本項目では、1965年の宝塚歌劇公演一覧(1965ねんのたからづかかげきこうえんいちらん)について示す。
宝塚公演 専科・月組 1月1日 - 1月25日 宝塚大劇場 舞踊『花響楽』 10場 スタッフ 作・演出:白井鐡造 演出:菅沼潤 音楽:十時一夫、中井光靖、高井良純、吉崎憲治、望月太明十郎 音楽指揮:野村陽児 振付:花柳禄寿、花柳錦之輔、花柳寛、花柳幾久英 装置:海老名正夫、荒島鶴吉 衣装:小西松茂、中川菊枝 照明:今井直次、 小道具:生島道正 効果:松永浩志 演出補:小原弘亘 演出助手:鈴木武
主な出演 梅千歳、渡辺綱:春日野八千代 竹万歳、鬼神:神代錦 松翁、代官:冨士野高嶺 奥方:沖ゆき子 鶴寿、太郎:内重のぼる 右源太:豊みのる 左源太:古城都 歌売りの若者:上月晃 お花:初風諄
グランド・レビュー『ボン・ビアン・パリ』 20場 作・演出は内海重典
雪組 1月29日 - 2月28日 宝塚大劇場 ミュージカル・ドラマ『楊妃と梅妃』 6場 スタッフ 作・演出:植田紳爾 監修:升屋治三郎 音楽:中井光靖、寺田瀧雄 音楽指導:野村陽児 振付:川上五郎 装置:渡辺正男 衣装:小西松茂 照明:今井直次 小道具:上田特市 効果:坂上勲 録音:松永浩志 演出助手:阿古健 振付助手:高木祥次
主な出演 楊妃:真帆志ぶき 梅妃:松乃美登里 斐炎:加茂さくら 李亀年:牧美佐緒 玄宗皇帝:桂木ゆたか 老船頭:大路三千緒
宝塚ミュージカル『港に浮いた青いトランク』 20場 スタッフ 作・演出:高木史朗 作曲:中元清純 編曲:高井良純、高崎憲治 音楽指揮:溝口尭 振付:山田卓 装置:黒田利邦 衣装:静間潮太郎 照明:今井直次 小道具:生島道正 効果:東信行、宝塚映画製作所音響技術部 録音:松永浩志 演出補:川井秀幸 演出助手:大関弘政、鈴木武
主な出演 楠章二:真帆志ぶき 菅原竜三:松乃美登里 須磨照子:加茂さくら 平野マヤ:黒木ひかる ミツ:大路三千緒 一郎:牧美佐緒 次郎:汀夏子 ミヨ:可奈潤子 神父:上月晃 栄ヤン:清川はやみ フク:淡路通子 ユリ:日夏悠理
花組 3月3日 - 3月23日 宝塚大劇場 宝塚歌劇団51期生の初舞台 グランド・レビュー『われら花を愛す』 12場 スタッフ 作・演出:菅沼潤 音楽:寺田瀧雄、高井良純、吉野憲治、南安雄、望月太明十郎 音楽指揮:野村陽児 振付:花柳寛、花柳幾久英、渡辺日佐夫 装置:黒田利邦、新保正雄 衣装:小西松茂、中川菊枝 照明:今井直次、山本重信 小道具:上田特市 効果:坂上勲 録音:松永浩志 演出補:柴田侑宏 演出助手:鈴木武
主な出演 猩々:美吉左久子 白拍子:桃山千歳 若衆、安珍:星空ひかる 歌手、蘭童:麻鳥千穂 白拍子花子:白雪式娘 女房さくら:水穂葉子 歌姫:美和久百合 冥府の女:亜矢ゆたか
グランド・ショー『エスカイヤ・ガールス』 24場 作・演出は鴨川清作
星組 3月25日 - 4月29日 宝塚大劇場 グランド・ショー『エスカイヤ・ガールス』 20場 作・演出は鴨川清作
ミュージカル・コメディ『リュシエンヌの鏡』-可愛い悪女- 24場 スタッフ 作・演出:菊田一夫、鴨川清作 音楽:入江薫、中井光晴 音楽指導:野村陽児 振付:河上五郎、岡正躬 装置:静間潮太郎 照明:黒田利邦 小道具:生島道正 録音:松永浩志 演出助手:岡田敬二 振付助手:鈴木武
主な出演 リュシエンヌ:那智わたる イワン:立花公子 レオン:千波淳 クローデル伯:天城月江 ミハイル老人:水代玉藻 セルゲイ:南原美佐保 ジョルジュ:薫邦子 ジャン:千夏記 ジュリアン:安芸ひろみ ミシエル:大空美鳥
月組 5月1日 - 5月31日 宝塚大劇場 舞踊詩『歌くらべ<明治編>』 10場 スタッフ 構成・演出:内海重典 演出・振付:二世西川鯉三郎 音楽:入江薫、吉崎憲治 音楽指揮:溝口尭 振付:西川鯉暢、西川鯉右 装置:石川日出雄 衣装:小西松茂、中川菊江 照明:今井直次 小道具:上田特市 効果:坂上勲 録音:松永浩志 演出補:柴田侑宏 振付助手:高木祥次
主な出演 杉野作之進:美山しぐれ 芸者:恵さかえ 新内流し:秩父美保子 歌う芸者:八汐路まり 正太郎:古城都 杉野小夜:初風諄 歌う兵士:清はるみ
グランド・ミュージカル『スペードの女王』 20場 作・演出:白井鐡造
花組 6月2日 - 6月29日 宝塚大劇場 舞踊劇『笛吹きと豚姫』 12場 スタッフ 作・演出:高木史朗 作曲:中元清純 音楽指揮:溝口堯 振付:県洋二 装置:黒田利邦 衣装:小西松茂 照明:今井直次 小道具:生島道正 効果:坂上勲 録音:松永浩志 演出補:植田紳爾 振付助手:鈴木武
主な出演 笛彦:星空ひかる お柳:水穂葉子 ゆき:白雪式姫 琴姫:甲にしき 藤麻呂:近衛真理 序詞役:麻鳥千穂
ミュージカル・コメディ『ぼくらの時代』 20場 スタッフ 作・演出:横澤秀雄 作曲:河崎恒夫、高井良純、寺田瀧雄、中野潤二、吉崎憲治 音楽指揮:野村陽児 振付:岡正躬、佐々木和男、山田卓、朱里みさを、喜多弘 装置:石浜日出雄 衣装:静間潮太郎 照明:今井直次、北辻芳一 小道具:上田特一 効果:東信行 録音:松永浩志 演出補:柴田侑宏 演出助手:阿古健 振付助手:高木祥次
主な出演 羽田三平:麻鳥千穂 西本太郎:星空ひかる 花井ユリ子:美和久百合 三島のり子:北原真紀 星マリ子:近衛真理 星久仁子:花久仁子 杉山甲太:甲にしき 小林かおる:薫邦子 荒金先生:桃山千歳 小林夫人:白雪式娘 東小路三吉:清川はやみ
星・雪組 7月1日 - 8月2日 宝塚大劇場 物語り風土記第三篇『奥の細道』 17景 スタッフ 演出・振付:渡辺武雄 脚本:三隅治雄 音楽:酒井協、堤五郎、中井光晴、河崎恒夫 音楽指導:橋本和明 振付:花柳和可也 装置:黒田利邦 衣装:小西松茂 照明:北辻芳一 小道具:上田特市 効果:坂上勲 録音:松永浩志 演出助手:阿古健、大関弘政 振付助手:高木祥二
主な出演 源融:天城月江 村娘トラ:大空美鳥 義経:高城珠里 弁慶:松乃美登里 大名:大路三千緒 漁師:南原美佐保 歌う武士:汀夏子 尼僧:鳴海潮
ミュージカル・コメディ『グッドバイ海賊』 18場 スタッフ 作・演出:小原弘亘 音楽:吉崎憲治、寺田瀧雄、南安雄、奥村貢 音楽指揮:溝口尭 振付:岡正躬、佐々木和夫、山田卓 装置:渡辺正男 衣装:静間潮太郎 照明:今井直次 小道具:生島道正 効果:坂上勲 録音:松永浩志 演出助手:海野洋司 振付助手:鈴木武
主な出演 ジム・シルバー:高城珠里 ゴールド卿:大路三千緒 アイアン艦長:松乃美登里 スペイン総督:天城月江 海賊:千波淳、直木玉実、南原美佐保、汀夏子 サファイヤ:近衛真理
特別公演 8月4日 - 8月31日 宝塚大劇場 パリ公演作品『花の巴里』~宝塚 2部23場 スタッフ ババリア・アテリエ(現)・宝塚歌劇団共同制作 総指揮:内山信愛 構成・演出:ミヒャエル・フレガール、白井鐡造、高木史朗、内海重典、渡辺武夫 音楽:酒井協、高橋廉、十時一夫、中元清純、寺田瀧雄、望月太明十郎 琴・作曲:葛原祐川 音楽指揮:ハインツ・キースリ、橋本和明 振付:パティ・ストーン、ウィリアム・ミリエ、渡辺武夫、銭谷信昭、花柳錦之輔、花柳幾久英、花柳有洸、県洋二 装置:ヴァルター・ドルフラー、石浜日出雄、黒田利邦、渡辺正男、荒島鶴吉 衣装:ホルガー、小西松茂、中川菊枝 照明:ミヒャエル・フレガール、久保安太郎 小道具:ミヒャエル・フレガール、生島道正 効果:松永浩志 演出助手:ラインハルト・ハウフ 演出補:菅沼潤、川井秀幸、植田紳爾 振付助手:鈴木武、黒木ひかる
『宝塚おどり絵巻』 主な出演 伎芸天、娘:真帆志ぶき 若衆、深川男:那智わたる 若衆、花むこ:麻鳥千穂 白拍子:桃山千歳 獅子:御幸沙智子 姫:初風諄 娘:四条秀子 深川女:若山かずみ
『世界への招待』 主な出演 歌う男:真帆志ぶき、那智わたる、麻鳥千穂 歌う女:如月美和子、美和久百合 フラメンコの女:大海竜子
雪組 9月2日 - 9月30日 宝塚大劇場 舞踊史劇『伊豆の頼朝』 8場 スタッフ 作・演出:柴田侑宏 音楽:高井良純、寺田瀧雄 音楽指導:野村陽児 振付:渡辺武夫、河上五郎 装置:石浜日出雄 衣装:小西松茂、中川菊枝 照明:久保安太郎 小道具:上田特市 効果:坂上勲 録音:松永浩志 演出助手:阿古健
主な出演 頼朝:内重のぼる 北条時宗:大路三千緒 政子:日夏悠理 山木兼隆:松乃美登里 藤九郎盛長:南原美佐保 沙依姫:竹里早代 文覚上人:立花公子 比企の尼:三鷹恵子
ミュージカル・プレイ『ゴールデン・シャドウ』 24景 作・演出:鴨川清作
月組 10月2日 - 10月28日 宝塚大劇場 宝塚ロマンス『海の花天女』 6場 スタッフ 作:平岩弓枝 演出:春日野八千代 振付:藤間勘十郎 作曲:寺田瀧雄 音楽指導:野村陽児 衣装:渡辺正男 装置:小西松茂 照明:大庭三郎 小道具:上田特市 効果:東信行 録音:松永浩志 演出助手:阿古健 振付助手:高木祥次
主な出演 若彦:春日野八千代 亜矢:淀かほる 黄大臣:美吉左久子 左麿:上月晃 志乃:瑠璃豊美 李青児:神州洋子 林芳明:谷ちづる
グランドショー『レインボー・タカラヅカ』 20場 作・演出:高木史朗
星組 10月30日 - 11月30日 宝塚大劇場 オペラ・ファンタジー『なよたけの恋』 4幕 スタッフ 作・演出:阿古健 作曲:高井良純 音楽指導:野村陽児 振付:花柳幾久英 装置・照明:黒田利邦 衣装:静間潮太郎、中川菊枝 照明:山本重信 小道具:上田特市 効果:村上茂 録音:松永浩志 演出助手:大関弘政 振付助手:高木祥次
主な出演 なよたけ:竹里早代 橘の光:南原美佐保 榎力:直木玉実 杉知:大滝子 銀ノ大臣:天城月江 黒百合丸:立花公子
グランド・レビュー『ラ・グラナダ』 17場 作・演出:内海重典
花組 12月2日 - 12月26日 新芸劇場 アンデルセン童話より『おやゆび姫』 12場 原作はアンデルセン童話『親指姫』より。
ミュージカル・コメディ『不思議な赤穂浪士』 7場 スタッフ 作・演出:大関弘政 音楽:中井光靖 音楽指揮:野村陽児 振付:喜多弘 装置:黒田利邦 衣装:小西松茂、中井菊枝 照明:棚橋守 小道具:飯島道正 効果:坂上勲 録音:松永浩志 演出助手:阿古健
主な出演 銀次:郷ちぐさ 次郎吉:沖ゆき子 五右衛門:薫邦子 おふみ:那賀みつる お光:水穂葉子 忠兵衛:水代玉藻 芸者:白雪式娘
ショー・ファンタジー『色彩の冒険』 10場 スタッフ 作・演出:横澤秀雄 音楽:河崎恒夫、中野潤二、吉崎憲治、小坂務、田中克彦 音楽指揮:溝口尭 振付:岡正躬、佐々木和男、山田卓、喜多弘、朱里みさを 装置:石浜日出雄 衣装:静間潮太郎 照明:北辻芳一 小道具:上田特市 効果:村上茂 録音:松永浩志 演出助手:海野洋司 振付助手:高木祥次
主な出演 エトワール:淡路通子 雪の女王:近衛真理 歌う青年:薫邦子 彼女:近衛杏 雪の紳士:麻月毬生
東京公演
()内は、作者または演出者名。 星組 1月1日 - 1月28日 東京宝塚劇場 『太陽に乾杯!』(横澤英雄) 『リュシエンヌの鏡』(菊田一夫、鴨川清作 演出)
特別出演『宝塚歌劇の60年別冊・年譜 最近の10年』p.17(宝塚歌劇団) 麻鳥千穂
専科・月組 3月6日 - 3月30日 東京宝塚劇場 『花響楽』(白井鐡造、菅沼潤 演出) 『霧深きエルベのほとり』(菊田一夫、鴨川清作 演出)
専科の特別出演(名字のみ)『宝塚歌劇の60年別冊・年譜 最近の10年』p.20(宝塚歌劇団) 春日野、冨士野、神代、沖
雪組 4月3日 - 4月27日 東京宝塚劇場 『楊妃と梅妃』(植田紳爾) 『港に浮いた青いトランク』(高木史朗)
月組 7月7日 - 7月31日 東京宝塚劇場 『歌くらべ』(内海重典 構成・演出) 『スペードの女王』(白井鐡造)
特別出演『宝塚歌劇の60年別冊・年譜 最近の10年』p.25(宝塚歌劇団) 内吹美砂、美吉左久子、沖ゆき子
花組 8月3日 - 8月27日 東京宝塚劇場 『笛吹きと豚姫』(高木史朗) 『天使が見ている』(横澤英雄)
特別出演『宝塚歌劇の60年別冊・年譜 最近の10年』p.26(宝塚歌劇団) 淀かほる、上月晃、水はやみ、榛名由梨
合同特別 11月3日 - 11月26日 東京宝塚劇場 『佐渡の昼顔』(菊田一夫、鴨川清作 演出) 『世界への招待』(ババリア・アテリエ、宝塚歌劇団共同制作)
宝塚・東京以外の日本公演
()内は、作者または演出者名。 花組選抜 1月17日 那覇 『日航まつり特別公演』
花組 4月3日 - 4月27日 札幌、小樽、旭川、北見、釧路、帯広、室蘭、函館、弘前、水沢、仙台、酒田、八王子、高崎 『春夏秋冬』(鴨川清作) 『幸せがいっぱい』(高木史朗)
第3回宝塚フェスティバル 5月29日 大阪・毎日ホール
月組 8月18日 - 8月20日 京都 『花のみちのく』(郷土芸能研究会 構成) 『レビューへの招待』(高木史朗)
11月18日 - 11月27日 釧路、帯広、室蘭、旭川、小樽、芦別、札幌 『花のみちのく』(郷土芸能研究会 構成) 『レビューへの招待』(高木史朗)
パリ公演 1965年9月12日日本出発、10月21日帰国
公演日と公演地 9月18日 - 9月20日 キネマ旬報社『キネマ旬報 第 394~397 号』p.127(黒甕社、1965年) - 2015年4月23日 Googleブックスによる確認。・公演試演会 9月21日 - 10月17日 上記の同劇場・一般公演 10月5日 - 10月13日 テレビ撮影
演目 第1部:『宝塚おどり絵巻』"Japan" Yesterday-Today-Tomorrow 第2部:『世界への招待』Les Rythmes Du Mode- Takarazuka
スタッフ ババリア・アテリエ共同制作(プロデューサー:ミヒャエル・フレガール)橋本雅夫『宝塚歌劇今昔物語: タカラジェンヌよ永遠に』p.45-46 (小学館、2002年)- 2015年4月23日 Googleブックスによる確認。 団長:益田秀高 総務:小辻糺 ステージ・マネージャー:菅沼潤、植田紳爾 振付助手兼通訳:黒木ひかる 演出助手兼通訳:川井秀幸 ほか(全12名)
参加生徒 美山しぐれ 四條秀子 桃山千歳 御幸沙智子 高殿ゆかり 真帆志ぶき 那智わたる 如月美和子 麻鳥千穂 松平三保若山かずみ 松本悠里 九重咲子 美和久百合 月乃江まどか 橘香久子 笹潤子 明左弓 水島みのる 豊みのる菊かほる 甲にしき 美国亜耶 可奈潤子 勝陽子 秋乃木実 白川景子 玉梓瑠美 与謝野ひろみ 松陰ゆりか雛とも子 牧美佐緒 丸山みどり 美高悠子 花登章 初風諄 亜矢ゆたか 花久仁子 大海竜子 安芸ひろみ若みゆき 姫由美子 紅園ゆりか 銀あけみ 千波薫 千草美景 風さやか 紺早千子 藤波かほる 八島左知初海由佳 千夏記 (52名)
脚注
参考文献 『宝塚歌劇90年史 すみれ花歳月を重ねて』p.279(東京。ただし特別出演は除く)、296(宝塚・東京以外の日本)(宝塚歌劇団) ISBN 4-484-04601-6 『宝塚歌劇の60年別冊・年譜 最近の10年』p.17-33(宝塚)(宝塚歌劇団) 『宝塚歌劇の60年』p.134(パリ。ただし脚注の内容は除く)(宝塚歌劇団)