パウロ・ブルーノ・エセキエル・ディバラ（Paulo Bruno Exequiel Dybala, 1993年11月15日 - ）は、アルゼンチン・コルドバ州出身のサッカー選手。セリエA・ASローマ所属。アルゼンチン代表。ポジションはFW。
イタリアとポーランドにルーツを持ち、イタリアとポーランドの国籍も所持している。そのプレースタイルから同じくアルゼンチン代表のリオネル・メッシZamparini: «Preso Dybala. È il nuovo Aguero»、ハビエル・パストーレDybala, il bomber con la faccia da bambino pronto a fare innamorare il "Barbera"、元イタリア代表のヴィンチェンツォ・モンテッラと比較されているDybala: il grande colpo, Lo Monaco: "Erede di Montella。
経歴 インスティトゥート 「La Joya（宝石）」の愛称で親しまれているディバラは、17歳の時にプリメーラB・ナシオナルに所属していた地元のクラブであるインスティトゥート・デ・コルドバでプロデビューを果たし、公式戦40試合出場17ゴールの成績を記録したP. DybalaDatos personalesPaulo Dybala。インスティトゥートでディバラは、マリオ・ケンペスが保持していた最年少ゴールと国内の連続出場記録を更新し（38試合）、シーズンで2度のハットトリックと6試合連続ゴールと4つの記録を残したDybala, el pibe de los récords。
パレルモ
2012年4月29日、USチッタ・ディ・パレルモの会長を務めるマウリツィオ・ザンパリーニは、「我々は新たなセルヒオ・アグエロであるパウロ・ディバラを獲得した」と声明を発表した。しかし、同日にインスティトゥートの事務局長はパレルモと交渉を行った者はディバラの移籍に関する権利を持っていないと述べた。
2012年7月20日、パレルモはディバラと4年間の契約を結んだと公式に発表したDYBALA HA FIRMATO。ディバラはラツィオ戦でセリエAデビューを果たし、2012年11月11日に行われ、2-0で勝利したホーム戦で初ゴールを記録したSeason 2012-13 - 12° Round 。
2014-15シーズンにアルゼンチン人のフランコ・バスケスと前線でコンビを組みシーズンの前半戦で10ゴールを記録し、名声を高めたディバラは国内外の多くのビッグクラブから注目を浴びるようになったSerie A: Table。
ユヴェントス 2015年5月、パレルモ監督のジュゼッペ・イアキーニがディバラのユヴェントス行きを認めパレルモ監督も移籍を認める「ディバラはユーヴェの選手」、6月にユヴェントス移籍が正式発表。移籍金は3200万ユーロで5年間の契約となる。背番号はジネディーヌ・ジダンやリリアン・テュラム、アンドレア・ピルロといった名選手が背負った21番。
加入当初の2015-16シーズン序盤は、リーグ戦で控えであり高額な移籍金もあって論議を醸したが、徐々にフィットし34試合出場で19ゴール、9アシストというユヴェントスの攻撃の要というべき活躍を見せた。また、2016年2月23日、UEFAチャンピオンズリーグ・決勝トーナメント1回戦でバイエルン・ミュンヘンと対戦して大会初得点を決めた。
2016-17シーズンは、ポール・ポグバの移籍で背番号10番が空き、チームからデイバラに10番を付ける様に打診が有ったが、10番ではなくその前のシーズンと同じように21番を選んだ。チャンピオンズリーグベスト8、FCバルセロナとの試合では、1stレグの試合で2得点を挙げ勝利に貢献、ユヴェントスの準決勝進出に貢献した。
2017-18シーズン開幕前の2017年8月9日に、背番号を10番に変更することを発表された。アレッサンドロ・デル・ピエロやミシェル・プラティニ、ロベルト・バッジョら名手が着用した番号である。8月26日、第2節のジェノア戦でハットトリックを達成、9月17日、サッスオーロ戦でユヴェントスでの通算100試合出場を達成、この試合でシーズン2度目のハットトリックを達成した。
2018-19シーズン、UEFAチャンピオンズリーグのヤングボーイズ戦でチャンピオンズリーグでは初のハットトリックの活躍を見せ、チームを3-0の勝利に導いた。チャンピオンズリーグでは10月23日のマンチェスター・ユナイテッド戦でも決勝ゴールを決めた。しかし、クリスティアーノ・ロナウドの加入もあり、チャンピオンズリーグでは9試合で5ゴールを決めるも、リーグ戦では僅か5ゴールに終わる。
2019-20シーズン、首位攻防戦となった11月のインテルとのイタリアダービーではゴールを決め、2-1での勝利に貢献した、3月8日のインテル戦でもリードを広げるゴールを奪い、勝利に貢献した。3月には新型コロナウイルスに感染したが、リーグ戦では4試合連続ゴールなどもあり、トータルで11ゴール7アシストを決め、チームのセリエA9連覇に貢献、リーグの年間最優秀選手に選ばれた。
2020-21シーズン、リーグ第36節のサッスオーロ戦でゴールを決めて、ユヴェントスでの通算100ゴールを達成。
2020年頃から契約延長が取りざたされ、一時は延長合意の報道も出たが、2022年3月21日、ユヴェントスCEOのマウリツィオ・アリバベーネはディバラとの契約を更新しないことを明言。2022年6月30日での退団が確実となったhttps://www.tuttosport.com/news/calcio/calciomercato/juventus/2022/03/21-91147414/juve_arrivabene_no_al_rinnovo_per_dybala_decisione_presa_。2022年5月16日、ディバラは自身のTwitterで退団を発表https://qoly.jp/2022/05/16/dybala-farewell-massege-for-juventus-iks-1https://twitter.com/PauDybala_JR/status/1525872665080254467?s=20&t=hOkB9cEm8UPud6725zZxjg、7年間のユヴェントスでのプレーに幕を閉じることとなった。ホーム最終戦となった第37節ラツィオ戦では試合後にセレモニーが行われ涙を流した。
ローマ 2022年7月20日、ASローマへの完全移籍が発表された。背番号は、フランチェスコ・トッティの引退後は空き番となっている10番が有力視されたが、21番を着用していたネマニャ・マティッチがディバラに背番号を譲り8番に変更したことにより、ユヴェントスでも着用していた21番となった。8月30日、モンツァ戦で移籍後初ゴールを含む2ゴールを挙げた。この日の2点目のゴールがセリエA通算100ゴールとなった。2023年4月20日、UEFAヨーロッパリーグ準決勝のフェイエノールト戦2ndレグでは、2戦合計1-2でリードされている状況の中で後半44分に試合を延長戦に持ち込む同点ゴールを挙げ、チームも延長戦の末に勝利し決勝進出した。6月4日、リーグ最終節のスペツィア戦では、同点の状況の後半43分にPKから勝ち越しゴールを挙げ、チームの勝利と来シーズンのUEFAヨーロッパリーグ出場権獲得に貢献した。2022-23シーズンは、公式戦38試合に出場し、18ゴール10アシストを記録した。
2023年9月17日、エンポリ戦で前半2分にPKで先制点を挙げると、後半10分にはシュートフェイントから相手DF2人をかわしてこの試合2点目となるゴールを挙げ、7-0での大勝に貢献した。10月1日、フロジノーネ戦で2アシストを記録し、2-0での勝利に貢献した。2024年2月26日、トリノ戦ではハットトリックを達成し、3-2での勝利に貢献した。2023-24シーズンは、リーグ戦28試合に出場し、13ゴール9アシストを記録した。
2024年夏の移籍市場では、現行の契約が2025年6月末までとなり、2024-25シーズンに公式戦14試合に出場すると年俸700万ユーロで契約が自動的に更新されてサラリーが高額となることから、クラブは売却を検討していると報じられた。サウジアラビアのアル・カーディシーヤと3年総額7500万ユーロの条件で個人合意して移籍成立が目前であり、8月22日午後にチームメイトらに別れを告げたことが報じられた。しかし、その後にInstagramに「ありがとう、ローマ。日曜日に会いましょう」というメッセージを投稿し、残留宣言を行った。 2025年1月25日、一定数の試合数に出場したことにより2026年6月まで自動的に契約延長した。年俸は800万ユーロと報じられている。 上記契約終了後の2026年7月13日には他クラブへの移籍のうわさもありながら2027年6月30日まで一年間契約を更新した。上記契約から年俸は大きく減り300万ユーロプラスボーナスとなっている。
代表歴 パンアメリカン競技大会に出場するU-17アルゼンチン代表に招集されたが、最終的に大会には参加しなかった。2012年7月19日にはU-20アルゼンチン代表から初めて招集を受けたが、それを断った。
祖父のボレスワフがポーランド出身でありPaulo Dybala - "nowy Messi" z polskimi korzeniami、ディバラ家はイタリアにルーツを持つためScatta il raduno rosanero: 25 convocati Assente giustificato il talento Dybala、多重国籍であり、ポーランド代表とイタリア代表でプレイする資格も有しているが、ディバラ本人はアルゼンチン人としてのアイデンティティーをもっており、アルゼンチン代表でプレイすることが夢だと話しているItalia, Dybala dice no: «Grazie Conte, ma sogno l'Argentina» 。
2015年9月22日にヘラルド・マルティーノ監督により初めてA代表に招集されたが出場機会は与えられなかった。しかし、再び招集され、2015年10月13日に行われた2018 FIFAワールドカップ・南米予選のパラグアイ代表戦にカルロス・テベスと交代で75分から出場し、A代表デビューを果たし、ポーランド代表・イタリア代表に入る資格は失った。2016年9月1日の2018 FIFAワールドカップ・南米予選のウルグアイ戦では初のスタメン出場を果たすも、前半終了間際に2枚目のイエローカードで退場となった。
2018 FIFAワールドカップでは、グループリーグ第2戦のクロアチア戦に68分から出場したが、アルゼンチンが決勝トーナメントの1回戦で敗退したこともあり、これがこの大会での唯一の出場となった。
コパ・アメリカ2019の3位決定戦で先発し1-0からのリードを広げるアルゼンチンの2点目を決め、アルゼンチンの大会第3位確保に貢献した。
2022 FIFAワールドカップでは、準決勝のクロアチア戦と決勝のフランス戦で共に途中出場、決勝ではPK戦の直前に投入されると、PK戦でのPKを成功させて優勝を果たした。
プレースタイル 創造力と高いテクニックを併せ持った機敏な選手でありMercato, non solo Tevez Juve-Guarin, Napoli-DybalaGATTUSO: "C'è tanto entusiasmo, colpito da Dybala. Dal mercato mi aspetto ..."Palermo, occhi puntati su Paulo DybalaInter, ecco baby Dybala Arouca alla Fiorentina?、限られた狭いスペースでもドリブルで持ち上がりボールを扱うことができ、ポストプレーも得意であるPaulo Dybala, 17 gol per stregare il Palermo。技術が高く、運動量が豊富でディフェンスにも高い献身を示す。また、ディバラは正確で強いシュートとヘディングにより自身がゴールを挙げるだけではなく、味方のゴールチャンスを作り出すこともでき、トップだけではなく、セカンドトップや攻撃的ミッドフィールダー、右ウイングまで様々な攻撃的なポジションを務めることができる。
ゴールパフォーマンス ディバラはゴールした際に片手で顔を覆うゴールパフォーマンスを行う。これは、サポーターから「ディバラマスク」と呼ばれ、ディバラを特徴づけるポーズである。このゴールパフォーマンスの意味について、ディバラが自身のFacebookのアカウントで『ディバラマスクの意味は単純なものだ。グラディエーター（剣闘士）の仮面だよ。必死で戦うときには、より強くなるために戦士の仮面を身に着けなければならないこともある。笑顔と優しさは失わずにね。』と述べている。
人物
家族 ディバラは14歳の時に父親アドルフォが腸癌で急逝した。父親は毎回140km往復でトレーニングに連れて行き、プロサッカー選手になる夢を共有していた。Paulo Dybala reveals the family tragedy that marked his life (Goal.com) 父親方の祖父ボレスワフ・ディバラはポーランド出身で、第二次世界大戦中に強制労働を経験し、アルゼンチンに移住した。Dybala y su origen polaco: la historia de su abuelo (Olé)
社会貢献活動 ディバラは2020年にフアン・マタが始めた「Common Goal」に参加し、年俸の1%を寄付する初のアルゼンチン人トップ選手となった。Paulo Dybala joins Common Goal (Common Goal公式サイト)
趣味 ユベントス時代にチームメイトのポール・ポグバからPlayStationの操作ボタン「Square R2」にちなんでニックネームを付けられ、ビデオゲームを趣味としている。How Paulo Dybala outshone his idol, and announced himself to the world (The Score、2017年4月11日)
ペット ディバラは秋田犬のKaia（メス）とBowen（オス）を飼育しており、妻オリアナ・サバティーニとともに専用Instagramアカウント@our.akitasを運営している。La lujosa vida de Kaia y Bowen, los perros de Paulo Dybala y Oriana Sabatini (TN.com.ar、2023年11月15日)
環境保護活動 ディバラは2020年にKing Childrenとコラボレーションし、ゼロウェイスト運動を推進する3Dプリンティングによるサングラスを共同開発した。Paulo Dybala and Sahir Zaveri: Why We Want To Spread The Zero Waste Movement (Authority Magazine via Medium)
個人成績 2025-26シーズン終了時点 所属クラブシーズンリーグ戦カップ戦UEFA主催その他合計出場得点出場得点出場得点出場得点出場得点インスティトゥート2011-1238172000004017合計38172000004017パレルモ2012-132731000 0 0 2832013-142852000 0 0 3052014-1534131000 0 0 3513合計89214000009321ユヴェントス2015-16 34 19 4 2 7 1 1 1 46 23 2016-17 31 11 5 4 11 4 1 0 48 19 2017-18 33 22 4 1 8 1 1 2 46 262018-19 30 5 2 0 9 5 1 0 42 102019-20 33 11 4 2 8 3 1 1 46 172020-21 20 4 1 0 5 1 0 0 26 52021-22 29 10 4 2 5 3 3 0 41 15合計 210 82 24 11 53 18 8 4 295 115ローマ2022-23 25 12 2 1 11 5 4 3 42 212023-24 28 13 2 1 9 2 5 2 44 182024-25 24 6 1 0 11 2 0 0 36 82025-26 22 2 1 0 4 1 0 0 27 3合計 99 33 6 2 35 10 10 5 140 45キャリア通算成績 438 153 41 13 88 28 17 9 566 198
代表歴 出場大会 U-17アルゼンチン代表 2011年 - パンアメリカン競技大会 (辞退) アルゼンチン代表 2018年 - 2018 FIFAワールドカップ（ベスト16） 2022年 - 2022 FIFAワールドカップ（優勝）
試合数 国際Aマッチ 40試合 4得点 (2015年 - )
|2015||3||0 |- |2016||3||0 |- |2017||6||0 |- |2018||6||1 |- |2019||11||1 |- |2020||0||0 |- |2021||2||0 |- |2022||5||1 |- |2023||2||0 |- |2024||2||1 |- !通算||40||4
得点 # 開催日 開催地 対戦国 スコア 結果 大会 1 2018年11月21日 メンドーサ、エスタディオ・マルビナス・アルヘンティナス 2-0 2-0 親善試合 2 2019年7月7日 サンパウロ、アレーナ・デ・サンパウロ 2-0 2-1 コパ・アメリカ2019 3 2022年6月1日 ロンドン、ウェンブリー・スタジアム 3-0 3-0 フィナリッシマ 4 2024年9月5日 ブエノスアイレス、エスタディオ・モヌメンタル・アントニオ・ベスプチオ・リベルティ 3-0 3-0 2026 FIFAワールドカップ・南米予選
タイトル クラブ パレルモ セリエB : 2013-14Palermo's Smiling Assassin Pablo Dybala Smiling All The Way To Superstardom ユヴェントス セリエA : 5回（2015-16, 2016-17,2017-18, 2018-19, 2019-20） コッパ・イタリア : 4回（2015-16、2016-17、2017-18, 2020-21） スーペルコッパ・イタリアーナ : 3回（2015, 2018, 2020）
代表 アルゼンチン代表 フィナリッシマ : 2022 FIFAワールドカップ : 2022
個人 セリエA年間最優秀選手賞 : 1回 (2019-20) セリエA年間ベストイレブン : 4回 (2015-16, 2016-17, 2017-18, 2019-20) セリエA月間最優秀選手賞 : 5回 (2020年7月, 2023年11月, 2024年2月, 2024年4月, 2024年12月) ESM欧州ベストイレブン : 1回 (2016-17) UEFAヨーロッパリーグ最優秀選手賞 : 1回 (2022-23) セリエAアシスト王 : 2回 (2014-15, 2023-24) コッパ・イタリア得点王 : 1回 (2016-17)
脚注
外部リンク