「くよくよするなよ!」() は、スティーヴィー・ワンダーの1973年のアルバム『インナーヴィジョンズ』からのシングル。
Billboard Hot 100 では16位まで上昇し、15週に渡ってチャートインした。『キャッシュボックス』誌のチャートでは10位になった"Cash Box Top 100 Singles.、また、R&B チャートでは2位に達した。歌詞には政治的な含意が込められており、諸々のことを乗り越えて積極的になれと強調している。
曲中で歌われる「Todo 'stá bien chévere」とはスペイン語で「すべては素晴らしい」という意味。
チャート
ウィークリー・シングル・チャート チャート（1974年）最高位 RPM13 Dutch Top 40 19 『ビルボード』誌 Hot 100 16 『ビルボード』誌 R&B2 『キャッシュボックス』誌 Top 100 10
年間チャート チャート（1974年）順位134 『ビルボード』誌 Hot 100 Top 100 Hits of 1974/Top 100 Songs of 197488
カバー 1974年、ロイ・エアーズはこの曲をカバーして、アルバム『Change Up the Groove』に収録した。 も、1974年のアルバム『Euphrates River』にこの曲を収録した。 1975年、この曲はとのデュエットによりスウェーデン語で歌われ、アルバム『Det våras för Barbro』に収録された。 1975年、アメリカ合衆国のソウル・ジャズ・アルト・サクソフォーン奏者のがカバーし、この曲をタイトル曲にしたアルバム『Don't You Worry 'bout a Thing』を出した。 1992年、イギリスのアシッドジャズのグループ、インコグニートは、この曲のカバーを全英シングルチャートの19位に送り込んだ。 1992年、は、アルバム『Human Song』にこの曲を収録した。 1995年、アル・ジャロウは、この曲をベルギーやオランダ各地で行なわれた「Night of the Proms」のライブでこの曲を披露した。両国ではそれぞれライブCDがリリースされた。 1997年、ハイラム・ブロックが、この曲をCD『Carrasco』に収録した。 2005年、ジョン・レジェンドが、ブラック・アイド・ピーズのウィル・アイ・アムのプロデュースでこの曲をカバーした。 2005年、アメリカ合衆国のスムーズジャズのサクソフォーン奏者ネルソン・ランジェルが、この曲をアルバム『My American Songbook, Vol. 1.』に収録した 2013年、様々な楽器を演奏し、歌手でもあるジェイコブ・コリアーが、この曲のすべての楽器パートを自分で演奏して歌ってみせている動画をYouTubeにアップロードした
サウンドトラック ワンダーによる演奏は、映画『ホーリーマン』、『ミート・ザ・ジェンキンズ』、『世界にひとつのプレイブック』でサウンドトラックに用いられ、さらに連続テレビ・ドラマ『スキャンダル 託された秘密』にも用いられた。 ジョン・レジェンドのバージョンは、映画『最後の恋のはじめ方』（2005年）のサウンドトラックに用いられた。
脚注
外部リンク