『アンジェラ・アキのSONGBOOK in English』（ -ソングブック・イン・イングリッシュ）は、2012年1月7日から2012年3月24日までNHK Eテレで放送されたテレビ番組である。
概要 洋楽曲を題材に、英語の歌詞を翻訳、そこに自分なりの感情や体験を加えて、新たな日本語のカバー詞を創作していく音楽系語学番組である。
放送時間 NHK Eテレ 本放送：土曜日 23:00 - 23:30 再放送：翌週土曜日 11:00 - 11:30
出演者 講師：アンジェラ・アキ 英語監修：大杉正明（清泉女子大学教授） MC：クリス・ペプラー 出演：南沢奈央
放送リスト 前編 放送日後編 放送日曲アーティスト2012年1月7日2012年1月14日オネスティビリー・ジョエル2012年1月21日2012年1月28日en:Will You Dance?ジャニス・イアン2012年2月4日2012年2月11日ウィ・アー・オール・アローンボズ・スキャッグス2012年2月18日2012年2月25日マテリアル・ガールマドンナ2012年3月3日2012年3月10日トゥルー・カラーズシンディ・ローパー2012年3月17日2012年3月24日ウィズアウト・ユーバッドフィンガー
注釈
外部リンク - NHK-FM BLOG