サムネイル|280px|ロビー
ハイアット リージェンシー 東京（ハイアット リージェンシー とうきょう、英表記：Hyatt Regency Tokyo）は、東京都新宿区西新宿にあるホテルである。
ハイアットホテルアンドリゾーツにおける国内進出1号店で、株式会社西新宿ホテルアンドリゾートが運営する。
概要 淀橋浄水場跡地は新宿副都心建設公社によって街区が造成され、順次売却されるが、この建物が位置する新宿新都心7号地は小田急電鉄と第一生命保険が共同で購入し、小田急が小田急センチュリービル、第一生命が新宿第一生命ビルディングを建設し『BE建築設備』1980年12月号、1980年（昭和55年）9月15日、その竣工した小田急センチュリービルに「ホテルセンチュリーハイアット」を開業した。
2001年（平成13年）3月30日「センチュリーハイアット東京」に改称したが、2007年（平成19年）10月1日、「ハイアット リージェンシー 東京」に再改称した。
エントランスを入ったロビー天井にはスワロフスキー🄬・クリスタル製、1基5,000万円（1980年当時の価格）といわれるシャンデリアが3基あり、客室はスイートルーム18室を含む全746室を設けたほか、3つのレストランとバー、大小さまざまな宴会施設の他、最上階にはスパ、フィットネスジムを備えている。
新型コロナウイルス感染拡大による需要減少により、レストラン6ヶ所とプールが2021年（令和3年）3月末に営業を終了したが、同年11月14日（グランドオープンは2022年（令和4年）1月14日）に新たな日本料理店として「新宿なだ万」が開業している。
客室 6階 - 9階：リージェンシークラブフロア（エグゼクティブフロア・スイートルーム） リージェンシークラブフロアの宿泊者は9階のリージェンシークラブラウンジを利用可能 「新宿中央公園の緑を見て季節を感じて欲しい」との理由から、敢えて低層階にクラブフロアを設けている。 10階 - 26階：レギュラーフロア 21階以上の高層階はビューデラックスルーム。
レストラン等 サムネイル|280px|中国料理「翡翠宮」 中国料理「翡翠宮」 ホテル開業と同時に営業をスタートさせ、日本では比較的珍しい北京・上海料理を主に提供している。 新宿なだ万 「日本料理 新宿なだ万」 鉄板焼「鉄板焼グリル byなだ万」 寿司「すし清水 byなだ万」 2021年（令和3年）3月末に閉業した日本料理「佳香（かこう）」、「鉄板焼グリル」、鮨「みやこ」の店舗跡を統合して出店。 「カフェ」（オールデーダイニング） バー「オードヴィー」 「翡翠宮」と共に開業時から営業を続けているメインバー。 スパ&ウェルネス「ジュール」 フィットネスジム かつてはプールも併設していたが、前記の通り2021年（令和3年）3月に閉業した。
ホテルの設備として紹介されていないが、イヤーエステの始祖とされる理容室デボネールが1階にある。
アクセス 鉄道 都営地下鉄大江戸線都庁前駅より徒歩1分 東京メトロ丸ノ内線西新宿駅より徒歩4分 新宿駅から徒歩9分 バス 成田国際空港・東京国際空港から東京空港交通のリムジンバスが運行されている。 新宿駅西口との間でシャトルバスが運行されている。
ギャラリー
脚注
参考文献 「新建築・新設備 新宿第一生命ビルディング・小田急センチュリービル」『BE建築設備』1980年12月号
関連項目 小田急百貨店 - 地下1階で行われる催し「小田急エクセレントバザール」を主催。
外部リンク
ハイアット リージェンシー 東京（日本語公式ページ）