後藤 朝太郎(ごとう あさたろう、1881年〈明治14年〉4月16日 - 1945年〈昭和20年〉8月9日後藤 朝太郎とはコトバンク。2019年7月31日閲覧。)は、日本の明治時代後期から昭和時代前期の言語学者。東京帝国大学講師。日本大学教授[ 『現代青年補習読本教授参考書 農村後期用 巻2』]24頁(国立国会図書館デジタルコレクション)。2019年8月1日閲覧。[ 『人事興信録 第11版 上』]コ142頁(国立国会図書館デジタルコレクション)。2019年7月31日閲覧。[ 『人事興信録 第12版 上』]コ109頁(国立国会図書館デジタルコレクション)。2019年7月31日閲覧。。号は「石農」。「支那通」として知られた。
略歴
愛媛県に生まれた。広島県人・後藤榮太郎の二男[ 『帝国大学出身名鑑』]コ47頁(国立国会図書館デジタルコレクション)。2020年11月16日閲覧。。1903年(明治36年)、第五高等学校大学予科第一部(文科)を卒業[ 『第五高等学校一覧 明治34-35年』]175 - 176頁(国立国会図書館デジタルコレクション)。2020年11月16日閲覧。。1907年(明治40年)、東京帝国大学文科大学言語学科を卒業[ 『東京帝国大学一覧 從大正元年 至大正2年』]学士及卒業生姓名 文学士 文学科206頁(国立国会図書館デジタルコレクション)。2018年1月21日閲覧。。同年の卒業生には言語学者の金田一京助がいた。
著述業を営み、文部省、台湾総督府、朝鮮総督府嘱託。東京帝国大学、東京高等造園学校各講師、日本大学教授、日本庭園協会、東京家庭学院各理事、日本文明協会、東洋協会各評議員などをつとめた。
敗戦の年、1945年(昭和20年)年8月9日交通事故で死亡。暗殺されたという説もある。
人物 趣味は支那山村水郭行脚、書道、支那工芸。書家としても活動した。宗教は臨済宗。住所は東京市小石川区小日向台町。1914年に分家、東京在籍。
著書、編著は110冊を越える劉家鑫「後藤朝太郎・長野朗子孫訪問記および著作目録」『環日本海論叢』第14号、1998年、28-47頁。。主な著書に『文字の研究』『支那風物誌』など。大陸へ渡り、当時の中国の風俗や文化を取材しながら、本を何冊も執筆している。中国大陸への関心が高かった当時は広く読まれた。また、第二次世界大戦前にとどまらず、戦時中も現地人になりすまし、庶民が行くような飯屋にかよって大衆料理に舌鼓を打ったり、知名の人士との交流を絶やすことはなかった。
傍ら漢籍の翻訳も行い、「国訳漢文大成」で『淮南子』を翻訳している。序文によると、「現在の支那を旅していると、現代淮南子とでも言いたいような民話・伝承の類を多く聞くことができる」(要約)とあり、中国文化・風俗の紹介・研究の傍ら古典にも通じていたことが分かる。後藤『国訳漢文大成 淮南子』国民文庫刊行会1921
家族・親族 後藤家 妻・あや(1890年 - ?、東京、岡田謙吉の二女) 息子(1920年 - ?) 長女・ふみ(1914年 - ?、景山直治の妻) 二女、三女
親戚 妹・キクヨの夫・福井菊三郎(毛皮商、福井商店代表社員)[ 『人事興信録 第14版 下』]フ11頁(国立国会図書館デジタルコレクション)。2019年7月31日閲覧。
著作 1902年 - 『漢字音の系統』、六合館 1910年 - 『文字の研究』、成美堂書店 1915年 - 『文字の沿革 建築編』、成美堂書店 1921年 - 『国訳漢文大成 淮南子』国民文庫刊行会 1923年 - 『文字の智識』、紅玉堂書店 1927年 - 『支那風俗の話』、大阪屋号書店 (2009年に大空社より再刊) 1925年 - 『歡楽の支那』、北隆館 1928年 - 『阿片室 支那綺談』、万里閣書房 『お隣の支那』、大阪屋号書店 1929年 - 『翰墨談』、富士書房 1931年 - 『翰墨行脚』、春陽堂 『時局を縺らす支那の民情』、千倉書房 1937年 - 『支那民俗の展望』、冨山房 (2002年に大空社より再刊) 『文房至宝』、雄山閣 『隣邦支那』、今日の問題社 1938年 - 『最新支那旅行案内』、黄河書院 『長江千里』、高陽書院 1942年 - 『南洋の華僑』、高山書院 『支那書道』、黄河書院 1943年 - 『文字講話』、黄河書院 『文字史』 - 高山書院
脚注
参考文献 第五高等学校編『第五高等学校一覧 明治34-35年』梅田平次郎、1889 - 1912年。 東京帝国大学編『東京帝国大学一覧 從大正元年 至大正2年』東京帝国大学、1913 - 1924年。 校外調査会編『帝国大学出身名鑑』校外調査会、1932年。 東京開成館編輯所著『現代青年補習読本教授参考書 農村後期用 巻2』東京開成館、1935年。 人事興信所編『人事興信録 第11版 上』人事興信所、1937 - 1939年。 人事興信所編『人事興信録 第12版 上』人事興信所、1940年。 人事興信所編『人事興信録 第14版 下』人事興信所、1943年。 三石善吉「近代日本と中国-27-後藤朝太郎と井上紅梅」『朝日ジャーナル』14(32)、40 - 47、1972 - 08 - 11(竹内好・橋川文三編『近代日本と中国』朝日選書、1974年所収)。 石川泰成「後藤朝太郎の支那学の構想」『九州產業大学国際文化学部紀要』第19号、1 - 8頁、2001年。
外部リンク 作家別作品リスト:後藤 朝太郎