『パワーパフ ガールズ ザ・ファイト・ビフォア・クリスマス』（原題：The Powerpuff Girls: 'Twas the Fight Before Christmas）とは、テレビアニメ『パワーパフガールズ』のテレビスペシャルである。
アメリカではTV放送より前の2003年10月7日にDVDが発売され、同年12月12日にアメリカのカートゥーン ネットワークにて放送された。
日本では、カートゥーン ネットワークで毎年12月に放送される特別編成番組「カートゥーン スペシャル クリスマスパレード」枠内で放送される。
キャスト 役名英語日本語 ブロッサム キャシー・キャバディーニ 麻生かほ里 バブルス タラ・ストロング 南里侑香 バターカップ エリザベス・デイリー 池田有希子 博士 トム・ケイン 安崎求 プリンセス マリア・バンフォード 西村ちなみこのエピソードよりプリンセス役が岩坪理江から西村に交代。 キーン先生 ジェニファー・ヘイル 込山順子 サンタクロースサンタクロースのおもちゃ マイク・ベル 佐々木梅治 じいや ジェフ・ベネット 安崎求 エルフ 不明 運転手 ばあや クリスティーナ・プチェリ 小さな男の子 カリ・ワールグレン ナレーター トム・ケニー 小堺一機 その他 竹本英史佐藤晴男庄司由季
スタッフ スタッフ 原作・製作総指揮 - クレイグ・マクラッケン 監督 - クレイグ・マクラッケン、ローレン・ファウスト 脚本 - ローレン・ファウスト、クレイグ・ルイス、クレイグ・マクラッケン、エイミー・キーティング・ロジャース スーパーバイジングディレクター - ローレン・ファウスト キャラクターデザイン - クリス・バトル 音楽 - ジェームズ・L・ヴェナブル プロデューサー - クリス・サヴィーノ 美術監督 - クレイグ・ケルマン 作画監督 - ロバート・アルバレス
日本語版制作スタッフ 演出 - 松岡裕紀 翻訳 - 瀬谷玲子 録音・調整 - 宮本浩 制作担当 - 小野寺徹、飯塚義豪（東北新社） プロデューサー - 伊藤文子（カートゥーン ネットワーク） 日本語版制作 - カートゥーン ネットワーク、東北新社
主題歌 オープニングテーマ - 「The Powerpuff Girls Main Theme」 作曲 - ジェームズ・L・ヴェナブル エンディングテーマ - 「We Three Girls」（カラオケ版） 作詞・作曲 - 不明
脚注
外部リンク 映像関連サイト