デルレイこと、ヴァンデルレイ・フェルナンデス・シルヴァ（, 1975年7月14日 - ）は、ブラジル・サンベルナルド・ド・カンポ出身のサッカー選手。ポルト時代の愛称はNinja。
ポルトガルのトレス・グランデスすべてに所属した。
来歴 ブラジルのマドゥレイラやグアラニなどを経て、1999-2000シーズン途中にUDレイリアに移籍した。2001-02シーズンにはジョゼ・モウリーニョ監督の下で33試合21得点を記録した。2002年、モウリーニョが監督に就任したFCポルトに移籍した。
2003年5月21日、UEFAカップ決勝のセルティック戦で2得点を決め、マン・オブ・ザ・マッチに選出されると共に12得点で大会得点王に輝いた。2004年にはUEFAチャンピオンズリーグでも優勝した。ポルトでは他にリーグ優勝2回、カップ優勝1回、スーパーカップ優勝2回、インターコンチネンタルカップ優勝1回のタイトルを獲得した。
2005年1月、ディナモ・モスクワに移籍した。
2007年1月、ベンフィカに期限付き移籍した。同年6月、スポルティングCPに移籍したが、9月に左ひざを負傷し、2007-08シーズンは長期離脱した。
2010年に引退した。
所属クラブ 1994年 - 1997年 アメリカFC 1997年 - 1998年 グアラニ 1999年 マドゥレイラ 1999年 - 2002年 UDレイリア 2002年 - 2005年 FCポルト 2005年 - 2007年 ディナモ・モスクワ 2007年 ベンフィカ（期限付き移籍） 2007年 - 2009年 スポルティングCP 2009年 ヴィトーリア 2010年 マドゥレイラ
タイトル クラブ ポルト プリメイラ・リーガ：2回 2002-03, 2003-04 タッサ・デ・ポルトガル：1回 2002-03 スーペルタッサ：2回 2003, 2004 UEFAチャンピオンズリーグ：1回 2003-04 UEFAカップ：1回 2002-03 インターコンチネンタルカップ：1回 2004
スポルティングCP タッサ・デ・ポルトガル：1回 2007-08 スーペルタッサ：2回 2007, 2008
個人 ポルト UEFAカップ得点王：1回 2002-03
脚注