ペイレーネー（, ）は、ギリシア神話の女性。長母音を省略してペイレネとも表記される。 河神アケローオスあるいはアーソーポスの娘（以下に説明）。 ダナオスの50人の娘たち（ダナイデス）の1人アポロドーロス、2巻1・5。。
ペイレーネー（, ）は、ギリシア神話の女性である。コリントスのペイレーネーの泉（en）の名祖。河神アケローオスの娘で、海神ポセイドーンとの間にレケースとケンクリアースを生んだ。コリントスの2つの外港レカイオン、ケンクレイアイはこの2人の名に由来するパウサニアス、2巻2・3。。またアルゴリス地方のケンクレイアイもケンクリアースに由来するというパウサニアス、2巻24・6。。
あるいはペイレーネーは河神アーソーポスとメトーペーの娘の1人シケリアのディオドロス、4巻72・1。バッキュリデース断片9。、ヘーシオドスの作と伝えられている『大エーホイアイ』ではオイバロスの娘であるヘーシオドス断片196（パウサニアス、2巻2・3）。。
神話によるとアルテミスが誤ってケンクリアースを殺してしまったので、ペイレーネーは嘆き悲しんで泣き続け、ついに泉になった。この泉はコリントス市内にあったがパウサニアス、2巻3・2。、一説によるとコリントス王シーシュポスがアーソーポスにアイギーナの情報と引き換えに、アクロコリントスにわき出させてもらった泉こそがペイレーネーの泉で、市内の泉はアクロコリントから地下を通ってわき出しているというパウサニアス、2巻5・1。。またベレロポーンがペーガソスを捕まえようとしたのはペイレーネーの泉でのことだったピンダロス『オリュンピア祝勝歌』第13歌61行-86行。。
脚注
参考文献 アポロドーロス『ギリシア神話』高津春繁訳、岩波文庫（1953年） 『ギリシア合唱抒情詩集 アルクマン他』丹下和彦訳、京都大学学術出版会（2002年） ディオドロス『神代地誌』飯尾都人訳、龍溪書舎（1999年） パウサニアス『ギリシア記』飯尾都人訳、龍渓書舎（1991年） ピンダロス『祝勝歌集／断片選』内田次信訳、京都大学学術出版会（2001年） 高津春繁『ギリシア・ローマ神話辞典』岩波書店（1960年）