アルマンド・マンサネーロ

アルマンド・マンサネーロ（Armando Manzanero、1934年12月7日 - 2020年12月28日）は、メキシコ出身のポピュラー音楽の作曲家、歌手。「アドロ」の作曲家として有名である。

略歴 1935年12月7日に、メキシコのユカタン州メリダに生まれる。先住民のマヤ人の子孫としているサイトもあるArmando Manzanero - WikipediaArmando Manzanero Canché (born in Mérida, Mexico on December 7, 1935) is a Mexican musician and composer of Maya descent。

1950年に、自作曲「Nunca en el mundo」（意味: この世に何もない）を発表するが、この曲は様々な言語による21種類の歌詞がつけられるほど、後に注目を集めることとなる。そのころより、ピアニストとしての仕事につく。1957年、CBSインターナショナルのメキシコ支部の音楽担当のマネージャーに就く。1958年、ラテン音楽の有名アーティストの伴奏ピアニストとしての活動を始める。1959年に、『Mi Primera Grabación』（意味: 私の初のレコード録音）というタイトルで初のアルバムをリリースする。また、歌手としての活動にも注目も集まる。

1965年の、アメリカ合衆国マイアミにおけるフェスティバル・デ・ラ・カンシォン（Festival de la Canción）にて、「Cuando Estoy Contigo」 （意味: 二人でいるとき）で第1位をとる。1967年に、「アドロ (Adoro)」を発表するが、この曲は、日本では、グラシェラ・スサーナの歌として有名になり、イージーリスニングの曲としても有名である。

1970年、「Somos novios」（意味: 私たちは恋人同士）にシド・ウェイン（Sid Wayne）による英語の歌詞がつけられ、「イッツ・インポッシブル」としてエルヴィス・プレスリーら有名アーティストによってカヴァーされる。ペリー・コモによる歌唱は、グラミー賞にノミネートされた。別のアメリカ人作曲家によって、アルマンド・マンサネーロの方が、著作権を侵害したとして訴えられ、アメリカ国内での民事裁判の評決は、マンサネーロの側に著作権料を返還する義務を負わせた。この曲は、アルマンド・マンサネーロが作曲したものであり、民事訴訟の判決が誤りであると、後に認定されている。

1978年に、スペインのマジョルカ音楽祭において、「Señor Amor」で第1位を勝ち得る。

通算すると400以上の楽曲を作曲。これらの曲について、自作自演も注目が集められるものの、フランク・シナトラら大物歌手も含め、多くの歌手によるカバーも人気を集めていた。

2020年12月28日、2019新型コロナウイルス感染症に伴う腎不全などの合併症により、メキシコシティの病院で死去。。

有名な作品 アドロ - "Adoro" 私たちは恋人同士 - "Somos Novios" あなたから学んだ - "Contigo aprendí" 雨のつぶやき - "Esta tarde vi llover" 明かりを消そう - "Voy a apagar a luz"

主なディスコグラフィ

Mi Primera Grabación (1959年) A mi amor... Con mi amor (1967年) Manzanero el Grande (1967年) Somos Novios (1968年) Su piano y su música|Armando Manzanero, su piano y su música (1968年) Para mi siempre amor (1969年) Lo mejor de Armando Manzanero (1976年) Fanático de ti (1977年) Corazón Salvaje (1977年) Ternura y Romance (1979年) Mi trato contigo (1981年) Otra vez romántico (1982年) Armando Manzanero (1985年) Cariñosamente, Manzanero (1987年) Mientras existas tú (1988年) Las canciones que quise escribir (1992年) Entre amigos (1993年) El piano... Manzanero y sus amigos (1995年) Nada Personal (1996年) Intimos (1997年) (Ft. Bebu Silvetti) Manzanero y La Libertad (1998年) ※Ft. Tania Libertad Duetos (2001年) Duetos 2 (2002年) Lo Mejor de lo Mejor (2002年) Lo Esencial (2005年) De la A a la Z (2006年) ※Ft. Susana Zabaleta、DVD Las mujeres de Manzanero (2008年) Amarrados (2009年) ※Ft. Susana Zabaleta "Armando un Pancho" (2012年) ※デュエット with Francisco Cespedes "Des Armando a Tania" (2014年) ※デュエット with Tania Libertad

脚注

外部サイト