『ふと、或る夜、生き物みたいに歩いているので、演奏家たちのOKをもらった』(ふと、あるよる、いきものみたいにあるいているので、えんそうかたちのオーケーをもらった)は、浅川マキの通算12枚目のアルバム。1980年12月21日に東芝EMI - エキスプレス・レーベル(現:ユニバーサルミュージック合同会社内EMIレコーズ・ジャパンレーベル)より発売された。
概要 記録テープに録音されていたFMラジオ用音源やライブ音源などを纏めたコンピレーション盤(レア・トラック集)。記録用音源を聴いた浅川がアルバムにしたいと企画した作品オリジナルレコード(ETP-90042)、及びCD(2011年6月15日発売、品番:TOCT-27072)のライナーより。。 1曲を除き全て既出曲で構成され、浅川マキのアルバム初収録となったジャズのスタンダード曲「You Don't Know What Love Is」(ピアノ演奏のみで浅川は不参加)はピアノの渋谷毅のレパートリーで、渋谷のソロアルバムにも収録されている。 オフィシャルサイトでは長年タイトル及び発売年が「ふと或る夜、生き物みたいに歩いていたので、演奏者たちのOKをもらった」(1981年作品)と誤って表記されていた。 2011年1月に、1970年代のアルバム10作、6月に本作を含む1980年代のアルバム14作がデジタルリマスタリングされた音源に、オリジナルLP盤の歌詞(歌詩)カード(一部の作品に例外、及び色や紙質などの差異あり)、レコードレーベルを再現した紙ジャケット仕様で復刻(初CD化作品含む)。ただし、帯は紙ジャケットシリーズで新たにデザインされたものに統一され、オリジナルレコード帯は再現されていない。また『WHO'S KNOCKING ON MY DOOR』(1983年)以降はオリジナルレコード盤に元々帯がなく、帯代わりのステッカーが添付されていたが、こちらも再現されていない。
収録曲 Side A 今夜はおしまい<西荻窪「アケタの店」(1980年2月)> 作詩浅川マキの作品は「作詞(日本語詞)」「「作詩(日本語詩)」とクレジットされているものがあるが、本作のレコード盤及びCD盤の歌詞(歌詩)カードには“詩”と表記されているので、この表現を用いた。・作曲:浅川マキ オリジナルはアルバム『MAKI VI』収録。 二人の女のうた<西荻窪「アケタの店」(1980年2月)> 作詩・作曲:浅川マキ オリジナルはアルバム『流れを渡る』収録。 あなたに〜You Don't Know What Love Is<西荻窪「アケタの店」(1980年2月)> あなたに/作詩・作曲:浅川マキ オリジナルはアルバム『流れを渡る』収録。 You Don't Know What Love Is/作詞:G.Depaul/作曲:D.Raye あの男(ひと)が死んだら WHEN THAT MAN IS DEAD AND GONE<FM放送局 (1979年1月・放送局不明)> 作詩・作曲:Jruing Berlin/日本語詩:浅川マキ オリジナルはアルバム『裏窓』収録。 JASRACデータベースでは、作詩・作曲:Irving BerlinJASRAC作品データベース検索サービス J-WID 検索結果
Side B ボロと小鉄〜あの男がピアノを弾いた<京大西部講堂 (1980年6月)> ボロと小鉄/作詩:Oscer Brown Jr./作曲:N.Cautis-O.Brown Jr./日本語詩:浅川マキ オリジナルはアルバム『MAKI VI』収録。 あの男がピアノを弾いた/作詩・作曲:浅川マキ オリジナルはアルバム『ONE』収録。 ふしあわせという名の猫<京大西部講堂 (1980年6月)> 作詩:寺山修司/作曲:山木幸三郎 オリジナルはアルバム『浅川マキの世界』収録。
クレジット 演奏者 浅川マキ - Vocals 渋谷毅 - Piano 川端民生 - Bass トニー・大西 - Drums 杉本喜代志 - Guitar 坂田明 - Alto Sax
スタッフ 永野久 - Director 野中ユリ - 画(シリーズ「灯ともし頃」より) 杉田誠一 - Photographer 板垣驥 - Art Director 吉野金次 - Mixing Down 柏原卓 - Recording Engineer
Special Thanks To 浅井樹之 久場正憲 弥富拓海(ティアック) アケタの店 京大西部講堂 gie ろくでなし TAKE ONE STUDIO 木下孝(ジョージ)
STAFF 柴田徹 北出敏久 白井幹夫
発売形態 形態発売日品番発売元備考LP 1980年12月21日 ETP-90042 東芝EMI オリジナル発売日。CT 1980年12月21日 ZT28-713 東芝EMI CD 2011年06月15日 TOCT-27072 EMIミュージック・ジャパン 【初CD化】※完全限定生産盤2011年デジタルリマスタリング/紙ジャケット仕様。歌詞カードがオリジナルレコード盤ではレコード内袋仕様だったが、1枚ものになっている。
脚注・出典