田中 潤司(たなか じゅんじ、1933年 - )は、日本のミステリ研究者、翻訳家。
略歴 東京生まれ。早稲田大学文学部卒。同じ早稲田大学出身の式貴士等と親交を持つ。
早くから海外ミステリに精通。早川書房に入社し、『エラリー・クイーンズ・ミステリ・マガジン』の創刊に関わるが、退社して創刊編集長は都筑道夫に譲る。後に、江戸川乱歩主催の『宝石』の顧問もつとめた。
パズルやゲームについても研究し、1972年「アダルトゲーム研究会」を創設した『日本現代卓上遊戯史紀聞 草場純』(Kindle本)(なお、この場合の「アダルトゲーム」は、現在呼ばれるところの「性的表現があるゲーム」ではなく、「子供むけではなく大人向けのゲーム」という意味である)。 オセロは源平碁として従前から親しまれていたゲームであるとしてゲーム研究者として権利関係に疑問を呈している都筑道夫『黄色い部屋はいかに改装されたか?』フリースタイル、2012年。。
著書 『暗号の話』(徳間ブックス) 1967 『頭のトレーニング』(徳間書店) 1967 『パズル大学』(大泉書店) 1969 『パズル天才志願』(大泉書店) 1969 『推理パズル100題 たっぷり、あなたを苦しめる本』(大泉書店、プレイブックス) 1971 『ギャンブル・ゲーム』(ごま書房、ゴマブックス) 1974 『カジノプレイ入門』(大泉書店) 1975 『おもしろ推理パズル シャーロック・ホームズも明智小五郎も脱帽! 頭脳の限界に挑戦する選りすぐりの難解推理パズル傑作選』(日本文芸社) 1992.7
翻訳 翻訳の際の変名として黒田昌一、邦枝輝夫なども用いた。 『四つ辻にて 他』(アガサ・クリスティー、編訳、芸術社、推理選書) 1957 『グリーン家殺人事件』(ヴァン・ダイン、村上啓夫共訳、東都書房、 世界推理小説大系) 1963 『ペリー・メイスンの世界』(ガードナー、新人物往来社、ガードナー傑作選1) 1970 『一角獣殺人事件』(カーター・ディクスン、国書刊行会、世界探偵小説全集) 1995.11、のち『一角獣の殺人』(創元推理文庫) 2009 邦枝輝夫名義 『私が選んだもっとも怖い話』ヒチコック選、邦枝輝夫訳、徳間書店、1969 黒田昌一名義 『消えた目撃者』E.S.ガードナー著, 黒田昌一訳 角川文庫 1976
脚注