「アイム・ユア・エンジェル」（=私はあなたの天使）はカナダのポップ歌手セリーヌ・ディオンとアメリカ合衆国のR&B歌手R・ケリーによるデュエットで、セリーヌのアルバム『スペシャル・タイムス』並びにR・ケリーのアルバム『R.』からの楽曲。セリーヌのアルバムからはファースト・シングルとして、R・ケリーのアルバムからはサード・シングルとして1998年にリリースされた。楽曲製作とプロデュースはR・ケリーが行っている。
チャート成績 このシングルは、チャートアクション上大きな成功を収めている。アメリカ合衆国の総合シングルチャートBillboard Hot 100には1位で初登場し但し、この記録は1998年12月5日付におけるBillboard Hot 100のチャート改革によるものである。ビルボードはチャート改革前の数か月間にわたって従来のHot 100と並行して「改革後」の基準によるチャートを実験的に集計しており、それに基づくとチャートイン6週目に前週46位から1位に上昇したことになっている。、その後6週にわたって1位に留まり続けた。また、 「アイム・ユア・エンジェル」はHot Adult Contemporary Tracksチャートでは12週にわたって1位を記録した。Hot 100の構成チャートHot 100 Singles Salesでは6週にわたり1位、Billboard Hot 100 Airplayでは最高位22位を記録した。
イギリスでは、この楽曲は最高位3位を記録した。ヨーロッパでは最高位5位を記録している。
この楽曲はアメリカ合衆国のみで1,412,000枚を売り上げ、RIAAからはプラチナに認定された。その他の国ではオーストラリアで35,000枚を売り上げARIAよりゴールドに認定され、イギリスでは263,000枚を売り上げシルヴァーに認定された。
ミュージック・ビデオ 「アイム・ユア・エンジェル」のミュージック・ビデオは、ビリー・ウッドラフが監督を務めており、ビデオは1998年10月19日にプレミア公開された。この楽曲にはセリーヌとR・ケリーの2人が録音スタジオにいるヴァージョンといないヴァージョンの2つのミュージック・ビデオが存在する。後者のビデオは、セリーヌの2001年のPV集『ザ・ベリー・ベスト〜ビデオ・コレクション〜』に収録されている。
規格と収録曲 イギリス CDマキシ・シングル 1 アイム・ユア・エンジェル (radio version) - 4:49 アイ・キャント・スリープ・ベイビー (イフ・アイ) - 5:31 トゥ・ラヴ・ユー・モア （トニー・モラン I'll be waiting... vocal mix） - 10:08
イギリス CDマキシ・シングル 2 アイム・ユア・エンジェル (radio version) - 4:49 あなたを信じる - 5:05 マイ・ハート・ウィル・ゴー・オン - 4:40
イギリス カセットマキシ・シングル アイム・ユア・エンジェル (radio version) - 4:49 アイ・キャント・スリープ・ベイビー (イフ・アイ) - 5:31 あなたを信じる - 5:05
ヨーロッパ CDシングル アイム・ユア・エンジェル (radio version) - 4:49 愛するだけでよかったら - 3:35
ヨーロッパ CDマキシ・シングル アイム・ユア・エンジェル (radio version) - 4:49 愛するだけでよかったら - 3:35 アイ・キャント・スリープ・ベイビー (イフ・アイ) - 5:31
オーストラリア CDマキシ・シングル アイム・ユア・エンジェル (radio version) - 4:49 アイ・キャント・スリープ・ベイビー (イフ・アイ) - 5:31 クリスマス・イヴ - 4:16 愛するだけでよかったら - 3:35
日本 CDマキシ・シングルアイム・ユア・エンジェル Amazon.co.jp 2008年11月21日閲覧 アイム・ユア・エンジェル (radio version) - 4:49 クリスマス・イヴ - 4:16 アイ・キャント・スリープ・ベイビー (イフ・アイ) - 5:31
オフィシャル・ヴァージョン アイム・ユア・エンジェル (radio version) - 4:49 アイム・ユア・エンジェル (album version) - 5:31
リリース日一覧 国/地域 リリース日 アメリカ合衆国 1998年11月9日 日本 1998年11月11日
カヴァー 日本のR&B歌手加藤ミリヤと清水翔太が2007年に発表されたセリーヌのトリビュート・アルバム『セリーヌ・ディオン・トリビュート』のなかでカヴァーしているCeline Dion / セリーヌ・ディオン ソニー・ミュージックエンタテインメント 2008年11月21日閲覧。この中で二人は、セリーヌのパートをミリヤが、R・ケリーのパートを清水が歌っている。
チャート
週間チャート チャート (1998–1999年)最高位カナダ (BDS)14カナダ (Canadian Singles Chart)輸入37ヨーロッパ (European Hot 100 Singles)5 フィンランド (Suomen virallinen radiosoittolista) 9ギリシャ (IFPI)10 ハンガリー (Rádiós Top 40)15 アイスランド (Íslenski Listinn Topp 40)7ポーランド (ZPAV Airplay)7ケベック (ADISQ)5US Top 40 Tracks (Billboard)21
年間チャート チャート (1998年)順位オーストラリア (ARIA)72カナダ アダルト・コンテンポラリー (RPM)22オランダ (Dutch Top 40)126スウェーデン (Sverigetopplistan)70イギリス (Official Charts Company)62全米 アダルト・コンテンポラリー (Billboard)47
チャート (1999年)順位カナダ (RPM)92カナダ アダルト・コンテンポラリー (RPM)25ヨーロッパ (European Hot 100 Singles)97オランダ (Single Top 100)72オランダ (Dutch Top 40)106全米 Billboard Hot 10016全米 アダルト・コンテンポラリー (Billboard)8全米 アダルト Top 40 (Billboard)67全米 ホット R&B/Hip-Hop ソングス (Billboard)66全米 メインストリーム Top40 (Billboard)73
年代末チャート チャート (1990–1999年)順位全米 Billboard Hot 10050
脚注