アンソニー・ホプキンス

サー・アンソニー・ホプキンス（Sir Anthony Hopkins, CBE, 1937年12月31日 - ）は、イギリス出身の俳優、作曲家、画家。

『羊たちの沈黙』（1991年）で演じた精神科医で猟奇殺人犯のハンニバル・レクター博士役が高く評価され、この作品でアカデミー主演男優賞を受賞した。その後も、続編『ハンニバル』（2001年）や『レッド・ドラゴン』（2002年）で同じくレクター役を演じている。

経歴 ウェールズ地方ウェスト・グラモーガン州の港町ポート・タルボットで生まれる。パン屋の一人息子Stated in interview on Inside the Actors Studio, 2007だったが、十代の頃から演じることに興味があった。ウェールズの演劇学校で学んだあと、陸軍に入隊。除隊後に再びロンドンのロイヤル・アカデミー・オブ・ドラマティック・アートで演技を学び、舞台俳優としてキャリアをスタートさせた。

舞台で培われた卓越した重厚感、気品と知性溢れる存在感は映画においても遺憾なく発揮され、1968年に映画初出演となった『冬のライオン』では、ピーター・オトゥールやキャサリン・ヘプバーンと共に堂々たる演技を見せ、鮮烈なデビューを果たした。

1977年に、リチャード・アッテンボロー監督の『遠すぎた橋』で将校役の一人として出演すると、翌年には同監督の作品である『マジック』に主役として出演し、評価を高める。1980年には、デイヴィッド・リンチ監督作品『エレファント・マン』にドクター役で出演。

1991年に『羊たちの沈黙』で演じたハンニバル・レクター博士役の名演技が高く評価され、この作品でアカデミー主演男優賞を受賞した。その後も続編である『ハンニバル』、『レッド・ドラゴン』で同じレクター役を演じ、自身にとっては最大の当たり役となった。

その後も、ノーベル文学賞受賞作家のカズオ・イシグロが書いた小説の映画化である『日の名残り』や、オリバー・ストーン監督の『ニクソン』、スティーヴン・スピルバーグ監督の『アミスタッド』などでアカデミー賞にノミネートされ、高い評価を獲得し続ける。

2006年にはゴールデングローブ賞で生涯功労賞にあたるセシル・B・デミル賞を受賞。2019年に『2人のローマ教皇』で22年ぶりのアカデミー助演男優賞候補となり、翌年には『ファーザー』で認知症を患った老人を演じ、二度目のアカデミー主演男優賞を受賞し、同部門における最年長受賞者となった。周囲も本人も予想外の出来事であり、授賞式の当日はウェールズに滞在していた。

1990年の『Dylan Thomas: Return Journey』で監督業にも進出しており、以降、1996年に『8月の誘惑』、2007年に『スリップストリーム』を発表している。

演技 「演技というものは絵空事であって、その要素はすべてシナリオの中にある」というのが持論で、どのような役であっても特別にリサーチして演じることはないとされる。これは役柄の徹底的なリサーチに基づいたリアリティを追求するロバート・デ・ニーロなどの俳優主体ともいえる演技スタイル（メソッド演技法）と対極にあるともいえ、デ・ニーロらのアプローチを批判し「馬鹿げている」と罵ったことでも有名。その持論ゆえ、脚本家の書いた台本（シナリオ）のチェック・暗記は徹底的に行い、その台詞などを忠実に再現した上で撮影の際にはきわめて自然で役柄本人になりきっているかのような卓越した演技力を発揮する。

作曲 4歳のころからピアノを弾き、その数年後にはベートーヴェンやショパンを演奏し始めた。10代のころには、地元の舞台作品のために音楽を作曲していた。

2012年、「And the Waltz Goes On」への貢献により、クラシック・ブリット・アワードのアルバム・オブ・ザ・イヤーを受賞した。2025年には、サウジアラビアでロイヤル・フィルハーモニー管弦楽団による「Life Is a Dream」コンサートが行われ、ライブ音楽パフォーマンスのデビューを果たした。

2026年、イギリスの名門レーベルであるデッカ・クラシックスと契約。8月21日に60年以上にわたる自作曲を収めたクラシック音楽アルバム『Life Is a Dream』をリリースする予定。

私生活 3度結婚していて、最初の妻との間に娘が1人いる。イギリスから1987年にコマンダーに、1993年にはナイトに叙勲されており、名実ともに現代を代表する名優の一人となった。

現在はロサンゼルスに住み、2000年にはアメリカの市民権を得ている。

ハンニバル・レクターのイメージに反し、アンソニー本人はベジタリアンである。また、アルコールも飲まない（アルコール依存症のため、断酒した）。

アスペルガー症候群と診断されている。何月何日が何曜日だったかという、日付と曜日を即座に計算できる特技を持つ。

2025年1月に発生した大規模なロサンゼルスの山火事 (January 2025 Southern California wildfires) で自宅が全焼した。

出演作品 ※役名の太字表記は主演。

映画

劇場公開映画 年 題名 役名 備考 日本語吹替 1968 冬のライオンThe Lion in Winter リチャード 小林清志（TBS版）石田太郎（ソフト版） 1969 鏡の国の戦争The Looking Glass War ジョン・エイヴリー 1971 八点鐘が鳴るときWhen Eight Bells Toll フィリップ・カルバート 内海賢二（テレビ朝日版）平林尚三（日本テレビ版） 1972 戦争と冒険Young Winston デビッド・ロイド・ジョージ 1974 ジャガーノートJuggernaut ジョン・マクロード 阪脩 1976 エンテベの勝利Victory at Entebbe イツハク・ラビン オードリー・ローズAudrey Rose エリオット・フーバー 田中信夫（TBS版） 遠すぎた橋A Bridge Too Far ジョン・フロスト 石田太郎（日本テレビ版）寺岡光盛（日本テレビ版追加収録）宝亀克寿（ソフト版） 1978 マジックMagic コーキー 納谷六朗 1980 エレファント・マンThe Elephant Man フレデリック・トリーブス 田中信夫（TBS版） LOVEシーズンA Change of Seasons アダム・エヴァンズ 羽佐間道夫（日本テレビ版） 1984 バウンティ/愛と反乱の航海Where the Heart Is ウィリアム・ブライ 1986 チャーリング・クロス街84番地84 Charing Cross Road フランク ビデオ発売 木下浩之 1988 青い夜明けThe Dawning カシアス / アンガス・バリー 1989 浮気なシナリオA Chorus of Disapproval ルウェーリン ビデオ発売 藤本譲 1990 逃亡者Desperate Hours ティム 田中信夫（テレビ東京版） 1991 羊たちの沈黙The Silence of the Lambs ハンニバル・レクター 金内吉男（VHS版）石田太郎（テレビ朝日版）堀勝之祐（DVD版） スポッツウッド・クラブSpotswood ウォレス 1992 ハワーズ・エンドHowards End ヘンリー・J・ウィルコックス 池田勝 フリージャック Freejack マッキャンドレス 阪脩 ドラキュラDracula ヴァン・ヘルシング 坂口芳貞（旧ソフト版）池田勝（新ソフト・テレビ朝日版） チャーリーChaplin ジョージ・ヘイデン 小川真司 1993 トライアル/審判The Trial 神父 日の名残りThe Remains of the Day ジェイムズ・スティーヴンス 世古陽丸（Netflix版） 永遠の愛に生きてShadowlands C・S・ルイス 堀勝之祐 1993 愛の果てにThe Innocent グラス 自作の即興演奏も 原田一夫（VHS版） 1994 ケロッグ博士The Road to Wellville ケロッグ 山野史人 1995 ニクソンNixon リチャード・ニクソン 田口計 レジェンド・オブ・フォール 果てしなき想いLegend of Fall ウィリアム・ラドロー 山野史人（旧ソフト版）佐々木梅治（新ソフト版） 1996 8月の誘惑August ヤーヤン 監督/音楽/主演《叔父ヴァーニャ》の脚色 サバイビング・ピカソSurviving Picasso パブロ・ピカソ 1997 アミスタッドAmistad ジョン・クインシー・アダムズ 山内雅人 ザ・ワイルドThe Edge チャールズ・モース 池田勝（ソフト版）小川真司（テレビ朝日版） 1998 マスク・オブ・ゾロThe Mask of Zorro ドン・ディエゴ・デ・ラ・ベガ 津嘉山正種（ソフト版）樋浦勉（日本テレビ版） ジョー・ブラックをよろしくMeet Joe Black ウィリアム・パリッシュ 山内雅人 1999 ハーモニーベイの夜明けInstinct イーサン・パウエル 青野武 タイタスTitus タイタス・アンドロニカス 石田太郎 2000 M:I-2Mission: Impossible II スワンベック クレジットなし 家弓家正（ソフト版）有川博（テレビ朝日版） 2001 ハンニバルHannibal ハンニバル・レクター 石田太郎（ソフト版）日下武史（テレビ朝日版）佐々木勝彦（Netflix版） アトランティスのこころHearts in Atlantis テッド・プローディガン 阪脩 2002 レッド・ドラゴンRed Dragon ハンニバル・レクター 麦人（ソフト版）石田太郎（テレビ東京版） 9デイズBad Company オークス 有川博（ソフト版）銀河万丈（フジテレビ版）小川真司（テレビ朝日版） 2003 白いカラスThe Human Stain コールマン・シルク 石田太郎 2004 アレキサンダーAlexander プトレマイオス1世 稲垣隆史 2005 プルーフ・オブ・マイ・ライフProof ロバート 世界最速のインディアンThe World's Fastest Indian バート・マンロー 石田太郎 2006 オール・ザ・キングスメンAll the King's Men アーウィン判事 ボビーBobby ジョン・ケイシー 2007 ベオウルフ/呪われし勇者Beowulf フロースガール 麦人 Fracture テッド 日本未公開 最終目的地The City of Your Final Destination アダム・グント 自作のピアノ即興演奏も 石田太郎 2010 ウルフマンThe Wolfman ジョン・タルボット 三木敏彦 恋のロンドン狂騒曲You Will Meet a Tall Dark Stranger アルフィ・シェプリッジ （吹き替え版なし） 2011 ザ・ライト -エクソシストの真実-The Rite ルーカス・トレヴァント神父 糸博 マイティ・ソーThor オーディン 浦山迅 2012 ヒッチコックHitchcock アルフレッド・ヒッチコック 稲垣隆史 360360 ジョン （吹き替え版なし） 2013 REDリターンズRED 2 エドワード・ブラッドリー 勝部演之 マイティ・ソー/ダーク・ワールドThor: The Dark World オーディン 浦山迅 2014 ノア 約束の舟Noah メトセラ 2015 ハイネケン誘拐の代償Kidnapping Freddy Heineken （吹き替え版なし） DEMON デーモンBlackway レスター 勝部演之 ブレイン・ゲームSolace ジョン・クランシー 兼 製作総指揮 浦山迅 2016 アウトバーンCollide ハーゲン・カール 糸博 ブラック・ファイル 野心の代償Misconduct アーサー・デニング 長克巳 2017 トランスフォーマー/最後の騎士王Transformers: The Last Knight エドマンド・バートン 池水通洋 マイティ・ソー バトルロイヤルThor: Ragnarok オーディン 浦山迅 2020 ファーザーThe Father アンソニー 柴田秀勝 2021 アサシン・ハントThe Virtuoso 師匠 土師孝也 2022 アルマゲドン・タイム ある日々の肖像Armageddon Time アーロン・グラフ 浦山迅 The Son/息子The Son ピーターの父 （吹き替え版なし） 2024 ONE LIFE 奇跡が繋いだ6000の命One Life ニコラス・ウィントン TBAIbelin

テレビ映画 年 題名 役名 1967 A Flea in Her Ear Etienne Plucheux 1970 The Great Inimitable Mr. Dickens チャールズ・ディケンズ Danton ジョルジュ・ダントン 1972 Poet Game Hugh Sanders1974 Possessions Dando 1975 All Creatures Great and Small Siegfried Farnon 1976 めまい－ある愛の記憶Dark Victory Dr. Michael Grant リンドバーグ２世誘拐事件The Lindbergh Kidnapping Case Bruno Hauptmann エンテベの勝利Victory at Entebbe イツハク・ラビン首相 1979 Mayflower: The Pilgrims' Adventure Captain Christopher Jones 1981 ヒトラー最期の日The Bunker アドルフ・ヒトラー Peter and Paul タルソスのパウロ オセロー Othello オセロー 1982ノートルダムの鐘つき男/報われぬ愛の物語The Hunchback of Notre Dame カシモド Quasimodo1984 凱旋門Arch of TriumphDr. Ravic1985 ギルティ・コンサイエンスGuilty ConscienceArthur Jamison ムッソリーニと私Mussolini and I ガレアッツォ・チャーノ伯爵 諜報員ブルント 第4の男Blunt: The Fourth Man 1988 Across the LakeDonald Campbell 第十の男The Tenth ManJean Louis Chavel 1991 静かなる戦いOne Man's WarJoel Filártiga 華麗なる女実業家 仕掛けられた罠To Be the BestJack Figg 1993 Selected Exits Gwyn Thomas 2015 ドレッサーThe Dresser Sir 2018 アンソニー・ホプキンスのリア王King Lear リア王

配信映画 年 題名 役名 配信局 備考 日本語吹替20192人のローマ教皇The Two Popesベネディクト16世Netflix長克巳 2023 REBEL MOON: パート1 炎の子Rebel Moon – Part One: A Child of Fire ジミー 声の出演 池水通洋2024 REBEL MOON: パート2 傷跡を刻む者Rebel Moon - Part Two: The Scargiver マリアMary ヘロデ大王

テレビ 年 題名 役名 備考 日本語吹替 1965 The Man in Room 17 Dr. Harding Episode: "A Minor Operation" 1969 Department S Greg Halliday Episode: "A Small War of Nerves" ITV Sunday Night Drama Arnold Episode: "A Walk Through the Forest" 1970 Play of the Month Astrov Episode: "Uncle Vanya" 1970 - 1974 Play for Today Bob / Alexander Tashkov 2 episodes 1971 Great Performances Theo Gunge Episode: "The Arcata Promise" 1972 - 1973 War and Peace Pierre Bezukhov 17 episodes 1973 The Edwardians デビッド・ロイド・ジョージ ミニシリーズ、Episode "Lloyd George" Black and Blue Hi Episode: "The Middle-of-the-Road Roadshow for All the Family" 1974 衝撃の告発！ＱＢセブンQB VII Dr. Adam Kelno ミニシリーズ、3 episodes 1983 A Married Man John Strickland 4 episodes 1984 Strangers and Brothers Roger Quaife 2 episodes 1985 Hollywood Wives Neil Gray 3 episodes 1987 - 1993 Screen TwoGuy Burgess / Unnamed role 2 episodes 1989 Heartland Jack The Play on One BBC series episode 大いなる遺産Great ExpectationsAbel Magwitch ミニシリーズ、4 episodes 2007 アメリカン・マスターズAmerican Masters ナレーター Episode: "Tony Bennett: The Music Never Ends" 2016 - 2018 ウエストワールドWestworld ロバート・フォード博士 17 episodes 稲垣隆史 2021 神話クエスト:レイヴンズ・バンケットMythic Quest ナレーター Episode: "Everlight" 2024 激情のコロッセオ 死にゆく者たちThose About to Die ウェスパシアヌス 7 episodes 佐々木勝彦

受賞とノミネート

映画 年候補賞名部門結果*1968『冬のライオン』The Lion in Winter英国アカデミー賞助演男優賞1978『マジック』Magic主演男優賞1980『LOVEシーズン』A Change of Seasonsゴールデンラズベリー賞最低主演男優賞1991『羊たちの沈黙』The Silence of the Lambsアカデミー賞主演男優賞英国アカデミー賞主演男優賞ニューヨーク映画批評家協会賞主演男優賞サターン賞主演男優賞ゴールデングローブ賞主演男優賞（ドラマ部門）1993『日の名残り』The Remains of the Day英国アカデミー賞主演男優賞ロサンゼルス映画批評家協会賞主演男優賞アカデミー賞主演男優賞ゴールデングローブ賞主演男優賞（ドラマ部門）『永遠の愛に生きて』Shadowlandsロサンゼルス映画批評家協会賞主演男優賞英国アカデミー賞1995『ニクソン』Nixonアカデミー賞ゴールデングローブ賞主演男優賞（ドラマ部門）1997『アミスタッド』Amistad全米映画俳優組合賞助演男優賞アカデミー賞助演男優賞ゴールデングローブ賞2001『ハンニバル』HannibalMTVムービー・アワードキス・シーン賞悪役賞2005アンソニー・ホプキンスAnthony Hopkinsゴールデングローブ賞セシル・B・デミル賞2007アカデミー賞名誉賞2017『アウトバーン』Collideゴールデンラズベリー賞最低助演男優賞2019『2人のローマ教皇』The Two Popesアカデミー賞助演男優賞ゴールデングローブ賞英国アカデミー賞2020『ファーザー』The Fatherアカデミー賞主演男優賞英国アカデミー賞ゴールデングローブ賞主演男優賞（ドラマ部門）ヨーロッパ映画賞男優賞全米映画俳優組合賞主演男優賞ボストン映画批評家協会賞

テレビ 年候補賞名部門結果1976『リンドバーグ２世誘拐事件』The Lindbergh Kidnapping Caseプライムタイム・エミー賞リミテッド・シリーズ/テレビ映画主演男優賞1981『ヒトラー最期の日』The Bunker2017『ウエストワールド』Westworldドラマ・シリーズ部門主演男優賞

日本語吹き替え 『遠すぎた橋』（日本テレビ版）をはじめとして、石田太郎がホプキンスのフィックス声優として知られている。ホプキンスの代表作である『羊たちの沈黙』（テレビ朝日版）のハンニバル・レクター役の吹き替えを務めてからは、専属に近い形で担当しており、『冬のライオン』などのように旧作のソフト用の新録にもホプキンスには石田が起用されていた。

石田によるホプキンスの吹き替えは同業者間でも評価が高く、上述の『羊たちの沈黙』で共演した戸田恵子は「とても印象深い太郎さんのホプキンス」と評している。また、石田はホプキンス演ずるハンニバル・レクターの吹き替えをシリーズ通して行った唯一の人物でもある。

このほかには、稲垣隆史、池水通洋、浦山迅、池田勝、阪脩、田中信夫、小川真司、堀勝之祐、山野史人、山内雅人、麦人、有川博、糸博、勝部演之、長克巳、佐々木勝彦なども複数回、声を当てている。

出典

外部リンク

Film Reference