220px|thumb|ル・アーヴルの街並
ル・アーヴル（）は、フランス北西部の大西洋に臨む港湾に位置する都市。セーヌ川右岸の河口にあたり、ルーアンを首都とするノルマンディー地域圏セーヌ=マリティーム県に属する。港湾の規模はマルセイユに次ぎ、大西洋岸ではフランス第1位の規模である。
対岸のオンフルールとの間には、1995年にノルマンディー橋が架けられた。
2005年、戦後再建された中心部の街並みが「オーギュスト・ペレによって再建された都市ル・アーヴル」としてユネスコの世界遺産（文化遺産）に登録された。
歴史 古い港が泥の堆積のため使用できなくなったため、1517年に建市され、当初はフランソワ1世にちなんでフランシスコポリスと命名された。その後まもなく、ル・ポール・ド・グラース（Le Port de Grace）やル・アーヴル・ド・グラース（Le Havre de Grace）などと呼ばれるようになった。アーヴル（Havre、男性名詞）は現代では一般的には使われないが、中期フランス語で港を意味するAlgirdas Julien Greimas & Teresa Mary Keane, Dictionnaire du moyen français, Larousse, 1992 / 2001。つまり、どちらの名称も「グラースの港」を意味したが、これは港の近くにあったノートル=ダム=ド=グラース礼拝堂（la chapelle de Notre-Dame-de-Grâce）にちなんでいるA. Dauzat & Ch. Rostaing, Dictionnaire étymologique des noms de lieux en France , Paris : Larousse, 1963。
第一次世界大戦中の1914年10月13日から1918年11月にかけ、ドイツに国土の大半を占領されたベルギーの政府は、ル・アーヴルの北西近郊のサン＝タドレス（Sainte-Adresse）に移転して活動した（第一次世界大戦期のベルギー亡命政府）。
第二次世界大戦中、ノルマンディー上陸作戦から続くアストニア作戦の艦砲射撃と空爆で破壊され、戦後「鉄筋コンクリートの巨匠」とも呼ばれた建築家オーギュスト・ペレによって再建された。
2020年6月に行われた市長選挙では、現職首相のエドゥアール・フィリップが出馬、当選を果たした。制度上、フランスの首相と市長の兼務も可能ではあったが、7月3日には大統領に辞表を提出。市長職に専念することとなった。
名称 ル・アーヴルのル（le）は、フランス語の男性形定冠詞であり、前置詞と結合することがある。たとえば前置詞àと結合するとau（オ）となるため、ル・アーヴルはオ・アーヴル（au Havre）に変化する。前置詞"de"なら"du"（デュ）で、デュ・アーヴル（du Havre）である。なお、H（アッシュ）が無音であればエリジヨンを起こし「ラーヴル」となるが、この場合"Havre"はゲルマン系の語彙（英語の"haven"と同根）であり有音なので「ルアーヴル」と読む。
経済 ル・アーヴルはイギリス海峡に面したセーヌ川右岸の河口に位置しているという地理的条件から、港湾都市として知られている。
ル・アーヴル港は、2011年に6,860万トンの貨物を取り扱い、マルセイユに次ぐフランス第2位の商業港であり、世界でも第50位の規模を誇る。ル・アーヴル港の主な貿易相手国はアジアであり、アジアだけでコンテナ輸入の58%、輸出の39.6%を占めている。
交通
フランス国鉄（SNCF）の主要駅は、ル・アーヴル駅。TGVのinOuiが毎日走行しており、パリ（マント・ラ・ジョリー駅、ヴェルサイユ）をはじめ、ルーアン、リヨン、マルセイユへアクセスできる。
高地と低地を結ぶため、ル・アーヴル・ケーブルカーが走行している。
市街地はル・アーヴル・トラムのA線とB線が走行しており、グラン・アモーとコークリアーヴィルを結んでいる。2027年頃には、南東地区に向かうC線が開通予定。
文化 アート
ル・アーブル港はクロード・モネが1872年に『印象・日の出』を描いたことで知られている。その絵はその後、印象派の名称の由来となったことから、ル・アーブルは「印象派発祥の地」として謳われることもある。
1961年にアンドレ・マルローによって開館されたアンドレ・マルロー近代美術館（MuMa）は、パリのオルセー美術館に次ぐ印象派のコレクションを誇る。
スポーツ サッカー・リーグ・アンのクラブチームル・アーヴルACは、スタッド・オセアンを本拠地とする。
姉妹都市 大連 中華人民共和国 サウスハンプトン イギリス ポワントノワール コンゴ共和国 サンクトペテルブルク ロシア タンパ、フロリダ州 アメリカ合衆国 マクデブルク ドイツ
出身者 ルネ・コティ：第四共和政期の大統領 クリスティーヌ・ラガルド：欧州中央銀行総裁、IMF専務理事、フランス財務大臣。幼少期を同地で育った。 アルテュール・オネゲル：作曲家（スイス国籍） アンドレ・カプレ：作曲家・指揮者 クロード・モネ：画家 ラウル・デュフィ：画家 ジャン・デュビュッフェ：画家 ポール・フレール：自動車ジャーナリスト（現・ベルギー国籍） ジェロム・レ・バンナ：格闘家 レーモン・クノー：詩人・作家 ローラン・リュキエ：司会者
脚注
関連項目 ふしぎの海のナディア - 主人公の一人であるジャンはこのル・アーヴルの出身。 The Saboteur - オープンワールドゲーム。マップ内にこの町が登場する。
外部リンク
フランス観光開発機構 ル・アーブル City council website