『.hack//G.U. Returner』（ドットハックジーユー リターナー）は、3部作の『.hack//G.U. (ゲーム)』全巻購入者特典DVDに収録されているOVA作品。「.hack//G.U. Vol.3 歩くような速さで」の後日談となっている。エンディングはALI PROJECTの「GOD DIVA」。
2017年に.hack//G.U.三部作のリマスター版『.hack//G.U. Last Recode』が発売され、本作と同じくオーヴァンの帰還を描く「.hack//G.U. Vol.4 あるいは世界を紡ぐ蛇たちの見る夢」が収録されたが、本作とは矛盾する内容であり両者に関連性は無い。
あらすじ ある日、ハセヲの下にオーヴァンからのメールが届けられ、「Δ隠されし 禁断の 盆踊り」に来るようにとの内容が書かれていた。
そこはお祭りの屋台などが立ち並ぶお祭りエリア。メールにより、それまでに関わった人々が徐々に集まり始めていた。それぞれ自由に行動し、探索をしていたタビーと匂坂は謎のモンスターと遭遇し襲われる。駆けつけたハセヲによって倒されたが、中からチムチムが出現。その正体は、ネットワークの異物を浄化するオーヴァンの「再誕」によって消滅したはずのAIDAだった。
現在はこの世界に順応しており、襲ってきたのもただ怖かったからだという。それでもAIDAの存在を許せず、怒りをあらわにするハセヲだが、AIDAの気持ちに共感する望の言葉で攻撃を止めた。その直後、そのAIDAは空中に「RETURNER（帰ってくる人）」と文字を描いた。
一方、お祭りエリアとは別の花が一面に広がるエリア。そこにはアイナとオーヴァンの姿があった。
数々の戦いを経て、遂に二人は再会できたのだった。
登場人物 以下の人物以外にも、台詞はないが姿だけ登場している人物が多数いる。 ハセヲ - 櫻井孝宏 志乃 - 名塚佳織 アトリ - 川澄綾子 タビー - 豊口めぐみ 朔望 - 豊口めぐみ 匂坂 - 置鮎龍太郎 藤太 - 三宅健太 三郎 - 伊藤静 クーン - 三木眞一郎 シラバス - 阪口大助 ガスパー - 矢島晶子 エンデュランス - 斎賀みつき パイ - 小林沙苗 八咫 - 山崎たくみ アイナ - 榎本温子 オーヴァン - 東地宏樹
スタッフ 監督 - 真下耕一 脚本 - 川崎美羽、松山洋、新里裕人 キャラクター監修 - 貞本義行 キャラクター原案 - 細川誠一郎 キャラクターデザイン - 大澤聡、亀田義明 コンセプトデザイン - 北原サトシ 絵コンテ - 澤井幸次 演出 - 清水久敏 作画監督 - 亀田義明 美術監督 - 海野よしみ 色彩設計 - 吉田小百合、小鳥真喜子 撮影監督 - 鎌田克明、青木孝司 音響監督 - なかのとおる 音楽 - ALI PROJECT 音楽製作 - ビクターエンタテインメント 制作協力 - サイバーコネクトツー 制作 - バンダイビジュアル、ビィートレイン 製作 - バンダイナムコゲームス
外部リンク 公式サイト サイバーコネクト2公式HP（.hack//G.U.）