鄭瑪諾(てい マヌエル、1635年? - 1673年5月26日生卒年は Pfister (1932) の引用する墓碑銘による。Pina (2013) p.98 のように1633年生まれとする文献もある)は、マカオ出身のイエズス会司祭。1650年代から1660年代にかけてヨーロッパに滞在し、西洋の学問を身につけて帰国した。最初の中国人イエズス会司祭でありドミニコ会まで含めると羅文藻の方が早い、17世紀に西洋を訪れた数少ない中国人のひとり。

「瑪諾」は洗礼名のマヌエルないしエマヌエルの音訳。西洋人には「Manuel de Sequeira」と呼ばれた。号は維信。

略歴 鄭瑪諾に関する文献はほとんど Rouleau (1959) によっている。それによれば、鄭瑪諾は父の代からのキリスト教徒で、ヨーロッパに行くアレクサンドル・ドゥ・ロードに連れられてPfister (1932) ではマルティノ・マルティニとともにヨーロッパへ行ったとするが、マルティニのヨーロッパ行きは福建からフィリピン・バタヴィアを経てノルウェーへ行くという通常とは異なる経路を通り、マカオを通っていない1645年にマカオを出発した。まずアルメニアにあるドミニコ会の修道院にあずけられ、そこで半年学んだ後、1650年にローマに到達した。ローマ、ボローニャ、およびポルトガルのコインブラ大学で学び、1664年に司祭に叙階された。

1666年にリスボンを出発した。船には別の Nicolau da Fonseca というマカオ生まれの中国人(中国名不明)が同乗していたPina (2013) p.99。1668年にマカオに戻ったが、当時の中国はキリスト教弾圧(康熙暦獄)が行われている最中だった。翌年ひそかに広州にはいった。弾圧が終了した後、1671年に北京に移ったが、1673年に病死した。

脚注

参考文献 (BnF Gallica)

関連項目 羅文藻 - マニラで1654年にドミニコ会司祭に叙階された中国人。 陳安徳 - ミハウ・ボイムとともに南明の永暦帝の使節として西洋に渡った中国人。正確な名前は未詳。 沈福宗 - 17世紀後半に西洋を訪れた中国人。 黄嘉略 - 18世紀はじめに西洋を訪れ、パリに永住した中国人。