第38回カンヌ国際映画祭（だい38かいカンヌこくさいえいがさい）は、1985年5月8日から20日にかけて開催された。

受賞結果 パルム・ドール：『パパは、出張中!』（エミール・クストリッツァ） 審査員特別グランプリ：『バーディ』（アラン・パーカー） 審査員賞：『連隊長レドル』（イシュトヴァン・サボー） 監督賞：アンドレ・テシネ（『ランデヴー』） 男優賞：ウィリアム・ハート（『蜘蛛女のキス』） 女優賞：ノルマ・アレアンドロ（『オフィシャル・ストーリー』）、シェール（『マスク』） 芸術貢献賞：ポール・シュレイダー（『ミシマ:ア・ライフ・イン・フォー・チャプターズ』） カメラ・ドール：フィナ・トレス（『追想のオリアナ』） 特別表彰：ジェームズ・ステュアート

審査員 コンペティション部門 審査委員長 ミロス・フォアマン （アメリカ・チェコ/監督） 審査員 エドウィン・ズボネック (オーストリア/監督) マウロ・ボロニーニ (イタリア/監督) サラ・マイルズ (イギリス/女優) ネストール・アルメンドロス (スペイン/撮影監督) モー・ロトマン (アメリカ/プロデューサー) フランシス・ヴェベール (フランス/脚本家) ジョルジェ・アマード (ブラジル/作家) ミシェル・ペレツ (フランス/批評家) クロード・アンベール (フランス/ジャーナリスト)

上映作品 コンペティション部門 題名原題 監督 製作国 アデュー・ボナパルトAl Wida Ya Bounabart ユーセフ・シャヒーン バーディBirdy アラン・パーカー ブリス/あの世とこの世とこの野郎Bliss レイ・ローレンス Derborence フランシス・ロイセール ゴダールの探偵Détective ジャン＝リュック・ゴダール マリリンとアインシュタインInsignificance ニコラス・ローグ Joshua Then and Now テッド・コッチェフ 蜘蛛女のキスKiss of the Spider Woman ヘクトール・バベンコ オフィシャル・ストーリーLa historia oficial ルイス・プエンソ Le Due vite di Mattia Pascal(The Two Lives of Mattia Pascal) マリオ・モニチェリ 他 マスクMask ピーター・ボグダノヴィッチ ミシマ:ア・ライフ・イン・フォー・チャプターズMishima: A Life in Four Chapters ポール・シュレイダー 連隊長レドルOberst Redl イシュトヴァン・サボー パパは、出張中! エミール・クストリッツァ ペイルライダーPale Rider クリント・イーストウッド 若鶏のヴィネガー煮込みPoulet Au Vinaigre クロード・シャブロル ランデヴーRendez-vous アンドレ・テシネ さらば箱舟 寺山修司 戦争の狂人Scemo di guerra ディーノ・リージ コカコーラ・キッドThe Coca-Cola Kid ドゥシャン・マカヴェイエフ

ある視点部門 追想のオリアナ – フィナ・トレス (ベネズエラ・フランス) 東京画 – ヴィム・ヴェンダース (ドイツ・アメリカ) ドキュメント黒澤明 A・K – クリス・マイケル (フランス・日本) 火まつり – 柳町光男 (日本) ラティノ – ハスケル・ウェクスラー (アメリカ) わが父/パードレ・ヌエストロ – フランシスコ・レゲーロ (スペイン) 最強最後の晩餐 – マルコム・モーブレイ (イギリス) Ad sof halailah – エイタン・グリーン (イスラエル) 寒夜 – チュエ・ウエン (中国) Das Mal Des Todes – ペーター・ハントケ (オーストリア) Dediscina – Matjaz Klopcic (ユーゴスラビア) Empty Quarter – レイモン・ドゥパルドン (フランス) Il Diavolo Sulle Colline – ヴィットリオ・コッタファヴィ (イタリア) Le Thé au harem d'Archimède – メディ・カレフ (フランス) Milyy, dorogoy, lyubimyy, edinstvennyy... – ディナラ・アサノヴァ (ソ連) Monsieur de Pourceaugnac – ミシェル・ミトラニ (フランス) 哀しみのアレクシーナ – ルネ・フェレ (フランス)

特別招待作品 エメラルド・フォレスト – ジョン・ブアマン (イギリス) カイロの紫のバラ – ウディ・アレン (アメリカ) グレン・ミラー物語 – アンソニー・マン (アメリカ) 刑事ジョン・ブック 目撃者 – ピーター・ウィアー (アメリカ) スチームバス/女たちの夢– ジョゼフ・ロージー (イギリス) ナイト・マジック/幻想夜曲 – ルイス・フューレイ (カナダ) Die Nacht – ハンス＝ユルゲン・ジーバーベルク (ドイツ) Le temps détruit – Pierre. Beuchot (フランス) Le Soulier de Satin – マノエル・デ・オリヴェイラ (ポルトガル・フランス・西ドイツ・スイス) Jumping – 手塚治虫 （日本）

外部リンク Official site