『ロシアゴスキー』は、2017年10月から2022年3月までNHK Eテレで放送されていたロシア語の語学番組。

概要 『テレビでロシア語』に替わる番組としてスタートした。元々日本でロシア語の語学番組は他の言語の番組に比べあまり需要が無く、。。『テレビでロシア語』第2シリーズに至っては同じ内容が4年半にもわたって繰り返された。その為、他の語学番組と一線を画すべく思い切った改革が為されたが、2018年の第2シリーズ、サンクトペテルブルク編を最後に新作はなく、前回と同じくシリーズが2年半近く交互に繰り返し再放送される事態となった。 タイトルは従来の『テレビで●●語』『旅する●●語』のパターンは踏襲せず、「ロシア語好き」をロシア人の人名風に表現した番組公式サイトにおける説明より。 講座開設単位を従前の半年からさらに短縮し、3か月完結とした。 演出は『旅するユーロ』シリーズのパターンを踏襲したが、旅人は日本人ではなく、現地の日系企業に勤めた経験があるロシア人女性を起用した第1回放送冒頭における出演者紹介より。 テキストは講座期間が3か月に短縮されたこともあり、全内容を1冊に纏めリピート放送でも使えるようにした。

(前身番組・前々身番組も含め)半世紀近くに渡りロシア語のテレビ講座が続いていたが、2021年度限りで一旦終了、以降はラジオ講座『まいにちロシア語』のみとなっている。

放送時間 放送期間本放送再放送備考2017.10.052017.12.28この日は暦の関係で前週放送した最終回(第12回)の再々放送となった。木曜日 01:00 - 01:25(水曜日深夜)翌週火曜日 05:30 - 05:55以下、モスクワ編とする2018.01.09この日に限り暦の関係で前年末放送の最終回の再々々放送となった。2018.03.29モスクワ編再放送2018.04.032018.06.27水曜日 0:50 - 01:15(火曜日深夜)2018.07.042018.09.26この日は暦の関係で前週放送した最終回(第12回)の再々々放送となった。2018.10.032018.12.26以下、サンクトペテルブルク編とする2019.01.092019.03.27サンクトペテルブルク編再放送2019.04.032019.06.26モスクワ編再放送2019.07.032019.09.25サンクトペテルブルク編再放送2019.10.022019.12.25モスクワ編再放送2020.01.082020.03.25サンクトペテルブルク編再放送2020.04.012019.06.24モスクワ編再放送2020.07.012020.09水曜日 0:25 - 0:50(火曜日深夜)サンクトぺテルブルク編再放送2020.102020.12モスクワ編再放送2021.01.062021.03.24サンクトペテルブルク編再放送2021.03.312021.06水曜日 0:00 - 0:25(火曜日深夜)モスクワ編再放送

出演者

講師 前田和泉(東京外国語大学教授)

リポーター タチアナ・ティマコワ(ターニャ、Татьяна Тимакова) 第一シーズン モスクワ編 ジューコフスキー出身。 ヴィクトリヤ・ワーグネル(ヴィーカ、Виктория Вагнер) 第二シーズン サンクト・ペテルブルク編 サンクトペテルブルク出身。祖父がヴォルガ・ドイツ人。 ナレーター ジェーニャ『「テレビでロシア語」から「ロシアゴスキー」へ!』(ジェーニャ公式ブログ、2017年8月30日)(Женя)

ロシアゴスキーの声 オレーグ・ヴィソーチン(Олег Высочин) 関東国際高等学校講師、ウラジオストク市出身。極東国立大学東洋学部日本語学科卒業後、ソ連科学アカデミー付属極東研究所で博士号取得。

講座内容 第1シリーズ モスクワ編(全12回) 回副題ロケ地ロシアゴスキー・コーナー内容ブンポウスキー(文法好きー)・コーナー内容ミニコーナーその他1赤の広場からこんにちは!赤の広場、聖ワシーリー聖堂、クレムリン(聖堂広場)、アレクサンドロフスキー庭園ロシア語の文字と発音(1)場所を尋ねる表現方向詞2スーパーマーケットでラクラクお買い物食品スーパー「ピェリェクリョースタク(ロシア語表記:Перекрёсток。日本語で「交差点」の意味)」ロシア語の文字と発音(2)疑問文の際のイントネーションの強弱ロシア語の挨拶、ボルシチの作り方スーパーにて水とマヨネーズを購入3話題の個性派レストランへロシア料理店「ダフカラフカ(ロシア語表記:Давка Лавка。日本語で「砕いた店」の意味)」ロシア語の文字と発音(3)目的語の場合の語尾変化4地下鉄を乗りこなそうモスクワ市営地下鉄「コムソモーリスカヤ駅」「革命広場駅(「国境警備隊員と犬」銅像)」 「エリクトラザヴォーツカヤ(「電気工場」のロシア語訳)駅(天井照明)」「ノヴォスロボーツカヤ駅(ステンドグラス装飾壁)」ロシア語の文字と発音(4)格変化(生格)ロシアのアニメ紹介(マーシャと熊)5気軽に楽しむロシアの味ドヴェルスカヤ通りのセルフサービス式レストラン、デリカテッセンロシア語の文字と発音(5) ロシア語の数字(1~10)比較ロシア料理(シチーとカーシャ)6老舗デパートでお土産探しグム百貨店(赤の広場に隣接する老舗の土産物屋) インペリアル・ポーセリン(ロモノーソフ)の食器販売店ロシア語の文字と発音(6) ロシア語の数字(11~20)名詞の性別毎の語尾変化ロシアの民族楽器バラライカと日本人奏者マトリョーシカとイースターエッグを購入7憧れのボリショイ劇場へボリショイ劇場(舞台、観客席、チケット売り場、ビュッフェ、土産物屋)ロシア語の文字と発音(7)買い物の時の一言8モスクワは芸術の都トレチャコフ美術館、ノヴォデヴィチ修道院(ショスタコーヴィチ墓)ロシア語の文字と発音(8)人称代名詞、~にロシア印象派美術館9ホテル滞在を楽しもうホテル名不明(冒頭・客室)ホテル・メトロポール(朝食用レストランホール、各界著名人宿泊者の写真展示場) ウクライナ・ホテル(最上階テラス展望台)ロシア語の文字と発音(9)トラブル時の伝え方スヴェトラーナ・アレクシエーヴィッチの福島での活動朝食でロシアのモーニングティーを楽しんだ10クルーズ船でモスクワ新発見救世主キリスト聖堂、モスクワ川クルーズ船ロシア語の文字と発音(10)命令形ピロシキの紹介11情熱の詩人に会いに行くリャザン県コンスタンチノボ(エセーニンの肖像、セルゲイ・エセーニン博物館)ロシア語の発音ルールロシア語の数の数え方インタビュー(指揮者ウラジーミル・フェドセーエフ)セルゲイ・エセーニンの足跡を辿った12雀が丘にて~モスクワの旅を振り返ってこれまでの旅のハイライトとキーフレーズの復習復習テスト(5問)復習クイズ(3択・3問) ロシア語を学ぶコツ

第2シリーズ サンクト・ペテルブルク編(全12回) 回副題ロケ地ロシアゴスキー・コーナー内容ブンポウスキー(文法好きー)・コーナー内容ロシア語で聞いてみよう!その他1ネフスキー大通りでショッピング!ネフスキー通り(アイスクリームスタンド、エリセエフスキー商店、化粧品店、メイン・キャスター推薦カフェ)街の中で見かけるロシア語名詞の性別2サンクトペテルブルクの新名所へ新オランダ島(名称・ノーヴァヤゴランディア/元ロシア海軍刑務所施設をショッピング・モール施設にリノベーション)名詞の使い分け3華麗なる噴水の競演!ペテルゴフペテルゴフ宮殿天気についての単語強制と許可ピョートル1世の人となり4ダーチャで乾杯!メイン・キャスターの友人一家が所有するダーチャ野菜の単語言葉から見える人間関係ロシアの水餃子ペリメニを作る5サンクトペテルブルクでニッポン探したい焼き屋および店内開催の日本文化ワークショップ、日本アニメ(「セーラームーン」など)コスプレイヤー(サヤ・スカーレットなど)のグッズショップ色を表す単語動詞の変化サンクトペテルブルグ大学に潜入初音ミクのロシア人コスプレイヤーと出会う6美の宮殿 エルミタージュ美術館へエルミタージュ美術館美術館・博物館に関する単語希望の表現7ロシア民話の世界へ キジ島を巡るオネガ湖に浮かぶキジ島および同島内に林立する木造建築群(世界遺産登録)自然に関する単語禁止の表現8ロシアのロック音楽を体感!ネフスキー通り歩道(アマチュアバンドのホコ天ライブ風景)、旧ソ連時代の伝説的ロック歌手「ヴィクトル・ツォイ」が生前働いていたボイラー室をリノベーションした(バンド「キノー(メイン・ヴォーカル:ヴィクトル・ツォイ)」追悼)音楽バー、肋骨レコード所蔵の私設西側音楽博物館(フルシチョフカ様式アパート一室)楽器に関する単語曜日9サンクトペテルブルクを食べつくすカザン大聖堂近隣のジョージア料理レストラン食器の名前造格ジョージア料理(ヒンカリ、ハルショー、ハチャプリ)を食す10国民詩人プーシキンを訪ねる作家プーシキンの晩年生活アパート、ツァールスコエ・セロー貴族学校、妻の間男(フランス人士官ダンテス)との銃器決闘地、プーシキンの家博物館ロシア文学のタイトル過去形11ロシア・バレエの殿堂へワガノワ・バレエ学校博物館、マリインスキー劇場バレエの演目未来形ロパートキナ(ロシア著名バレリーナ)へのインタビュー12サンクトペテルブルクの旅を振り返ってペドロパブロフスク要塞、ロシア正教会聖ペテロパウロ聖堂復習クイズ(4問)これまでに習った表現(3択形式・3問)、外国語を学ぶコツシーズン2総集編

関連項目 ТРКИ(ロシア語検定試験) 外国語大学 2022年ロシアのウクライナ侵攻に対する国際社会の反応#各方面・個人の反応 2022年ロシアのウクライナ侵攻に対する反戦・抗議運動#日本

脚注・出典

外部リンク ロシアゴスキー - NHK