トンカム（）は、かつて存在したフランスの出版社および漫画専門店である。日本の漫画をフランス語に翻訳して出版した出版社の一つで、後にデルクールの傘下となった。現在は「デルクール・トンカム」の名称が漫画レーベルとして使用されている
歴史 書店の開業 創業者のドミニク・ベレは、書籍やバンド・デシネの販売に携わった経験を持ち、アジアを旅行したことをきっかけに日本を含むアジアの漫画に関心を持つようになった
1985年、ドミニクとパートナーのシルビーは、セーヌ＝サン＝ドニ県モントルイユに漫画店を開業した。開業当初はフランスやベルギーのバンド・デシネを中心に販売していた
1987年に店名をトンカムへ変更し、1989年には店舗をパリのバスティーユ広場周辺へ移転した。移転後はアメリカン・コミックスや英語版の日本漫画も扱うようになった
1991年には日本から日本語版の漫画を直接輸入し、フランスで販売する事業を本格化させた。また、日本の漫画やアニメを紹介する雑誌『ツナミ』も刊行した
出版事業 1994年に日本漫画のフランス語翻訳出版へ進出した。最初に出版した作品は桂正和の『電影少女』であった
トンカムは、日本版と同じ判型や右開きの形式を採用するなど、日本で刊行された漫画の仕様をできる限り維持して出版したことで知られる
同年には日本のアニメ作品を収録した映像ソフトの販売も開始したが、この事業は長くは続かなかった
1997年にはコスプレ・コンテストを開催した
デルクール傘下入り 2001年、経営方針をめぐる対立からドミニク・ベレが会社を離れ、編集プロダクションを設立してデルクールの漫画出版に携わるようになった
2005年にトンカムはデルクールの傘下となり、2013年末に同社へ統合された。その後は「デルクール・トンカム」という漫画レーベルとして名称が残されている
主な出版作品 『電影少女』 『いちご100%』 『アオのハコ』
関連書籍 清谷信一『ル・オタク フランスおたく物語』講談社
関連項目 フランスにおける日本の漫画 バンド・デシネ オタク
脚注
外部リンク