『薬屋のひとりごと』（くすりやのひとりごと）は、日向夏による日本のライトノベル。およびそれを原作とするメディアミックス作品。
概要 架空の中華風帝国、茘（リー）を舞台に、後宮に勤める官女・猫猫（マオマオ）が王宮内に巻き起こる事件の謎を薬学の専門知識で解くミステリ、ファンタジー、ラブコメディ小説である。略称は「薬屋」『ダヴィンチ 2024年6月号』KADOKAWA、2024年6月6日発行、136頁。
2011年10月に小説投稿サイト「小説家になろう」で連載が開始され、人気を得たことから第1部「後宮編」が2012年9月にRay Books（主婦の友社）から単行本として発売された。
その後、ヒーロー文庫（主婦の友社→イマジカインフォス）で2014年8月に第1部が新装刊され、以後継続して発行されている。
2017年からは『月刊ビッグガンガン』（スクウェア・エニックス）と『月刊サンデーGX』（小学館）の月刊誌2誌で、それぞれ別の漫画家により原作本編のコミカライズ版が並行連載されている。
2025年3月より、マンガアプリ『マンガUP!』（スクウェア・エニックス）にて、原作者による書き下ろしストーリーを基にした『薬屋のひとりごと外伝 小蘭回想録』の連載が開始された。月刊ビッグガンガン版コミカライズの構成を担当している七緒一綺が作画を含め漫画化を手がける本作は、猫猫の友人である小蘭の視点から描かれるスピンオフ作品である。
2025年12月から展示会『小説『薬屋のひとりごと』原作展 毒と薬、科学とミステリー』が、東京、横浜、大阪、と各都市を巡回している。
2026年8月時点で、全世界でのシリーズの累計部数は5700万部を突破している。
あらすじ
後宮編 医師である養父を手伝って薬師として花街で働く少女・猫猫は、薬草採取に出かけた森で人攫いにあって、下女として売られてしまう。そこは2000人の官女と1000人の宦官を擁する、美しき瘴気渦巻く女の園「後宮」であった。
後宮の年季が明けるまで目立たぬように勤めるつもりの猫猫だったが、「皇子の衰弱事件」の謎を解いたことから美形の宦官である壬氏の目に留まり、それ以降さまざまな事件の解決を手伝わされることとなる。
皇帝の4人の妃の一人である玉葉妃は、猫猫を気に入って自分の毒見役として側に置くようになる。さらに、その活躍を知った皇帝から直々に、梨花妃の病気を治すよう命じられた猫猫は、化粧の「白粉の毒」を見抜いて回復させる。また園遊会では、青魚アレルギーの里樹妃の皿に鯖が入れられたことを発端に、里樹妃の毒殺が偶然にも防がれたことを見抜く。
さらに、16年前に起こった阿多妃の赤子の死亡事故について、「阿多妃の侍女頭が赤子にハチミツを与えた」ことが原因だったと推理する。そして、「阿多妃によって、皇太后の赤子と阿多妃の赤子が入れ替えられたのではないか？」という推測を巡らせる。
阿多妃の侍女頭・風明が、赤子死亡の原因であったことが判明したことから、風明の実家と取引のあった侍女すべてが、大量解雇の憂き目にあい、猫猫も解雇されて花街に戻ることになる。しかし、猫猫を気に入っている壬氏は、金子をはずんで妓楼のやり手婆から猫猫を貰い受けて、再び後宮で働くことになる。
外廷編 後宮の外に位置する「外廷」で、壬氏付きの侍女として働くこととなった猫猫は、倉庫の小火騒ぎ、高官の食中毒事件、宮廷お抱えの彫金師をめぐる遺言騒動など、一見関連のない事件が次々と持ち上がる。猫猫はこれらが偶然ではなく、ある人物の意図によって仕組まれた一連の事件であることを見抜き、祭祀の式典に単身乗り込んで要人の危機を救う。
その後、これらの事件の黒幕である女官・翠苓と、猫猫と顔見知りだった女官・子翠によって拉致されてしまう。子翠の正体は、腐敗した子（シ）一族の娘・楼蘭妃であった。彼女の真の目的は、母や一族の悪事を清算し、一族に虐げられてきた異母姉・翠苓と、罪のない子供たちだけを救い出すことにあった。
事態を察知した壬氏は現場に交渉に赴き、子翠から「一度死んだとされた者は見逃す」という条件を引き出す。これにより、毒で仮死状態にあった翠苓と子供たちは一命を取り留め、一族の罪から解放される。一方の子翠は行方をくらまし、消息不明となる。
猫猫は、実父である稀代の軍師・羅漢との将棋勝負をきっかけに、羅漢のかつての恋人であり梅毒によって廃人同様となった母 鳳仙を身請けさせ、自身の出生をめぐる長年の因縁に区切りをつける。
医官付きの官女編 医官付きの官女となった猫猫は、同僚たちと宮廷の実務にあたる一方、隣国・砂欧の巫女をめぐる毒殺未遂事件の裏に潜む政治的思惑を暴く。この事件の最中、壬氏は、猫猫に対して予期せぬ求婚をするが、猫猫はその真意を測りかね、はっきりとした返事をしないまま関係は宙に浮いたままとなる。
やがて、蝗害の兆候への対応に追われる壬氏は、皇位継承権を自ら放棄するという重大な決断を下し、政治の表舞台から一歩退いた立場で国政に携わることになる。その後、玉葉妃は東宮となる男児を出産して「玉葉后」となる。一方で猫猫は、実父・羅漢との血縁関係が周囲に知れ渡ったことで後宮内での居場所を失い、花街へ戻って再び薬屋としての生活を始める。
登場人物 年齢は特記のない限り初登場時のもので、数え年での表記。 声の項に記載している担当声優は、ドラマCD版 / テレビアニメ版の順に表記。特に記載がなければ、テレビアニメ版での配役。 演の項は実写ドラマ版の担当俳優。 『劇場版』と『ゲーム』の登場人物は、映画『劇場版 薬屋のひとりごと 亡妃の秘宝』、ゲーム『薬屋のひとりごと ～偽りの皇弟～』のオリジナルキャラクターを挙げる。
主要人物 猫猫（マオマオ） 声 - 悠木碧（ドラマCD版・テレビアニメ版） 演 - 芦田愛菜 本作の主人公。17歳→21歳。身長153センチ。 養父とともに花街で薬師をしていたが、物語開始の3ヶ月前に薬草採取のために1人で外出した森で人攫いにあい、後宮務めの下級女官として売り飛ばされた。薬師であったため女官としては学があるが、後宮内で能力を発揮しても猫猫を売りとばした人攫いへの送金が増えるだけであり、それを嫌って無能を装っていた。しかし、玉葉妃とその娘の病気の原因を見抜き、匿名で訴えたことで壬氏に薬師としての能力を知られ、玉葉妃付きの侍女に抜擢されるも、その内実は壬氏の手駒として関わることとなる。 顔立ちはそれなりに整っているが、人目を引くほどの特徴はなく、どちらかと言えば地味。そのため、後宮や宮廷では国中から集まる美女たちに埋没し、まったく目立たない。それでも、花街では襲われる危険性があるために化粧や黥でシミやそばかすを書き醜女に見せていた。女官となった後も、そばかすを消すタイミングを逸した上、壬氏からも残すよう言われたためそのままにしている。普段はそばかす以外はまったく化粧をしていないが、たまに必要に迫られてきっちり化粧をすると別人のように綺麗になる。そのため、花街時代から「化粧すると化ける」と言われていたらしく、壬氏からもそう評されている。体格は小柄で痩せ型、胸も小さく、猫猫も自覚している。 頭の回転が速く、薬や毒に対する好奇心や研究心が旺盛でかつ造詣も深く、これが病気への理解にも繋がっている。また、薬や医学に関する養父の蔵書を読むために西方の言葉を独学で身に付けている（ただし、読むことはできるが話すのは得意ではない）。一方、それ以外のことに対してはまったく興味がなく、そのために知識がかなり偏っている。毒薬を自分の体で試した傷跡を隠すために左腕には常に包帯を巻いているが、周囲からは「過去に虐待を受けていたことを隠すため」と勘違いされており、同情を集める一因となっている。毒に詳しい上にさまざまな毒に対して免疫があるため、後宮では主に毒見役を務めた。しかし、好奇心や研究心が強すぎて、いざ毒に中るとむしろ喜んでしまうため、壬氏などから呆れられている。一方で、蕎麦に対するアレルギーを持っており、一口でも食べると蕁麻疹を発症し、最悪呼吸不全を起こす。自らの経験則からアレルギーを「特定の体質に発する毒」として捉えている。また、ザルといえるほど酒に強く酒好き。体格の良い男数人を相手に飲み比べを行い、余裕で勝った。また、後に蝗害を目の当たりにしたことから飛蝗が嫌いになった。 人付き合いは得意ではなく、必要最低限の会話以外は自分から口を開くことはあまりない。ただし、極度に疲労した時や飲酒した時は本人も驚くほど饒舌になることがある。市井の知人どころか小姐たちにまで「友だちがいない子」と認識され、緑青館で小蘭の話をすると、白鈴には喜びのあまり泣かれた程である。妓女の娘として花街で生まれ育ったため、本来の口調はかなり荒っぽい。女官となってからは必要に迫られ改めているものの、身内が相手の時や悪態をつく時などときおり素の口調が出てしまうことがある。また、花街で男女関係の裏まで見て知り尽くしているため、男性を見る目は極めて醒めており、恋愛に対する幻想も持っていない。その一方で、生物学的な興味から「出産は経験してみたい」と述べている。世の中の理不尽に関しても達観しており、権力者の理不尽は「するかしないか」ではなく「できるかできないか」であると語っている。壬氏に対しても「無駄に美しい」容貌や粘着質の性格を苦手としており、つい蛞蝓を見るような目で見てしまうことがある。そのため壬氏の好意に長いことまったく気がつかなかった。 風明の事件の関係者として後宮女官を解雇されたが、壬氏に身請けされる形で外廷勤務に復帰した。その後ふたたび花街に戻ったが、「砂欧編」からは医官付きの官女となり、宮廷医局で働くようになった。宮中から一度出た者が戻ること自体珍しい中、三度目は相当異例であり、顔見知りの女官に不思議がられている。医局で働くようになってから、必要に迫られて外科の技術も身に付け、茘の法律上女性は医官になれないため立場は官女のままであるが、実質的に医官と同等の仕事をするようになっている。西都に行ったあと、雀からの言葉もあり壬氏からの好意に素直になりはじめ、水蓮から「両思い」といわれるようになった。 『このライトノベルがすごい！』女性キャラクター部門では2024年版で9位を獲得している。
壬氏（ジンシ） 声 - 櫻井孝宏 / 大塚剛央、潘めぐみ（幼少期） 後宮の管理を担当する宦官。その容貌は大変美しく、「天女の微笑み」「花の顔（かんばせ）」などの形容詞で語られるとともに「性別が違えば国さえ傾ける」とも称され、下女はその姿を見れば顔を上気させ、蜂蜜の様といわれる甘い声をかけられれば失神し、下級妃や男性の武官からも夜の誘いの声がかかるほど。猫猫曰く「無駄に美形」。公称24歳だが、大人びた外見よりも実年齢は若い。少々粘着質なところがあり、また、目的のために使えるものは何でも使う。ただし、その奥の「素」の性格は、外見に反してどちらかというと地味で堅実。 猫猫のことはその能力はもちろん、あえてそれを隠して勤めていた判断力とともに、自らの外見に全く惑わされないことから興味を抱き、それがやがて好意に変わっていった。だが前述の通り、お愛想程度の笑顔で老若男女問わず自身になびいてくる状態だったためか、興味のある相手の気を惹く手法は子供並みで、相手が自分以外の相手を頼ったというだけでもへそを曲げる。また、個人としては善良な部類で、職務上は関わる対象はともかく、罪もない者が理由もなく理不尽な目に遭うことには気に病む質である。 華瑞月（カズイゲツ） 現皇帝の弟とされている。その正体は壬氏と同一人物。18歳→22歳。身長180センチ。 病弱を理由に普段は滅多に人前に姿を見せず、祭事等どうしても出席しなければならない行事では前髪を深く垂らして顔を隠す、もしくは顔の下半分に覆面を着用し、他人と目が合わないようにしている。 皇帝等の身内からは瑞（ズイ）もしくは月（ユエ）、臣下など本名を呼べない人々からは月の君、もしくは夜の君と呼ばれる。 現皇帝の弟という正体を伏せて王宮内で目立つ容貌で活動することで『薬屋のひとりごと〜猫猫の後宮謎解き手帳〜4巻』P4、皇帝への裏切り者をあぶり出し忠誠心を試す試金石となっていた『薬屋のひとりごと〜猫猫の後宮謎解き手帳〜1巻』p60。また、後宮を安定させて帝の跡継ぎとなる東宮を誕生させることで、自らの皇位継承順位を下げることを目論んでいたが、8巻では自身の腹に焼きゴテを当てて、身体を傷つける形で皇位を拒否する姿勢を見せる。 父親とされている先帝は幼児性愛者で若い妃にしか興味を示さなかったこと、長兄とされている34歳の現皇帝とは16歳も年が離れている（作中の社会では親子でも通じる年齢差である）ことから、その出自を疑う者もいる。 華瑞月（壬氏）は出生直後から先帝と皇太后の第二皇子、つまり現帝の弟として育てられたが、実際は現帝とその妃である阿多妃の間に最初に生まれた赤子が華瑞月（壬氏）である。一方、華瑞月（壬氏）の誕生と同時期に、皇太后は現帝の弟にあたる赤子を出産したが、蜂蜜摂取によりその赤子は幼少時に死亡。そこで、死亡した『皇太后の子』（現帝の弟）と『阿多妃の子』（現帝の息子）が秘密裏に取り替えられたというのが真実である。 壬氏が阿多妃によく似た風貌であることから、猫猫は赤子の取替があったことを推理していた。14巻にて阿多が認める発言をし、15巻にて帝もある事情から赤子の取替があったことに気づいていた。
皇帝の一族とその関係者 皇帝 / 僥陽（ギョウヨウ） 声 - 遠藤大智 立派な髭を蓄えた偉丈夫で、壬氏（華瑞月）の兄とされている。34歳。 豊かな胸の女性を好むことから猫猫からは好色親父と思われているものの、一方で東宮時代に迎えた妃は阿多のみと、現在とは意外な一面も持つ。巨乳好きは周囲にも知られており、管理官から好みはこうだろうという娘ばかり押し付けられることに不満を抱いている。実際は情に厚い人物で、本来なら後宮から暇を出されても行き場のない妃をそのまま後宮に留め置いて保護していたり、上級妃から降ろされた阿多を離宮で面倒をみていたりといった処置をしている。名目上は妻である里樹も「母親が幼馴染」ということもあって娘の様に思って気にかけている。 まだ幼児にすぎない東宮よりも、成人している壬氏（華瑞月）に皇位を譲りたいと願っている。 鈴麗（リンリー） 声 - 種崎敦美 現皇帝と玉葉妃の娘（公主）。「謎の病」で衰弱したが、猫猫の指摘により一命を取り留め回復する。 父である皇帝にも、祖母である皇太后にも可愛がられて順調に成育中。猫猫も翡翠宮内で毒見以外の仕事として彼女の遊び相手を勤めたことがある。 安氏（アンシ） 声 - 能登麻美子 先帝の妃であり、現帝の実母。皇弟（華瑞月）の母にもあたるとされている。先帝が崩御した現在は皇太后の地位にあるが、もとは中級妃として後宮入りした姉の侍女だった。あらかじめ先帝の性癖を聞かされて知っており、十歳にして大人の女性に怯える先帝に取り入り、間もなく妊娠し妃となる（姉は、安氏の妊娠判明と同時に後宮から出された）。現帝を産んだのは今の里樹より幼いころだったため、現在でも母というより「姉」にしか見えない。現帝の出産時は体が幼かったため自然分娩できずに胎を裂いており、傷跡が残っている。 現帝の人道的な施策に影響を与えているといわれているが、子供だった自分に負担を強いた先帝を恨み、呪っていたと告白している。実家は元々は染物を扱う商家で、百年ほど前に宮廷御用達になったという。 先帝 声 - 大塚剛央 現皇帝の父で、物語開始の5年ほど前に崩御している。故人であるため本人の登場はないが、折に触れて回想シーンにあらわれ、その所業が言及されている。兄弟が次々と夭折する中でただひとり生き残った皇子として皇帝位についたが、暗愚であったと評されており時の皇太后たる「女帝」の傀儡であった。 女性の嗜好については幼女趣味で、妙齢の妃には目もくれず幼妃の元ばかりへと通っていたため、現帝の母である皇太后も幼くして現帝を帝王切開で出産することになった。幼女を好むのは自身を支配していた「女帝」の影響で、成人女性を恐れて受け付けないためでもある。現帝は父への反動として、豊満な女性への嗜好に傾いたとされている。 若いころは壬氏の面影があったと安氏は述懐している。また、楼蘭達の脱走を助けた深緑もそれを窺わせる発言をしている。 水蓮（スイレン） 声 - 新田京助 / 土井美加、甲斐田裕子（若い水蓮） 壬氏付の初老の侍女。非常に有能であり、性格のきつい麻美やお調子者の雀、そして壬氏も頭が上がらない。もとは壬氏の乳母で、さらにその前は皇太后付きの侍女だった。皇太后が現在の皇帝を身籠った際、ライバルや政敵に狙われ続けた皇太后を守り抜いたことから、宮中では伝説の侍女として知られている。壬氏の母親のようにその面倒を見てきたため、高順とともに壬氏の正体を知る数少ない人物であった。14巻にて阿多の実母であることが判明したため、壬氏から見ると実の祖母にあたる。 もとは平民の出。阿多を妊娠中に夫が亡くなり、家督問題に巻き込まれる前に実家に戻ったが、出産後直ぐに後宮に出仕させられた。当時妊娠を隠していた安氏を見つけ、侍女兼乳母となった。阿多が妃となっても立場をわきまえて分別をつけていた。 豪（ハオ） 安氏の腹違いの兄で、帝の伯父。安氏の実家の当主。55歳。帝にも謁見できる立場にいるが、外戚として増長し、振る舞いは愚か。安氏との関係も良くない。皇帝は安氏の実家が弱体化する点、宮廷内の派閥が減ってしまう点などから、安易に始末もできないと考えている。正妻との間に三人の息子、妾との間に娘がおり、病弱な娘に代わり孫姪を後宮に入れる。 豪の正妻 屋敷を切り盛りしている正妻。年齢は50代。鼻を赤く染め、紅花の別名である「末摘花」と呼ばれている。使用人からの信頼も厚い。妾の行為を察知し、梔子の命を救うために動く。夫については愛想を尽かし、今は憎しみしかない。 豪の妾 色気のある妾。年齢は30代半ばほど。以前は花街出身の妓女。豪に捨てられないようにするため、自らを哀れに見せて同情を誘うよう、娘に毒を盛っていた。妓女時代には禿にも毒を盛っており、それを羅門に見抜かれている。 梔子（ジーズー） 豪の娘。14歳。病で弱っていたが、家中から呪いの壺が見つかり、入内した孫姪を呪ったという犯人にされる。実際は母親から毒を盛られていて、猫猫に真実を見抜かれる。その後は壬氏の計らいで療養のため羅漢の家へと引き取られる。 來（ライ） 豪の息子で三男。梔子の異母兄。呪いの壺の調査のため屋敷にやって来た壬氏や猫猫を案内する。病弱な梔子のことを気に掛けており、彼女に牛の乳を与えていた。
後宮 上級妃 後宮内で最も格式が高い宝石の名を冠した4か所の宮に住まう帝の妃で正一品の位階をもつ4夫人を指す。国内有力者の縁者や友好国の王族から嫁いでおり、もっとも早く男子が生まれた妃は、一般的に皇后になる。
玉葉（ギョクヨウ）妃 声 - 日笠陽子 / 種﨑敦美 翡翠宮に住む皇帝の寵妃。位は貴妃。19歳→22歳。赤い髪と翡翠の目をもつ胡姫で家庭的な女性。穏やかで明るい性格の反面用心深く思慮深い。侍女も本当に信頼できる者しか起用せず、猫猫が侍女に抜擢された時に従えていた侍女は4人のみであった。その為か玉葉妃と侍女の上下関係は、他の妃と比べるとかなり緩い。 13人兄弟の末っ子で、皆腹違い。実母が西洋の出身で身分の低い踊り子だったため、親子ほど年が違う長兄やその家族とは非常に不仲だが、姉妹とは比較的仲がいいらしい。実は幼い頃、面識はなかったが、一瞬だけ雀を見たことがある。 現皇帝との間に一人娘（公主）の鈴麗があり、母子の衰弱の原因を明らかにした猫猫に対して頭を下げるなど、身分地位に関係なく恩を受けた者には礼を尽くす謙虚さを持つ。好奇心が強くいろいろなものを面白がる性格であり、その意味でも猫猫を気に入っている。猫猫に対する壬氏の気持ちを見抜いている様子であり、二人の関係を面白がって見ている。 後に東宮となる男児を出産したことで皇后位に就き、「玉葉后」と呼ばれる様になる。 梨花（リファ）妃 声 - 石川由依 水晶宮に住む皇帝の妃。位は賢妃。23歳。帝の妃にふさわしい気品と、「メロン」と形容される見事な乳房の持ち主。帝への想いは心酔の域に達している。賢妃の名に相応しく寛大かつ懐が深い。猫猫自身も玉葉妃付きの侍女の立場をわきまえながらも、彼女に好意を抱く。 現皇帝との間に息子（東宮となる男子）をもうけたが、その息子は原因不明の病に侵される。猫猫が匿名で知らせた病の原因と解決方法を侍女が握りつぶしたためその息子は死亡した。自身も我が子を死に追いやったのと同じ原因によって衰弱の一途をたどっていたが、帝の命をうけた猫猫の看病により回復し、さらに猫猫が花街の妓女から伝え聞いた「秘策」を伝授されたことにより皇帝の寵愛も取り戻した。それに恩を感じているようで、その後は何かと猫猫を気にかけている。玉葉妃が東宮を出産後、彼女もまた男児を出産する。 里樹（リーシュ）妃 声 - 木野日菜 金剛宮に住む皇帝の妃、位は徳妃。14歳→17歳。 元は幼児性愛者である先帝の妃として9歳のときに後宮に入ったが、先帝の崩御に伴い一度出家。その後、改めて現帝の妃として後宮に入った。先帝が手を付ける前に崩御したことも含めて、まだまだ恋に恋する年頃で男女の睦事に関しては全く免疫がなく、梨花妃推薦によって四夫人を集めて猫猫の「講義」が行われた際には自分には絶対に無理だとショックを受けている。先帝時代に阿多妃とは「（帝の妃という意味で）姑と（東宮・皇太子の）嫁」という関係だったが仲は良い。だが、それが原因で何度か命を狙われることになる。猫猫や馬閃の尽力で命は助かるが、騒ぎを起こした責を取らされて上級妃から追放された。 その特異な経歴から侍女からも蔑まれており、いじめを受けている。魚介が食べられないことも侍女から偏食と捉えられて嫌がらせとして食べさせられていた。猫猫によってアレルギー持ちであったことが明らかになり、無理に食べさせることが命に係わるという事実を知らされた。また、赤ん坊のころに蜂蜜を食べたことで生死をさまよった経験があり、自身にその記憶はないが気を付けるように言われながら育ったため蜂蜜も苦手。 実母は皇帝の幼馴染みで、物心つく前に他界。実父は彼女が生まれる前から他所に妾を囲っており、母の死後すぐに後妻を迎え、異母兄姉を贔屓して可愛がっていた。何かと不幸が降りかかりやすい境遇であり、猫猫もその点は同情している。
阿多（アードゥオ）妃 声 - 甲斐田裕子 物語開始当時の柘榴宮の主人で、位は淑妃。35歳。現皇帝の乳姉弟として育ち、現皇帝の東宮時代に唯一の妃となった。壬氏の血縁上の実母と思わせる描写がある。 東宮妃時代に一度男児（壬氏）を出産しているが、折悪く皇太后の出産と重なり、医官の手が足りなかったため子どもの生めない身体となった。更に出産した男児（壬氏）と出生後に死亡した皇太后の赤子が秘密裏に取り替えられたため、阿多妃の子どもは乳児期に死亡したことにされている。本来ならば世継ぎを産めなくなった時点で後宮から出るのが自然であるが、皇帝の意向でぎりぎりまで留められていた。男前の性格で、男装すると壬氏とよく似た雰囲気をまとう。 後宮を出た後も離宮で暮らし皇帝の相談役を勤め、男装して壬氏になりすましたこともある。その一方で、子氏一族の趙迂以外の生き残った子供たちや翠苓など、表立って外を歩けない訳ありの人々を内密に匿っている。その所為か、里樹妃に対し猫猫曰く「母親の様な顔」を見せる事もあり、里樹が懐いていたとしている。 楼蘭（ロウラン）妃 声 - 瀬戸麻沙美 阿多妃と入れ替わりで柘榴宮に入った淑妃。17歳。父親の子昌は地方の豪族で上級官僚。母親の神美は先帝の上級妃であったが、家臣である子昌に下賜された。 派手な化粧をして、様々な様式の衣装・装飾をとっかえひっかえして着飾っており、外見が頻繁に大きく変わる。皇帝からは政治的な理由もあり定期的な通いがあるが、皇帝も彼女のもとに通うたびに別人であるかのような印象を受けている。主上好みの体付きだが、化粧を落とすと割と童顔。 架空の下女である子翠になりすまして猫猫や小蘭と知り合い親しくなる。しかし、猫猫の置かれている立場と能力を知り、実家である子氏一族の討伐を招くことを承知の上で猫猫を後宮から拉致し、自身も後宮から脱走し実家に連れ去る。 子翠（シスイ） 声 - 瀬戸麻沙美 楼蘭妃付の下女ということになっているが、名簿にその名前は記載されていない。背は高いが、その割に顔立ちや声が幼く、どこかちぐはぐな印象を与える。虫が好きでその生態に詳しく、後宮でも虫を捕えて回っている。人に理解されにくい嗜好や旺盛な探求心など猫猫と共通点が多く、次第に親しく接することになる。 実は楼蘭妃本人で「子翠」はもともと異母姉（翠苓）の本名であった。
中級妃 芙蓉（フヨウ）妃 声 - 川井田夏海 中級妃の一人。茘国の属国である「亜南」の出身。皇帝のお手つきがなく、夜に城壁の上で踊るという幽霊騒ぎを起こし、猫猫は夢遊病だと考える。その後はある武官に下賜されて後宮から去った。 裏では彼女のために壬氏が動いていたようで、後に彼が西都へ向かう旅の途中に亜南に立ち寄った際は、壬氏に礼を言いに面会に来ている。 静（ジン）妃 声 - 熊谷海麗 中級妃の一人。嫉妬心が強い性格であったらしく、他の妃に嫌がらせをしており、最後は女官との諍いで死亡したとされる。その後、彼女の遺体は密かに埋められ、女官が偽の静妃役として振る舞い、侍女達も偽装行為に加担していた。
翡翠宮 紅娘（ホンニャン） 声 - 新田京助 / 豊口めぐみ 玉葉妃の侍女頭。30歳。猫猫が無能を装っていた理由を聞いて、わざと花瓶を割って送金を帳消しにするなど人の事情を理解する苦労人。猫猫にとっては当たり前だが、後宮という場所では非常識な行いには頭を痛めている。 結婚願望はあるらしく、一時は高順を狙っていた節もある。しかし彼が既婚者と知って諦めた。 桜花（インファ）、貴園（グイエン）、愛藍（アイラン） 声 - 上條沙恵子（桜花）、守屋亨香（貴園）、河野茉莉（愛藍） / 引坂理絵（桜花）、田中貴子（貴園）、石井未紗（愛藍） 翡翠宮で猫猫の同僚となる玉葉妃付の侍女三人組。猫猫の素性を勝手に誤解して同情したり、訪ねてくる壬氏を見ては大騒ぎする。猫猫が翡翠宮に入るまで、紅娘と彼女たちのみで玉葉妃の世話のほとんどをまかなっていた。玉葉が后となった後もたまに猫猫と会うと嬉しそうな顔を見せる。 白羽（ハクウ）、黒羽（コクウ）、赤羽（セキウ） 声 - 佐藤聡美（白羽）、上田瞳（黒羽）、伊藤美来（赤羽） 玉葉妃が東宮を懐妊した際、翡翠宮の人手不足を解消するため西都から派遣された侍女。実は陸孫の従妹たちにあたる。 年子の三姉妹で白羽は玉葉妃と、赤羽は猫猫と同い年にあたる。よく似た顔立ちのため猫猫は当初区別がつかず、何度も間違えられたので、呆れた三姉妹がそれぞれの色の髪紐をつけることでようやく覚えた。 毒見以外ほとんど翡翠宮にいない、西都とも縁のない猫猫に当初は不信感を抱いていた赤羽は猫猫の提案で、後宮の浴場に猫猫と同行し、小蘭や子翠と知り合うなど翡翠宮外での付き合いもある。
侍女・女官 河南（カナン） 声 - 庄司宇芽香 里樹妃付きの侍女頭。元は毒見役だったが、他の侍女と同様に里樹妃をいじめていた。園遊会では魚介を食べられない里樹妃の膳を玉葉妃用のメニューと入れ替えたりしたが、アレルギー持ちの里樹妃にとっては命に関わるものだと猫猫から忠告を受ける。その後は心を入れ替え、親身に接するようになり、金剛宮の中では数少ない味方となった。里樹妃の後宮追放時に暇を出し、良縁に恵まれるよう帝に依頼したという。 河南の前の侍女頭は、正しく里樹妃いじめの首魁であり、妃に贈られた装身具なども着服していた。 杏（シン） 声 - 木下紗華