台公演でもあった。この宝塚版は、その年の月刊「ミュージカル」の作品・アーチスト・タレント部門ベスト10に、それぞれランクインした。 作品部門 第3位 『キス・ミー・ケイト』 タレント部門 第5位 大浦みずき アーチスト部門 第4位 岡田敬二、第5位 謝珠栄(他に劇団四季『夢から醒めた夢』の振付など)
脚注
外部リンク 『キス・ミー・ケイト』公式サイト - 2017年公演
平成29年度事業報告(平成29年4月1日~平成30年3月31日) - 一般社団法人 映画演劇文化協会