カーデール・バビントン（Charles Cardale Babington、1808年11月23日 - 1895年7月22日 は、イギリスの植物学者、考古学者である。1843年に刊行された"Manual of British Botany"はイギリスの植物に関する名著として評価されている。ジョン・スティーブンス・ヘンズローが没した後、ケンブリッジ大学の植物学教授職を引き継いだ。
略歴 ラッドロー（Ludlow）に生まれた。父親は神父で、任地がしばしば変わり、バビントンも学校を変わった。最終的にバースに住んだ。父親と小旅行を行い、植物学への興味を育んだ。1826年からケンブリッジ大学のセント・ジョンズ・カレッジで学び始め、植物学教授のヘンズローとつきあい、事実上の助手として働いた。1830年にロンドン・リンネ協会の会員となった。昆虫にも興味を抱き、ロンドン昆虫学会の創立メンバーの一人となった。
1834年に最初の植物学の仕事である、"flora Bathoniensis"（「バースの植物相」）を発表した。1835年にジョン・ボールとアイルランドを訪れ、学術誌、Magazine of Natural History reportに記事を書いた。1835年にロンドン地質学会の会員となり、1837年に17世紀の博物学者、ジョン・レイの名を冠したレイ・クラブの創立メンバーとなり、1844年にレイ協会になった後、1848年から1893年の間事務長を務めた。
1839年に2冊目の著書、"Primitiae Flora Sarnicae"（「チャネル諸島の植物相の概要」）を発表し、1842年に雑誌、Annals and Magazine of Natural Historyの共同編集者となった。1843年に"Manual of British Botany"を発表した。1724年のヨハン・ヤーコプ・ディレンによる、ジョン・レイの 『英国の植物の体系』 ("Synopsis Methodica Stirpium Britannicarum"") の改訂版以来のイギリスの植物相に関する包括的な著作で、バビントンは生涯に渡って、8版まで改訂出版した。1846年にイギリスのキイチゴ属に関する、著作"Synopsis of the British Rubi"を執筆し、1869年にも"British Rubi"を執筆した。1846年には、バービントン唯一のイギリス外の調査としてアイスランドを訪れた。
1851年に王立協会の会員となり、イギリス科学振興協会の植物・動物部会の会長を何度か務めた。1861年にヘンズローの後をついで、ケンブリッジ大学の植物学の教授となった。ケンブリッジ大学の教授時代には、ジョン・リンドリーや、レオン・ジュネヴィエ(Léon Gaston Genevier)などから標本を入手し標本館を充実させた。、
植物学に加えて、考古学にも関心を持ち、ケンブリッジ古物協会（Cambridge Antiquarian Society）を立ち上げ、会報に50以上の記事を書いた。カンブリア紀古生物協会（Cambrian Archaeological Association ）の会員で、会長も務めた。考古学分野の著書にはAncient Cambridgeshire（「古代のケンブリッジ」）がある。
フトモモ科の属名、 に献名された。
著作 書籍 Flora Bathoniensis: or, a catalogue of the plants indigenous to the vicinity of Bath. Bath/Bristol/London 1834 (online). Supplement to the Flora Bathoniensis. [E. Collins, Bath 1839]. Primitiae Flora Sarnicae or, an Outline of the Flora of the Channel Islands of Jersey, Guernsey, Alderney, and Serk. Longman & Co., London 1839 (online). Manual of British botany, containing the flowering plants and ferns arranged according to natural orders. John Van Voorst, London 1843 (online). Flora of Cambridgeshire: or A catalogue of plants found in the county of Cambridge; with references to former catalogues, and the localities of the rarer species . John Van Voorst, London 1860 (online). The British Rubi: An attempt to discriminate the species of Rubus known to inhabit the British Isles. John Van Voorst, London 1869 (online). Ancient Cambridgeshire: or, An attempt to trace Roman and other ancient roads that passed through the country of Cambridge; with a record of the places where Roman coins and other remains have been found. 2. erweiterte Auflage, Printed for the Cambridge Antiquarian Society, Cambridge 1883 (online).
記事 Observations made during a Visit to Connamara and Joyce's Country, Ireland, in August, 1835. In: Magazine of natural history and journal of zoology, botany, mineralogy, geology and meteorology. Band 9, 1836, S. 119–130 (online). Localities of several Species of British Plants, observed during the Summer of 1835. In: Magazine of natural history and journal of zoology, botany, mineralogy, geology and meteorology. Band 9, 1836, S. 243–246 (online). Descriptions of those species of Polygonum and Fagopyrum which are contained in the Indian Herbarium of J. Forbes Royle, Esq., F.L.S., &c., late Superintendant of the H.E.I. Botanical Garden at Saharunpore, and now Professor of Materia Medica in King's College, London. In: Transactions of the Linnean Society of London. Band 18, Nummer 1, Juni 1838, S. 93–119 (online). A Synopsis of the British Rubi. In: Annals and Magazine of Natural History. Band 17, Nummer 111, 1846, S. 165–175 (online). A Revision of the Flora of Iceland. In: Journal of the Linnean Society of London, Botany. Band 11, Nummer 53, Mai 1870, S. 282–348 (online).
参考文献 Anna Maria Babington: Memorials, journal and botanical correspondence of Charles Cardale Babington. Macmillan and Bowes, Cambridge 1897 (online). Frederic Boase: Modern English Biography : Containing Many Thousand Concise Memoirs of Persons who Have Died Since the Year 1850, with an Index of the most Interesting Matter. Band 4, Netherton & Worth, Truro 1906, Sp. 215–216. James Britten: Charles Cardale Babington. In: Journal of botany, British and foreign. Band 33, 1895, S. 257–266 (online). J. G. B.: Obituary Notices of Fellows Deceased. In: Proceedings of the Royal Society of London. Band 59, Nummer 353–358, 1895, S. VIII–X (doi:10.1098/rspl.1895.0048).