アトス(Athos, 1595年頃 - 1661年)は、アレクサンドル・デュマ・ペールの歴史小説『ダルタニャン物語』に登場する銃士の一人。三銃士の最年長で、リーダー格。冷静で勇敢、剣の達人で、知性と広い学識を持ち、気高い大貴族然とした人物。ダルタニャンはアトスには、尊敬の念を抱いている。「アトス」は銃士隊での仮名。

第一部「三銃士」では、気高い人格ながら、寡黙で厭世的で自暴自棄な面があり酒に溺れている。かつてミレディと結婚していたが、ミレディの肩に百合の烙印を見つけ罪人であることを知ると、妻を縛り首にして領地を捨てる。銃士として冒険と活躍を続け、終盤でリシュリューの密偵として暗殺を重ねていたミレディを、三銃士とともに処刑する。

第二部「二十年後」では、ラ・フェール伯爵に戻りブロワの領地で、シュブルーズ公爵夫人と旅先の一夜で出来た息子ラウルを引き取って、愛情の限りをそそいで育てている。一期フロンドの乱でフロンド派に身を投じて戦い、また清教徒革命まっただ中のイギリスへチャールズ1世救出に向かい、チャールズ1世が断頭台の露と消えるまで忠誠を尽くす。

第三部「ブラジュロンヌ子爵」では、フランスを放浪していた流転の国王チャールズ2世のイギリス王政復古に尽力して王位に復位させ、英仏婚姻同盟の大使を務める。Saint-Esprit(聖霊勲章))、Jarretière(ガーター勲章)、Toison d’or(金羊毛勲章)を持つフランス唯一の人物。しかし、息子ラウル・ド・ブラジュロンヌ子爵の愛するルーイズ・ド・ラ・ヴァリエールが、ルイ14世と恋に落ちたことから、失意のラウルは自らアルジェリア遠征に出陣して戦死。アトスも最愛の息子の跡を追うようにして天に召される。

概要

年齢は『三銃士』(1625年)で推定30歳頃。『二十年後』(1648年)で49歳と自己申告しているデュマの小説で年齢関する情報は整合性が取れないことも多いので目安。。年齢はダルタニャンより10歳ほど年上で、ダルタニャンに対し「なあ、せがれよ」と呼びかけることもあった。

勇敢で冷静、剣の達人で武勇に優れる。姿は中肉中背で均斉がとれ、鋭い目、まっすぐな鼻にブルートゥスそっくりの顎で力強さと気品が兼ねそなわっている。声は柔らかく良く通る。

大貴族に相応しい威厳があり、深く幅広い教養を持ち、スコラ哲学、ラテン語にまで通じ、フランス貴族の名前、家系、紋章や、貴族社会の礼儀作法に詳しく、狩猟や鷹狩りではルイ13世が造詣の深さに舌を巻くほど。口数は少ないが、王族の気風を漂わせており、只者ではない印象を与え、会話は明瞭で装飾がなく事実のみを語る。また、美しい洗練されたフランス語を話し、アトスが治めるブラジュロンヌの領地では、領地の農民や使用人までもが洗練されたフランス語を話す様子が描かれている。また、若い頃にヨーロッパ各国を旅行した経験を持つことから語学力は高く、英語が堪能で、ロンドンの地理にはすみすみまで精通している。父親はアトスを海軍へ進ませる予定であったため、船の操舵ができると語っている「二十年後」鈴木力衛翻訳5巻「復讐鬼」12章。

銃士時代はフェルー街に住む。従僕はグリモーで、アトスから口を利くことを禁じられていた。当時は、酒豪で賭博好きという欠点もあったが、人格の高潔さが強調されており、誠実な人柄。

出自はベリー地方の貴族、ラ・フェール伯爵。先祖の一人がマリニャンの戦いでフランソワ一世から聖ミカエル騎士に任命されている。また別の先祖の一人がアンリ三世時代にサン・テスプリ勲章を着けた姿で肖像画になっている。母親は若い頃アンリ四世妃マリー・ド・メディシスの最高位女官dame d’honneur(ダム・ドヌール)だった Wikisource.CHAPITRE XVI.LE CHÂTEAU DE BRAGELONNE.。

25才の時に、領地に住む16才の天使のように美しい司祭の妹(ミレディ)に恋をして、身分違いの結婚をする。しかし妻ミレディの肩に罪人の証である百合の烙印を見つけ、妻が脱獄囚であることを知ると、妻を縛り首にして、身分を隠して銃士になった。そのため銃士時代は女性を寄せ付けなかった。恋愛相談にやってきたダルタニャンに、「恋は富くじみたいなもので、当たりを引き当てた奴は死を引き当てたということだ」と過去を示唆させる助言を与えている。

銃士隊を辞める直前に、ブロワのブラジュロンヌ子爵領を親戚から相続。 1633年10月11日、旅の途中リムーザンのローシュ・ラベイユの教会で、スペインへ亡命する途中のシュヴルーズ公爵夫人と一夜の情を交わし、一年後に教会へ手紙付きで送り届けられた赤ん坊ラウルを引き取る。作中での描写としては、最初の妻ミレディを除けば、シュヴルーズ公爵夫人と関係を持ったのみである。

ラウルの出生後、アトスは「あの子は、私が失った人生をすべて取り返してくれた」「神の創造物として地上で許される限り幸福だ」「子供にとって教訓は多く、模範となる人間が必要だ」と語り、『二十年後』では、手入れの行き届いた庭園と城館に暮らし、領主として風格ある生活を送っている。訪れたダルタニャンは品格に圧倒され、「どこもかしこも貴族の匂いがする」と感想を漏らす。かつてダルタニャンとプランシェは「アトスは立派な人物だが、酒で身を滅ぼすだろう」と考えていたため、このラ・フェール伯爵としての姿に喜びと驚きを覚えている。

アトスの元で育ったラウルは、高い教養と気高さを備えた貴族青年として描かれ、コンデ大公軍のランスの戦いで戦勝旗を宮廷に届けて名声を博し、のちにルイ14世の宮廷でも、 国王の信任を得て王家の行事に随行するようになる。

信条は、貴族として『ダルタニャン物語5復讐鬼』22章で、アトスがアンヌ王妃に語る王権とフランス王家に献身と忠誠を捧げる。サン・ドニ大聖堂のフランス王家の墓所で息子ラウルにも王権への忠誠を約束させている。フロンドの乱にフロンド派として参加したのは、ルイ14世を傀儡として操り王族を投獄するマザランへの拒否感のため。

また、王権への忠誠は国を越え、1648年、49歳のころ、清教徒革命のさなかイギリスへチャールズ1世を救出に向かう。

1660年には流浪の国王チャールズ2世を助け、渡英してモンク将軍の信頼をうけ王政復古に尽力している。チャールズ1世からはガーター勲章を、チャールズ2世からは金羊毛勲章を、アンヌ・ドートリッシュからは聖霊勲章を授かる名誉を与えられている『ダルタニャン物語5 復讐鬼』(33章)。それぞれがイギリス、スペイン、フランスの最高勲章で、フランス国内で三つ受勲されているのはアトスのみ。

剣の腕前は一流で、左右どちらの腕でも剣を使うことができる特技がある。また、すでに60歳近い1660年のイギリス遠征では従者のグリモーと2人で篭城し、28人の兵士のうち8人を死傷させる活躍をしている。

最愛の息子ラウルと隣の領地の娘ルイーズ・ド・ラ・ヴァリエールの淡い恋には、ラウルが15歳の頃から反対している7巻3章「熱情」・42章「アトスの同意」によると、反対理由は家柄・財産・栄達・変わりやすい女心などラウルの将来が理由。ラウルがルイズとの結婚を決意した時に、ラウルに押し切られてルイ14世へ結婚許可を不承不承ながら取りに行くが、ルイ14世はアトスの不本意だという本心を見抜き、結婚を不許可にする。その時にアトスはルイ14世に「あの娘の愛を信じておりません」と答えている後日、ルイズ・ド・ラ・ヴァリエールがラウルに語った「兄への思慕に近かった」というラウルへの愛情の質や、ルイズ・ド・ラ・ヴァリエールがルイ14世に語った「会ったその日から心惹かれていた」、侍女仲間にラウルについて語った「愛だと思っていたものが、愛ではなかった」という状況への慧眼に近い。

アルジェリアへ出陣したラウルの戦死報告を受けたアトスは、最愛の息子ラウルの魂に導かれ、微笑みを湛えて息を引き取る。その葬儀は、街道を埋め尽くす貴族と、彼を慕う軍人や民衆が長大な列を成す、厳粛かつ壮大なものとなった。

本名について 『三銃士』本編では、アトスの本名は明示されず、「アトス(Athos)」または「ラ・フェール伯爵(comte de La Fère)」としてのみ登場する。アレクサンドル・デュマが1849年2月17日に発表した演劇『若きころの銃士たち(La Jeunesse des Mousquetaires)』では、ミレディがラ・フェール子爵を「オリヴィエ(Olivier)」と呼ぶ場面が存在する。このため、アトスの本名はオリヴィエであると示唆されていると解釈されることがある。ただし、この名称は小説本編には登場せず、デュマが本編公式に設定として共通させているかは確認できないLa jeunesse des mousquetaires : pièce en 14 tableaux / par Alexandre Dumas et Auguste Maquet — Éditeur : Dufour et Mulat (Paris), 1849. 全76ページ。

史実 モデルになった人物は、アルマン・ドゥ・シレーグ・ダトス・ドートヴィエイユ (1615年-1643年)。『ダルタニャン物語』からは15歳ほど若く生まれている。銃士隊長トレヴィルの甥で、銃士隊に入隊。決闘により死亡した。

派生作品など 三銃士のリーダー格のためか、主人公・ダルタニャンに次ぐ活躍をする担当ポジションにいることが多い。

アトスを演じた俳優は、 ヴァン・ヘフリン(1948年「三銃士」) オリヴァー・リード(1973年〜「三銃士」「四銃士」「新・三銃士/華麗なる勇者の冒険」) 神谷明(1987年NHK「アニメ三銃士」声優)、 キーファー・サザーランド(1993年「三銃士」) ジョン・マルコヴィッチ(1998年「仮面の男」) ジャン・グレゴール・クレンプ(2001年「ヤング・ブラッド」) 山寺宏一(2009年NHK連続人形活劇 「新・三銃士」声優) マシュー・マクファディン(2011年「三銃士/王妃の首飾りとダ・ヴィンチの飛行船」) ユーリ・チューシン(2013年「三銃士/宿命の対決」 イ・ジヌク(2014年「三銃士」韓国ドラマ。時代を李氏朝鮮時代に移しアトスに相当) トム・バーク(2014〜2016年「マスケティアーズ/三銃士」) ヴァンサン・カッセル(2023年「三銃士/ダルタニャン」「三銃士/ミレディ)

映画仮面の男では、ルイ14世の双子の弟でバスチーユに監禁されていたフィリップを亡き息子と重ね合わせ、またフィリップから父のように慕われていた。

参考文献 『ダルタニャン物語』(鈴木力衛訳、全11巻、講談社文庫)

『三銃士』(竹村 猛訳、上下巻、角川文庫)

『三銃士』(生島遼一訳、岩波文庫)

Les Trois Mousquetaires/ MM. Dufour et Mulat, éditeurs, 1849.( Wikisource)

Vingt ans après/ J.-B. Fellens et L.-P. Dufour, 1846. ( Wikisource)

Le Vicomte de Bragelonne/ Michel Lévy Frères, 1876.( Wikisource)

La jeunesse des mousquetaires : pièce en 14 tableaux / par Alexandre Dumas et Auguste Maquet — Éditeur : Dufour et Mulat (Paris), 1849. 全76ページ

『銃士たちの青年時代』フランス国立図書館蔵La Jeunesse des Mousquetaires(デジタル版)(https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k825412/f10.item)

The Project Gutenberg eBook of Les trois mousquetaires(https://www.gutenberg.org/cache/epub/58211/pg58211-images.html)

脚注

関連項目

ポルトス アラミス ΑΩ