thumb|200px|この番組がフォーマット輸出された国・地域 『Who Wants to Be a Millionaire?』(フー・ウォンツ・トゥ・ビー・ア・ミリオネア)は、イギリス発祥で世界各国で放送されているテレビのクイズ番組。日本では『クイズ$ミリオネア』の名前で放映されていた。
注:以下の解説文中の一部の番組用語に関しては、日本版『クイズ$ミリオネア』で使われた日本語表現を便宜的に使用している。
概要 徐々に難易度を増していく四択クイズに正解していくことで、非常に高額の賞金が得られるクイズ番組である。賞金の最大金額はイギリス・オリジナル版では100万ポンド。他の国々も百万単位が多い。日本円に換算した場合の金額は当然、その通貨の為替相場によって大きく変動する。
本番組はの司会によるイギリス版が起源である。キャピタルFMラジオでのクリス・タラントの朝の情報番組向けに多数のゲームを考案したデイヴィッド・ブリッグス、スティーヴ・ナイト、マイク・ホワイトヒルによって考案された番組フォーマットに基づいている。番組自体はイギリスの製作会社によって制作された。企画段階の題名は "Cash Mountain"(現ナマの山)であった。
1998年9月4日にイギリスで放送開始。クイズ番組のジャンルでは驚くべき新方式であった。一度に1人だけの解答者が挑戦し(一部のラジオのクイズと酷似)、速さよりもむしろサスペンスに重点が置かれた。クイズに解答する時間制限はなく、解答者は問題が与えられた後で、その問題に答えるか否かを決めることができる。
その後、アメリカ合衆国などを筆頭に、世界各国・各地で番組フォーマットが販売・輸出され、2012年までに119の国と地域で放送されたソニー・ピクチャーズ・テレビジョンの大人気フォーマット番組、クイズ$ミリオネアが復活! - ソニー・ピクチャーズ エンタテインメント(2012年12月)。番組における、スタジオセット・音楽・照明・コンピュータの部分まで販売対象に含まれ、基本として世界的に統一されている。この世界的な権利は当初、セラドール社が保有していた。
2006年12月、セラドール社は、イギリスの番組ライブラリーとともに、番組の世界的な権利をオランダのに売却した(セラドール社にとっては、会社の構成と制作部署の売却の最初の段階という位置づけであった)。2008年には、アメリカのソニー・ピクチャーズ・エンタテイントがツーウェイ・トラフィック社を子会社化した。2011年にはソニーピクチャーズの一事業部「ビクトリー・テレビジョン」に権利が移行された。このため、この時点で番組の世界的な権利は、ソニー・ピクチャーズ テレビジョンが保有することとなった。
この番組を舞台にした映画も登場している。2006年製作のフランス映画『ぼくの大切なともだち』ではフランス版の、2008年製作のイギリス映画『スラムドッグ$ミリオネア』ではインド版の当番組が舞台として登場している。『ぼくの…』ではフランス版の本物の司会者がキャスティングされ、『スラムドッグ…』ではセラドール社の映画部門「セラドール・フィルム」が制作に名を連ねている。
舞台 番組は、円形に並んだ座席に座っている観客の前で撮影される。クイズの初めに、司会者は10人解答者:台湾版では5人、フィンランド版・アイスランド版では6人、アルメニア版・北マケドニア版・ラトビア版・ナイジェリア版では8人の解答者の氏名と出身地を紹介する。各解答者は友人や恋人、親戚(後述の「テレフォン」の参加者とは別)を連れている。彼らは観客席に座っており、彼らの喜びや興奮、不安な様子などが定期的にカメラに映し出される。
基本的なルール この節で記すルールは、番組開始当初のものをベースとして、世界各国の統一ルールとして広まったものである。しかし現在では、本家のイギリス版を含む複数の国のバージョンで、ルールに細部の変更が行われていることに留意されたい。
解答者はまず (早押し並べ替えクイズ)と呼ばれる予選を受ける。予選では、解答者全員に対して司会者から四択の問題が出題され、それらの4つを特定の順番に並べ替える"Fastets Finger First":イギリス版の初期とオーストラリア版の2003年度末では、四択の中から正しい答えを1つ選択する方式であった。。最も早く正解した解答者が (センターシート)と呼ばれる椅子に座り、最高賞金を目指してクイズに挑戦する。
アメリカ版では、この予選は と呼ばれ、2002年に番組がシンジケート配給(番組販売)に移行したときに削除された。現在では、解答者は、オーディションでの筆記試験(通例100問)に合格しなければならない。
センターシートでは、解答者は司会者より一般知識の問題を出題される。問題は四択で、解答者は正しい答えを1つ選択する。問題は徐々に難しくなっていく。
この時、番組中の画面には、問題文と選択肢が下部に表示される。解答者が決定した選択肢はオレンジ色に、正解の選択肢は緑色に点灯する。正解すると、獲得賞金の金額が表示される。
最初の問題に正解すると、500スターリング・ポンド(イギリス版の場合)の賞金となり、以降の問題は賞金の金額が1問ごとに増えていく。賞金の金額の順序は次のとおりである。
旧 £100 £200 £300 £500 £1,000 £2,000 £4,000 £8,000 £16,000 £32,000 £64,000 £125,000 £250,000 £500,000 £1,000,000
新 £500 £1,000 £2,000 £5,000 £10,000 £20,000 £50,000 £75,000 £150,000 £250,000 £500,000 £1,000,000
上記の賞金は累積されるわけではない。例えば、3問目まで正解した解答者の賞金は£300であり、£100 + £200 + £300 = £600 というわけではない。
クイズに誤答すると、解答者は5問目・10問目(上記の賞金表示が太字の部分。バージョンによっては2問目・7問目)の金額がすでに保証されている場合を除いて、全賞金を失うことになる。もし5問目(または2問目)以降の問題で誤答した場合は、それまでに保証された金額だけが得られる。そのため、6問目と11問目(または3問目と8問目)のクイズについては、もしその問題で間違えたとしても、その時点での賞金がすべて保証されていることになるため、解答者は怖れることなく挑戦できる。
解答者はまた、問題を見た後、クイズに答えずに (ドロップアウト)をして、すでに勝ち取った賞金を手に入れる(バージョンによっては「小切手を手にする」)ことができる。
クイズは、解答者が誤答するか、ドロップアウトするか、もしくは全問正解して最高賞金を獲得すると終了となる。全問正解して最高賞金獲得した瞬間には司会者が「おめでとう [正解]‼」を意味する言葉を宣言し、「○○(解答者名)」[ ○○さんが"ミリオネア"になった、の意味]の字幕スーパーが画面下に表示され、天井から大量で銀色の紙吹雪が降る(この演出は全世界で共通である)。
解答を終えた時点で番組の終了時間が来た場合、誤答で退場となった場合は次回は新しい挑戦者から、正答の場合は次回に次の問題から続きを行う。
番組形式のリニューアル イギリス版では2007年8月18日のスペシャルより、フォーマットの変更が行われた。100万ポンドの最高賞金に達するまでの問題数が削減される。賞金は£100ではなく£500からスタートし、以前は15問だった問題数が12問のみになる。これと同時に、番組中で使用されるグラフィックや音楽(従来の曲に新たなアレンジを加えたもの)がリニューアルされた。
これら、問題数の削減、グラフィックや音楽のリニューアルは以後の「ミリオネア」の基本形として、多くの国々のバージョンで適用されている。
ライフライン もし解答者が問題の解答に自信が無いときは、「ライフライン」を使用することができる。ライフライン使用後は、問題に解答するか、別のライフラインを使用するか、ウォークアウェイ(日本版:ドロップアウト)をする(ダブル・ディップの場合を除く)かのいずれかを行うことができる。
フィフティ・フィフティ (Fifty-Fifty, 50:50) コンピュータに4つの選択肢のうち不正解の2つをランダムに消去させ、解答者は正解の1つと不正解の1つのどちらかを選択することになる。 オーディエンス (Ask the Audience, アスク・ジ・オーディエンス) スタジオの観客に対して、どの答えが正しいと思っているかを尋ねる。観客は、オーディエンスレスポンスシステムを用いて解答を示す。結果は直ちに解答者と司会者のスクリーンに映し出される。会場の観客が各々「正解だと思うもの」を4択するため、最多数回答が正解とは限らない。 アメリカのシンジケート版では、このライフラインでの解答を申し込んだ人たちに対して、AOL Instant Messengerを使って解答させたこともあった。解答者の前では、スタジオ観客の解答とAOL解答者の解答が分割表示された。AOLとの抱き合わせは2006-2007年シーズン開始とともに廃止された。 イギリス版のとある回では、£10,000の問題でこのライフラインが使用された際に集計システムに障害が発生し、すべての選択肢が0%と表示されてしまうアクシデントが発生した。そのため、ボタンを押す代わりに選択肢の書いてあるフリップを上げるという形で代用された。 テレフォン (Phone a Friend, フォンアフレンド) 最大5人までの仲間(テレフォンブレーン)のうちの1人に電話をする。解答者は予め5人のテレフォンブレーンの名前と電話番号を提供しておかなければならない。本番組が生放送されている地域では、テレフォンブレーンは解答者がセンターシートに到達するときに通達され、電話にすぐに出られる状態にして解答前にベルが3回鳴るのを待つように指示される。解答者は、テレフォンブレーンに対して4つの選択肢を読み上げるための時間が30秒与えられ、テレフォンブレーンは時間切れまでに解答を選択しなくてはならない。テレフォンブレーンはしばしば、確信度をパーセントで表現することもある(例:「俺は80%、Cだと思う」)。もし解答者が、補助なしにこのライフラインを使えないような障害を持っている場合は、代わりに司会者が問題と選択肢を読み上げて答えを得るようにすることができる。テレフォンブレーンは携帯電話を使うことはできず、各個人は、番組の1放送シーズンにつき2度だけテレフォンブレーンに参加することができる。 アメリカABCでは、プライムタイム放送の間は、「テレフォン」は、旧AT&Tがスポンサーとなっていた。
2004年2月、アメリカでは『フー・ウォンツ・トゥ・ビー・ア・スーパー・ミリオネア』(:en:Who Wants to Be a Super Millionaire)という単発の特別番組が放送された。この特別版では、2つの新ライフラインが導入されたが、これらは$100,000の問題(10問目)のクリア後のみ利用可能であった。 スリー・ワイズ・メン (Three Wise Men) スポンサーによって選ばれた人物がパネルに表示され、彼らに対して、どの選択肢が正しいと思っているかを尋ねる。パネルは3人の人物から構成され、その1人は過去の100万ドル達成者である。パネルの人物には解答時間が30秒与えられるが、3人の解答は一致するわけではなく、3人それぞれ異なる解答を示すこともある。このライフラインはロシア版でも使われているが、ロシア版では15問全問で使用可能である。 ダブル・ディップ (Double Dip) 問題に対して2つの選択肢を選ぶことができる。しかし、「ダブル・ディップ」のライフラインをいったん選択すると、その問題でのドロップアウトは不可能となる。解答者は最初の答えを言う前に、このライフラインを使うことを宣言しなければならない。1つ目の解答が不正解であれば、もう1つの選択肢を答えることができるが、2つ目の解答も不正解だと、賞金$100,000で終了となる。1つ目の解答で正解すれば、このライフラインは使用済みとみなされる。50:50の後にダブル・ディップを使えば、50:50が4つの選択肢のうち2つを消去し、ダブル・ディップで答えるチャンスが2度与えられるため、確実に正解できるが、50:50とダブル・ディップの組み合わせはアメリカ版では1度も使われていない。
2004年、アメリカのシンジケーション版ではもう1つの新ライフラインが導入された。 スイッチ・ザ・クエスチョン (Switch the Question) このライフラインは、$25,000の問題に正解後のみ使うことができる。ファイナルアンサーをまだ宣言していなければ、このライフラインにより、もともとの問題文を、選択肢が同じである別の問題へと差し替えることができる。一度このライフラインを使うと、元の問題文に戻すことはできない。さらに、スイッチより先に出題された最初の問題文に挑戦している間に使われたライフラインは復帰されない。現在、アメリカ版・オーストラリア版・アラブ版・フランス版・ギリシャ版・イスラエル版・インドネシア版・インド版・イタリア版・ノルウェー版・セルビア版・イギリス版で使用されている。なお、イギリス版ではスイッチ (Switch)という名称で用いられる。
2008年、アメリカのシンジケーション版では「スイッチ・ザ・クエスチョン」の代わりに新しいライフラインが導入された。 アスク・ザ・エキスパート (Ask the Expert) このライフラインは、$1,000の問題(5問目)に正解後からライフラインとして使うことができる。このライフラインを使うことで、スポンサーによって選ばれた「エキスパート」に、どの選択肢が正しいと思っているかを尋ねることができる。スリー・ワイズ・メンと似ているが、こちらは制限時間が設定されていない。 イラストはノートパソコンを模しており、専門家とスタジオとのやり取りはSkypeを使用して行われる。
2010年、アメリカのシンジケーション版では「シャッフルフォーマット」への変更(後述)にともない、オーディエンス以外のライフラインは廃止され、以下のものに置き換えられた。 ジャンプ・ザ・クエスチョン (Jump the Question) 解答者がファイナルアンサーを選ぶ前に、問題をスキップして次の問題に進められる。「スイッチ・ザ・クエスチョン」との違いは、解答者が別の問題に答えるのではなく、獲得額列の次の段階に進められることである。ただし、このライフラインを前半の「シャッフル」セクションで使った場合には、スキップした問題の金額は所持金には加算されない。また、このライフラインを後半の問題で使うこともできるが、その場合スキップした金額を直ちに獲得したことにはならず、次の問題でドロップアウトをした場合に獲得する金額は、その前に正解していた最後の問題の金額(最後の正解が前半のシャッフルセクションだった場合は、そのセクションでの獲得額の合計)となる。 例えば、$250,000の問題を(スキップせず)正解し、$500,000の問題をスキップし、最後の$1,000,000の問題でドロップアウトした場合、獲得金額は$250,000となる。この性質のため、最終問題では使用することはできない。また、従来のライフラインとは違って、2回まで使用することができる。
2018年5月、イギリス版ではリニューアルに伴い、新たなライフラインが追加された。 アスク・ザ・ホスト(Ask the Host) その名の通り、解答者が番組ホストに対し問題の回答を聞くことができ、ホストは問題に対して自由に推測や感想を述べることができる。当然ながらこれが使用されると、ホストは解答者が「ファイナルアンサー」を宣言するまで問題の正解を見ることができなくなる。ただしあくまでホストは自己の見解を述べるだけのため、その内容が正解とは限らないほか、そもそも問題に関して喋ろうとしない場合もある(例えばクリケットに関する問題に対して「私はクリケットが嫌いだ」と答えるなど)。 元々はタイ版で2003 - 2006年ごろに導入されていたものだが、タイ版では解答者の予想する回答を聞いた上で、ホストが誤りである選択肢を2つ取り除くというものだった。
起源 このクイズは、1950年代の番組『ザ・64,000ドル・クエスチョン』(:en:The 64,000 Dollar Question)と類似している。同番組では、問題ごとに賞金の金額が倍になり、間違えると全額が失われてゼロになるルールだった。最低8,000ドルに達していた場合には、残念賞として自動車がプレゼントされた。
1990年代には、後の『フー・ウォンツ・トゥ・ビー・ア・ミリオネア』の製作者であるマイケル・デイヴィーズ (Michael Davies) が、アメリカABCで『ザ・64,000ドル・クエスチョン』を『ザ・640,000ドル・クエスチョン』として復活させようと試みたが、英国での『ミリオネア』のヒットのために断念した。
制作に当たっての論議 番組が始まって以来、何人かの個人が、このフォーマットを創作したのは自分たちであり、自分たちの知的財産権がセラドール社によって盗作されたと主張したことがある。
英国サウサンプトン在住のジャーナリストであるマイク・ブルは、イギリスの新聞紙デイリー・メールに後援され、2002年3月、セラドール社を相手取り、ライフラインの著作権に関する訴訟を高等裁判所で起こした。
2003年、オーストラリア・シドニー在住のジョン・J・レオナルドも、『フー・ウォンツ・トゥ・ビー・ア・ミリオネア』と大いに類似した(ただしライフライン無し)フォーマットを自分が創作したことを主張し、高等裁判所でセラドール社を相手取り裁判を起こした。 Millionaire(2012年8月11日時点のアーカイブ)The show that should have made me a million The Sydney Sun-Herald, 2003年3月30日
2004年、アラ・メルヴィルとジョン・バッシーニも、同様の主張でセラドール社を訴えた。Birmingham Sunday Mercuryの記事, 2005年8月28日
「ファイナルアンサー?」 このシリーズは、(「ファイナルアンサー?」)というキャッチフレーズを確立させた。この質問は、挑戦者が自分の解答の確定をはっきりと意思表示しなければならないというルール(この番組では、挑戦者は解答を決める前に声を出して考えることが許されている)に由来する。番組のパロディ版でも、多くがこのフレーズを取り入れた。
この番組のもう一つの醍醐味は、司会者が正解かどうかを認める前の劇的な沈黙の使い方である。この沈黙は、賞金金額が高額になるに連れてますます緊迫した雰囲気になる傾向がある。時々、コマーシャル挿入の時間になると、司会者がファイナルアンサーを求めることがあるが、それが正解かどうかはコマーシャル明けまで言うことはない。
なお、このフレーズはバージョンによって異なるところもある。オーストラリア版では (「その答えでロックしますか?」の意)というフレーズを用いて普及し、ニュージーランド版でも用いられた。また、インド版では同様の意味をもつ というフレーズを用いたところ大流行し、日常でも使われる言葉にまでなった。その後一時期は、(「その答えで凍らせますか?」の意)というフレーズに変更されたが、すぐに元に戻された。
音楽 番組の大きな特徴として、独自に制作された音楽(BGM)があげられる。作曲を担当したのは、キース・ストラカンとマシュー・ストラカンの親子である。彼らは番組に独特の緊張感をもたらすため、映画音楽のような音楽という方針で制作に取り掛かった。また、番組中に問題が進んでいくにつれてBGMを半音ずつ上げていくアイデアを、制作作業がほぼ完了した後の段階で考案した。
これらの音楽は、2000年にイギリス国内においてサウンドトラック「Who Wants To Be A Millionaire? - The Album」としてCD化された(リニューアル前の音楽を収録。ただし現在は廃盤)。またストラカン親子は、この番組の音楽で米国作曲家作詞家出版者協会(ASCAP)のテレビテーマ賞を受賞した。
各国の放送 番組はイギリスで最初に開始されたが、番組フォーマットは世界中の多くの国々へ次々と輸出されている。2003年初頭時点のデータではあるが、製作会社のウェブサイトでは、以下の地域がライセンスを持っている地域としてリストされた。
アルジェリア、アルゼンチン、アルメニア、オーストラリア、オーストリア、アゼルバイジャン、ベルギー、ブラジル、ブルガリア、カナダ、西インド諸島、チリ、中華人民共和国、コロンビア、クロアチア、キプロス、チェコ、デンマーク、エクアドル、エストニア、フィンランド、フランス、グルジア、ドイツ、ギリシャ、香港、ハンガリー、アイスランド、インド、インドネシア、イスラエル、イタリア、日本、カザフスタン、ケニア、ラトビア、リトアニア、マレーシア、モロッコ、メキシコ、中東、オランダ、ニュージーランド、ナイジェリア、ノルウェー、パキスタン、ペルー、フィリピン、ポーランド、ポルトガル、アイルランド、北マケドニア、ルーマニア、ロシア、サンマリノ、セルビア、シンガポール、スロバキア、スロベニア、南アフリカ共和国、スペイン、スウェーデン、スイス、サウジアラビア、台湾、トルコ、ウクライナ、アメリカ合衆国、ウルグアイ、ベネズエラ、ベトナム